招标编号：T221100131202
项目所在地区：江西省，都昌县
1．招标条件
本招标项目都昌县水环境综合治理项目三汊港镇、苏山乡、多宝乡一体化污水处理设
备采购已获批准，招标人为长江三峡绿洲技术发展有限公司，招标代理机构为三峡国
际招标有限责任公司。采购资金来自招标人自有资金或自筹资金。项目已具备招标条
件，现对该项目进行公开招标。
2．项目概况与招标范围
2.1 项目概况
本项目位于江西省九江市都昌县，本次采购主要为三汊港镇、苏山乡、多宝乡3个乡
镇一体化污水处理设备。
三汊港镇污水处理站近期设计规模800m3/d，远期设计规模1600 m3/d。
多宝乡污水处理站近期设计规模200m3/d，远期设计规模400 m3/d。
苏山乡污水处理站近期设计规模200m3/d，远期设计规模400 m3/d。
污水处理站工艺设备按照近期设计规模采购、安装，土建按照远期设计规模施工。
本工程污水处理站进水主要为居民日常生活污水，出水需满足《城镇污水处理厂污染 排放标准》GB18918-2002中的一级A标准。设计进、出水水质如下表所示：

指标	COD	BOD5	SS	NH3-N	TN	TP	pH
进水水质（mg/L）	＜200	＜120	＜150	＜20	＜30	＜3.5	6~9
出水水质（mg/L）	≤50	≤10	≤10	≤5（8）	≤15	≤0.5	6~9

注：括号外数值为水温>12℃时的控制指标，括号内数值为水温≤12℃时的控制指标。
2.2 招标范围
2.2.1招标范围
（1）本次招标采购内容为都昌县水环境综合治理项目三汊港镇、苏山乡、多宝乡一 体化污水处理设备，包含一体化污水处理设备及配套工艺设备（潜水排污泵、回转式 格栅、潜水搅拌器等）、电气设备及自控系统等，以及随机安装维修工具和随机备品 备件(以下统称为“招标设备”)。
（2）招标设备的二次设计、制造及供货、工厂检验、包装、至工地的运输、卸车、交验、进场前的第三方检测、现场合同执行配合、安装技术指导、调试技术指导、试 运行技术指导、质保服务等。
（3）提交全套设备的技术文件，包括提交现场保管、安装、检查、调试、运行、维 护和辅助设备控制系统所需的正版应用软件的使用说明、源程序和使用说明、安装技 术文件（包括图纸）、安装技术要求等技术文件，按照招标人要求提供设备到货信息 化管理文件，以及可能的全生命周期管理数据文件等。
（4）一体化设备内部的设备（包含鼓风机）及管道安装由中标人完成，一体化设备 以外的设备及管道安装将由其他承包人完成，本项目中标人应在收到通知后立即派遣 合格的技术人员到现场进行技术指导和监督，对不同设备之间的接口关系进行协调，并对设备的质量以及设备集成后达到的整体工艺性能负责，保证招标设备优质、安全 地投入运行。设备单机调试、联调联试将由其他承包人负责，本项目中标人负责技术 指导，直至本项目所有设备调试合格。
（5）设备及安装调试工作界面：本项目中标人负责设备供货；施工单位负责设备安 装及设备单机调试，牵头负责设备联动调试及系统联动调试，本项目中标人提供安装 阶段、调试阶段及试运行期间的现场技术指导，调试及试运行期间的水、电、药剂、人工等费用不含在本次采购范围内。
（6）安装辅材供货界面：本项目供货范围不包含以下安装材料：①预埋套管、预埋 管、预埋件等须在土建施工过程中预埋的材料（设备配套的专用特殊预埋件除外）；②管道、管件、法兰、螺栓、螺母、垫片等安装材料及辅材（单个独立设备或撬装设 备内部各部件的连接螺栓和用于设备固定的基础螺栓除外）；③设备、阀门的配对法 兰以及起重设备配套的轨道梁、轨道、车挡、端头档柱；④高压电气设备、消防设备、电缆套管、电缆桥架、电缆沟及电缆井内支架、电缆穿线保护管、基础槽钢、铜鼻 子、绝缘护套、电缆标牌、扎带、电缆托臂及其配套安装的辅材；⑤照明系统（含照 明配电箱、照明电缆、路灯及室内照明灯具等）；⑥防雷接地系统（含接闪带、垂直 接地极、水平接地极、设备接地线等）；⑦除潜水设备自带的潜水电缆及设备配套的 控制箱（柜）到设备之间的电缆由本项目中标人提供以外，其他电线电缆、网线不在 本次招标范围。
