招标公告

                                  江苏省东辛农场有限公司连片3000亩池塘尾水治理工程

总承包（EPC）招标公告

1.招标条件

本招标项目江苏省东辛农场有限公司连片3000亩池塘标准化改造和尾水治理项目已由国家东中西区域合作示范区经济发展局以示范区经备【2024】2号文批准建设，建设资金来自中央资金+自筹，项目法人为江苏省东辛农场有限公司，招标人为江苏省东辛农场有限公司，招标代理机构为江苏农垦工程项目建设管理有限公司。项目已具备招标条件，现对江苏省东辛农场有限公司连片3000亩池塘尾水治理工程总承包（EPC）进行公开招标。

2.项目概况与招标范围

2.1 项目建设地点：徐圩新区东辛农场水产养殖有限公司养殖基地。
2.2 项目总体建设内容：河道清淤扩容土方量约78866m3、生物毛刷建设面积约1000㎡、高传氧曝气-生物接触氧化区建设面积约29467㎡、新建排水过路涵2座、新建生态过滤坝1座、动植物净化体系建设、电力配套工程1项、安装在线监测装置1套。通过项目建设，水产养殖基地尾水排放稳定达到《池塘养殖尾水排放标准》（DB32/4043-2021）淡水受纳水域养殖尾水二级标准；总投资金额：802.57万元；总工期：90日历天。
2.3 本合同项目招标范围：
2.3.1 设计招标范围：设计部分包括但不限于测量、方案设计、初步设计；湿地景观设计、施工图设计，含建筑物（构筑物）、设备安装、配套管网等；图纸报审（图纸审查、图纸审批等）、工程全过程配合服务、参与验收等（按招标方要求）。（项目所涉及的各类评审的专家论证费均包含在报价内），设计文件（含报告、图纸、并提供带编码的工程量清单、预算等勘察、设计文件的电子版本、主要节点工程效果图设计）及有关技术资料。对应设计投资金额：14.27万元。
2.3.2 采购、施工招标范围：河道清淤扩容土方量约78866m3、生物毛刷建设面积约1000㎡、高传氧曝气-生物接触氧化区建设面积约29467㎡、新建排水过路涵2座、新建生态过滤坝1座、动植物净化体系建设、电力配套工程1项、安装水质在线监测装置1套、净化植物体系建设面积约12600㎡，自动化控制系统等采购、安装、调试、试运行及人员培训；配套管网采购与安装，安装包括对沟槽开挖、场地复原等；配合建设单位进行竣工验收，缺陷责任期内的工作内容，其他与工程建设相关的内容。本项目为交钥匙工程，竣工验收交付后达到直接运营要求。法律、法规规定涉及到本项目工程总承包范围内的全部工作。对应投资金额：788.3万元。
本次招标不限于以上形式的尾水处理工艺及建设内容，同时接受其他形式的尾水处理工艺及相关建设内容，可研报告只作投标参考使用，但无论采用何种工艺都必须达到水产养殖基地尾水排放稳定达到《池塘养殖尾水排放标准》（DB32/4043-2021）淡水受纳水域养殖尾水二级标准。但无论采用哪种方式均不得超过对应投资额。
2.4  本合同项目计划工期：总工期 90日历天，具体要求如下：
2.4.1设计周期:合同签订后，30天内完成设计（实施）方案优化及施工图设计文件。设计文件应满足工程实施要求，并提供带编码的工程量清单（符合《水利工程工程量计价规范》GB50501-2007规定等）、预算、技术标准和要求；施工图设计文件应满足施工图设计深度及进度要求。测量与勘探资料深度及提交时间：应满足各阶段设计深度及进度的要求，并单独成册。服务期从合同签订开始到通过验收等相关服务完全终止结束。投标人对各阶段应提供的技术文件，应同时提交一套设计文件可编辑的电子文档（cad、word、pdf）。
2.4.2 施工工期:60日历天。（ 实际开工日期以监理签发的开工令为准）

2.4.3中标人提供免费运营期：24个月

3.投标人资格要求

3.1本次招标资格条件
（1）投标人须具有独立法人资格，须同时具备以下资质：
  ①工程设计资质：建设行政主管部门颁发的工程设计综合资质甲级或环境工程（水污染防治工程）专项乙级或水利工程设计行业（排水工程）乙级及以上设计资质；
 ②工程施工资质：建设行政主管部门颁发的环保工程专业承包三级或水利水电工程施工总承包叁级及以上资质，并具备安全生产条件，取得安全生产许可证且在有效期内。
（2）财务要求：财务状况良好，未出现基本存款账户被国家有关机关查封、冻结情况。
（3）设计业绩要求：/。
（4）施工业绩要求：/。
（5）施工安全生产许可证要求：具有建设行政主管部门颁发的安全生产许可证。
（6）施工三类人员安全生产考核合格证要求：施工企业主要负责人、施工项目负责人、施工专职安全员均应具有建设或水利行政主管部门颁发的安全生产考核合格证（分别为A、B、C三类）。
（7）施工设备要求：/。
（8）项目经理要求：①取得工程建设类注册执业资格或具备工程类中级及以上专业技术职称；②项目经理可兼任设计负责人或施工负责人（兼任时应当具备相应的资格条件）。
（9）设计负责人要求：具备工程建设类中级及以上专业技术职称。
（10）施工负责人要求：水利水电专业贰级及以上注册建造师或环保专业中级及以上专业技术职称，及其有效期内安全生产考核合格证书（B级）（如有）。且未担任其他在施建设工程项目的项目负责人（或EPC项目施工负责人）。提供“无在建工程承诺函（格式自拟）。
（11）项目管理机构及人员要求：投标人所有拟投入本项目的管理人员（项目经理、设计负责人、施工负责人、专职安全管理人员）均必须提供2024年1月至2024年03月连续3个月企业为其缴纳的养老保险证明（须由社保部门出具并加盖公章或社保部门参保缴费证明电子专用章）。
（12）信用等级要求：/。
（13）其他要求：本工程参照执行苏信用办【2018】23号“关于印发《关于在公共资源交易领域的招标投标活动中建立对失信被执行人联合惩戒机制的实施意见》的通知”（须在投标文件格式“承诺函”中提供“无失信被执行人承诺”）。
3.2 本次招标接受联合体投标，但联合体单位数量不得超过2个（含牵头人在内）。以联合体方式投标的，联合体双方应签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方权利义务(如组织联合体投标,联合体成员应分别具备上述设计或施工资格要求)。申请人为联合体的，联合体各方不得再以自己名义单独或加入其他联合体在同一标段中参加资格申请；联合体投标的，除应符合申请人应当具备的资格条件外，还应遵守投标须知1.4.2规定。
3.3 本次招标实行资格后审，资格审查的要求见招标文件。资格后审不合格的投标人投标文件将按否决投标处理。
4.设计成果经济补偿
 本次招标对未中标人投标文件中的技术成果不给予经济补偿。
招标文件的获取（如联合体投标，由联合体牵头方下载完成）
5.1 获取招标文件准备
本招标项目为电子招标投标，2024年4月 19日至2024年4月 26 日（北京时间，下同）为招标文件发售期，凡有意参加投标者，请在招标文件发售期满之前完成如下工作：
5.1.1投标单位进入“连云港市公共资源交易网”,通过CA证书登录【投标人登录】——【水利工程】，进入“交易乙方”，在“招标文件下载”中，进行所参加项目“信息录入”、“下载招标文件”，具体流程详见下载专区“投标人操作手册”；没有按规定在网上完成“信息录入”、“下载招标文件”的投标单位，其投标文件将被拒收，由此造成的不利后果由投标单位自行承担。【操作系统具体事项联系技术服务电话：4009980000；张工0518-85861319】；

5.2 购买招标文件
5.2.1 完备上述准备工作后，在第 5.1 款规定的招标文件发售期内通过交易平台的规定购买并下载招标文件。
注：投标人请在报名期间内下载招标文件，如未在规定时间内下载招标文件由此产生的后果由投标人自行承担。
投标文件的递交
6.1投标文件（电子投标文件）递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2024年 5 月 16 日9 时00分。投标人须在投标截止时间前完成电子投标文件并上传至电子招投标系统。
6.2 本工程采用远程不见面交易模式（具体方法详见投标须知前附表）。
现场踏勘和投标预备会
招标人不组织踏勘现场和投标预备会， 投标人可以自行踏勘现场。
评标标准和方法
8.1 评标方法：综合评估法
8.2 资格评审标准