（7）对招标方人员的培训及执行合同时的其他相关服务。
2.2.2交货要求
（1）计划交货时间：本项目所有设备分批次交货，收到中标通知书、接到买方交货 通知后45天内完成首批通知的设备供货，后续设备在收到买方通知后50天内完成供货，具体供货时间以买方书面通知为准；
（2）交货地点：都昌县水环境综合治理项目三汊港镇、苏山乡、多宝乡一体化污水 处理设备采购项目所在地买方指定地点；
（3）交货方式：分批次交货，落地交货，卖方运输至买方工地指定地点后，买方协 调卖方进行交货，卖方负责到货设备的卸车及卸车过程中的安全监管，且承担相关安 全责任。
3．投标人资格要求
3.1投标人资格条件
（1）资质条件：具有独立法人资格的一体化污水处理设备生产制造商；
（2）业绩要求：2018年1月1日至投标截止日（以合同签订时间为准），具有单个合 同金额不低于800万元的一体化污水处理设备的供货（或供货安装）业绩，其中供货 设备出水水质执行标准不低于《城镇污水处理厂污染排放标准》（GB18918-2002）一级A，且正常达标运行1年及以上（须提供含清单的合同协议书、用户使用 证明及不低于400万元的附清单的供货发票，用户使用证明开具时间与供货设备投运 起始时间之间的时间跨度不得少于1年）；
（3）财务要求：2021年度、2022年度无连续亏损，提供经审计的财务报告；
（4）信誉要求：未处于中国长江三峡集团有限公司限制投标的专业范围及期限内。
3.2 本次招标不接受联合体投标。
3.3
投标人不能作为其他投标人的分包人同时参加投标；单位负责人为同一人或者存在控
股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投 标）。
4．招标文件的获取
4.1 招标文件的获取时间：2023年07月29日09时00分到2023年08月04日17时00分。
4.2
招标文件仅提供电子版，售价为人民币500元（招标文件及电子采购平台服务费），售后不退。本项目招标文件及电子采购平台服务费发票仅提供“增值税电子普通发票”。潜在投标人在成功支付招标采购文件费用后，可在“投标管理-
我的标书订单”页面点击【开票】按钮，自行下载获取电子发票。平台开票时间为当 月1日至24日，其他时间不开具，如需开票请待下月1日后再自行申请。
4.3有意向的投标人须首先成为中国长江三峡集团有限公司新电子采购平台（网址：ht tps://eps.ctg.com.cn/，以下简称“平台”，服务热线电话：400-665-
1995转2）的注册供应商：
4.3.1针对已在中国长江三峡集团有限公司旧电子采购平台（网址：http://epp.ctg.com.c n/，以下简称“旧平台”）拥有账号的供应商用户，可直接通过注册旧平台时预留手机 号采取“忘记密码”重置密码的方式进行登录，如操作提示错误，可联系平台服务热线 处理；
4.3.2针对未在原平台注册过账号的供应商用户，可直接通过平台注册入口提交信息申 请入库，审核通过后成为平台注册供应商。
4.4参与本项目须登录平台，于招标文件规定的发售时间内，在“投标管理-
我要参与”页面点击【立即参与】按钮，跳转至“投标管理-
我的项目”页面，点击对应标段后的【购买文件】按钮，严格按照页面提示指引完成 支付操作。潜在投标人仅可选择在线支付（单位或个人均可）完成标书款支付，请严
格按照页面提示进行支付，若支付成功，新平台会根据银行返回的交易结果自动开放 招标文件下载权限。
4.5
投标人必须在招标文件发售截止时间之前完成招标文件的费用支付，否则将不能获取 招标文件，未支付成功的标段，也不能参与相应标段的投标，未及时按照规定在平台 完成招标文件费用支付的后果，由投标人自行承担。