评评审因素	评审标准
1.营业执照	企业营业执照；（如为联合体投标，联合体各方均必须提供）；
2.资质证书	（如为联合体投标，联合体各方均必须提供）；
3. 企业开户许可证或基本户银行开户证明；	（如为联合体投标，联合体各方均必须提供）；
4.安全生产许可证	（仅施工单位需提供此项）；
5.项目负责人注册资格证书；	①取得工程建设类注册执业资格或具备工程类中级及以上专业技术职称；②项目经理可兼任设计负责人或施工负责人（兼任时应当具备相应的资格条件）。
6.项目负责人安全考核 B 类证	（仅工程总承包项目负责人为建造师的需提供此项）；
7.项目负责人社会保险缴纳证明	（2024年1月至2024年3月，社会保险缴纳证明必须由社保部门出具并加盖公章或社保部门参保缴费证明电子专用章，没有加盖社保部门公章或电子专用章的，均不予以认可，已退休仍在执业有效期内的可提供退休证明及聘用合同）
8.法人授权委托书及代理人身份证	（授权代理人必须是投标项目负责人）；（如为联合体投标，联合体牵头人提供）；
9.投标人承诺书	（如为联合体投标，联合体牵头人提供）；
10.联合体协议书	（如为联合体投标，必需提供此项）；

①以上资格审查资料1-10项原件的扫描件需用投标文件制作工具生成的投标文件上传，所有投标人上传的资料将体现证件有效期、年检情况、基本信息及变更等相关内容清晰完整上传，如果因上传的原件的扫描件不完善、不完整或无法清晰辨认将视为资格审查不合格。
②组成联合体投标的，投标文件须由联合体牵头人上传，非牵头人的资格审查材料须同时以原件的扫描件的形式上传至联合体牵头人投标文件的其他材料中。

8.3 评标基准价的计算方法

详见招标文件

最高投标限价：802.57万元（其中设计费分项最高限价为14.27万元，施工费分项最高限价为788.3万元）。超过各分项最高投标限价的投标将被否决。
8.4 分值构成：投标报价：48分；单位业绩：3分；项目管理机构：3分；方案设计文件：35分；项目管理组织方案：8分；运营承诺：3分