4.6
本项目投标人缴纳的中标服务费、招标文件及电子采购平台服务费和递交的投标保证 金将由招标代理机构总部账户统一收取，投标人应按照招标文件规定的程序进行支付。中标服务费、招标文件及电子采购平台服务费等相关发票由招标代理机构具体承 担招标项目实施的各分支机构开具，并由各分支机构在其注册所在地申报缴纳增值税。
5．电子身份认证
本项目投标文件的离线制作（签章、加密）、网上递交（加密的电子投标文件需上传 至平台并提交）、开标（解密、确认报价）等环节均需要使用CA电子钥匙（标书购 买阶段无需使用CA电子钥匙）。平台CA电子钥匙须在北京数字认证股份有限公司指 定网站办理（以下简称“北京CA”，网址：https://esign.ctg.com.cn，服务热线：010-5851 5511/400 919
7888，办理周期约为5个工作日），请潜在投标人及时办理，以免影响投标，由于未 及时办理CA电子钥匙影响投标的后果，由投标人自行承担。原平台办理的CA电子钥 匙不适用于平台，须按平台要求重新办理。
6．投标文件的递交
6.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）：2023年08月18日10时00分。
6.2本次投标文件的递交为网上递交，网上递交的投标文件应在投标截止时间前成功 递交至平台（递交状态显示为“递交成功”），投标人应在平台的对应标段下，完成加 密后投标文件包的递交操作。在投标截止时间前，投标人未成功在平台完成递交操作 的，招标人不予受理；逾期递交的投标文件，招标人不予受理。
7．开标及解密
7.1开标时间：同投标截止时间。
7.2投标人须于开标时间前至少10分钟登录新平台、插入与加密投标文件时使用的同 一把CA电子钥匙（投标人务必保证开标结束前该电子钥匙在有效期内），进入本项 目开标大厅等候开标。
7.3投标人须使用加密投标文件时的CA电子钥匙，待开标主持人下发解密指令后，在 规定的解密时间内对已递交的电子投标文件完成解密操作，若CA电子钥匙无法解密，可使用随投标文件包一并生成的密码串文件（文件类型为.txt）进行解密。具体操 作详见招标文件“第二章投标人须知”中“5开标”。
8．发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）、中国长江三峡集团有限公司新电子采购平台（https://eps.ctg.com.cn）上发布。
9. 电子采购平台供应商操作流程
供应商操作流程：投标人可在平台首页帮助中心自行下载查看《操作手册》及《常见 问题》，了解平台具体操作方式，下载地址：平台（网址：https://eps.ctg.com.cn/）首 页“帮助中心”栏目。或咨询平台服务热线电话：400-665-
1995转2，邮箱：ctg_epp@ctg.com.cn，在线客服：点击平台首页【在线客服】按钮进 行咨询。
10. 监督部门
本招标项目的监督部门为长江三峡绿洲技术发展有限公司。
11. 联系方式
招标人：长江三峡绿洲技术发展有限公司
地址：九江市长虹大道282号天创商务大厦5楼
联系人：庄先生
电话：152 5171 6758
电子邮箱：zhuang_jinwei@ctg.com.cn
招标代理机构：三峡国际招标有限责任公司武汉分公司
地址：湖北省武汉市洪山区徐东大街73号湖北能源大厦
联系人：林先生
电话：027-8660 6831
电子邮件：lin_ziyang@ctg.com.cn
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：______________（签名）
招标人或其招标代理机构：___________________（盖章）