8.5 评分因素与评分标准

条款号		评分因素	评分标准	分值
1	单位业绩 评分标准	类似项目业绩（3分）	2020年1月1日以来，投标单位承担过已完工的合同金额在500万元及以上含尾水治理内容（EPC）项目或施工项目或设计项目，提供一个得1分；本项最高得1分,如仅有类似设计业绩乘 0.8，如仅有类似施工业绩乘 0.7。 本次以联合体方式投标的，只对参加本次投标联合体牵头方承担过的工程总承包业绩加分。 注：投标人以联合体方式承担过的工程总承包业绩分值计算方法为：牵头方按该项分值的100%记取 2020年月1日1以来，总承包项目负责人承担过已完工的合同金额在500万元及以上含尾水治理（EPC）项目或施工项目或设计项目，提供一个得2分，本项最高得2分,如仅有类似设计业绩乘0.8，如仅有类似施工业绩乘0.7。 注：如为联合体，联合体牵头人提供； 对总承包项目负责人承担过类似及以上的工程总承包业绩加分，累计不超过2分。参与方按该项分值的60%记取。 业绩证明材料须提供：中标通知书、合同协议书、竣（完）工验收证明<须含建设、设计、监理、施工单位签字并加盖公章>或竣（完）工验收鉴定书<含签名表>，三者缺一不可，以上材料以原件的扫描件上传至投标文件中为准，否则不得分。	3分
		项目管理机构（3分）	1、设计负责人具有工程建设类高级技术职称且具有注册公用设备工程师（给水排水）执业资格的得 1分；或施工负责人具有环保专业高级工程师资格且具有水利工程一级注册建造师执业资格的得1分；本项最高1分。 2、项目管理机构人员配置（不含总承包项目经理和设计负责人）：具备工程类高级专业技术职称的有一个得1分，最高得2分。 说明：上述人员的认定以提供的相关证书为准，并提供投标人缴纳的 2024年 1月至 2024 年3月的社保证明，社会保险缴纳证明必须由社保部门出具并加盖公章或社保部门参保缴费证明电子专用章。	3分
2	方案设计文件评分标准 （35分）	方案设计文件评分标准
		设计说明（7分）	1.设计说明能对项目解读充分，理解深刻，分析准确，构思新颖。0~2分 2.项目规划设计各项指标满足任务书及规划设计要点并科学、合理。0~2分 3.技术指标满足任务书要求，符合规划要求。0~1。 4.设计理念、各专业（附属）设计说明。0~2分	7分
		设计技术方案（15分）	1.总体布置方案、节点方案。0~4分 2.专业（附属）工程设计方案。0~4分 3.设计依据的技术标准、采用的设计指标等。0~4分 4、环境影响分析。0~3分	15分
		设计深度（5分）	1.是否符合设计任务书要求。（0~2分） 2.是否符合国家相关工程设计文件编制深度规定。（0~3分）	5分
		绿色设计与新技术应用（3分）	1.提出切实可行的生态理念与措施。（0~1分）2．是否符合国家及地方的有关绿色标准（节约资源和保护环境）；（0~1分）。 3.采用的新技术、新材料、新工艺等；（0~1分）。	3分
		经济分析（5分）	1. 本项目估算文件编制内容完整、合理；（0~2分） 2.是否符合设计说明书要求。（0~1分） 3、是否符合国家法律法规及规范标准的规定。（0~1分） 4. 是否符合地方政府有关的政策文件规定（0~1分）	5分
		项目管理组织方案评分标准（8分）
		1．总体概述（2分）	对工程总承包的总体设想、组织形式、各项管理目标及控制措施、设计、施工实施计划、设计与施工的协调措施等内容进行评分。（0-2 分）	2分
		2.设计管理方案（1分）	对设计执行计划、设计组织实施方案、设计控制措施、设计收尾等内容进行评分。（0-1 分）	1分
		3.施工管理方案（2分）	对施工执行计划、施工进度控制、施工费用控制、施工质量控制、施工安全管理、施工现场管理、施工变更管理等内容进行评分。（0-2分）	2分
		4.采购管理方案（1分）	对采购工作程序、采购执行计划、采买、催交与检验、运输与交付、采购变更管理、仓储管理等内容进行评分。（0-1 分）	1分
		5. 施工的重点难点 （2分）	对关键施工技术、工艺及工程项目实施的重点、难点和解决方案等内容进行评分；（0-2分）。	2分
		6、篇幅要求	扣分项超出篇幅要求，项目管理组织方案总篇幅不得超过100页，每多一页，扣减0.1分，本项最高扣1分。
		注：①项目管理组织方案总篇幅（不含封面、封底及目录）不得超过100页，每多一页扣减0.1分。②项目管理组织方案各评分点得分应当取所有技术标评委评分中分别去掉一个最高和最低评分后的平均值为最终得分。项目管理组织方案中（项目管理机构评分点除外）除缺少相应内容的评审要点不得分外，其它各项评审要点得分不应低于该评审要点满分的70%，如果得分小于设定分值的70%时请评委文字描述具体原因。
3	运营承诺：3分	在提供免费运营服务24个月的基础上，承诺延长免费运营服务6个月的得1.5分，承诺延长免费运营服务12个月的得3分，不提供延长免费运营服务的得0分。承诺书格式自拟。		3分
4	投标报价评分标准（48分）	以有效投标文件的评标价进行算术平均，该平均值下浮3%、4%、5%、6%、7%（具体数值由招标人代表开标时随机抽取）为评标基准价。投标报价等于评标基准价的得满分，每低于评标基准价1%的扣0.1分，每高于评标基准价1%的扣0.6分。偏离不足1%的，按照插入法计算得分。		48分

9. 发布公告媒介
本次招标公告同时在连云港市公共资源交易中心网、江苏省公共资源交易网、江苏省招标投标公共服务平台上发布。

联系方式：

招  标  人：江苏省东辛农场有限公司 

地      址： 连云港市徐圩新区东辛农场

联  系  人：李工

电      话： 19901551874

招标代理机构：江苏农垦工程项目建设管理有限公司                     

地      址：南京市建邺区恒山路136号苏垦大厦

联  系  人：杨工

电      话：18862026920

备注

1、如果您是第一次在连云港地区进行网络投标，请您先联系CA公司和江苏翔晟办理网络投标密码锁和企业电子签章，以上步骤不进行或操作不完善，可能导致无法购买招标文件。

2、CA数字证书、江苏翔晟（连云港办事点）：连云港市海州区凌州东路9号连云港市政务服务中心3号楼一楼大厅CA签章窗口。

3、投标过程中遇到软件问题可联系相应软件公司寻求技术支持。

支持电话：400-998-0000，连云港本地技术支持电话：0518-85861319，黄工：15896100880（造价）

CA公司联系方式：

企业名称	中国金融认证中心	江苏省国信数字科技有限公司
CA名称	CFCA	国信CA
联系人	连云港孙丽丽 18005133017 连云港耿立珍 1775187278	周梦雪15298603303 魏飞18261319191
电话	客服电话：4001662366	客服电话：4000251010
办公地址	连云港市海州区凌州东路9号政务服务中心3号楼一楼大厅CFCA窗口	连云港市海州区凌州东路9号政务服务中心3号楼一楼[国信CA]窗口