华能澜沧江公司上游芒康县曲孜卡乡上游桥头至 GX 组通村公路
附属工程加油站建设总承包
招标公告
(招标编号：HNZB2023-11-3-331) 项目所在地区：云南省
招标条件
本项目华能澜沧江公司上游芒康县曲孜卡乡上游桥头至 GX 组通村公路附属工程加 油站建设总承包已由项目审批机关批准，项目资金为企业自筹,招标人为华能澜沧江上 游水电有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。项目概况与招标范围
2.1 建设地点：昌都市芒康县曲孜卡乡。
2.2 项目概况：项目位于昌都市芒康县，距芒康县城公路里程 104km。芒康县处于 XZ 与四川、云南交通联系的枢纽地带，是 XZ 的东大门和 XZ 联系内地的重要交通通道，是 滇藏线（G214）与川藏南线（G318）的交会点，对外交通较为方便。
2.3 招标范围及规模：
（1）招标范围：新建一座柴油加油站及相关配套设施，主要包括：加油站及其所 有配套设施的勘察、设计、设备采购、施工、验收、审批等从设计直至加油站投入使用 的各项工作。
（2）规模：柴油折算前总库容 400m³；本项目属于企业自用加油站，属于一级加 油站，占地面积约 4500㎡。
2.4 本标段的计划工期：2024 年 1 月 15 日起至 2024 年 8 月 31 日止，具体开工时 间以监理开工令为准。投标人资格要求
3.1 通用用资格条件
3.1.1投标人为中华人民共和国境内合法注册的独立法人或其他组织，具有独立承
担民事责任能力，具有独立订立合同的权利；
3.1.2投标人财务、信誉等方面应具备下列条件：没有处于被行政主管部门责令停产、停业或进入破产程序；没有处于行政主管部门或中国华能集团有限公司系统内单位相关文件确认的禁
止投标的范围和处罚期间内；近三年没有骗取中标或严重违约，没有经有关部门认定的因其施工引起的重大
及以上质量事故或重大及以上安全事故；未被市场监督管理部门在全国企业信用信息公示系统中列入严重违法失信企业
名单或者经营异常名录；未被最高人民法院在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)或各级信用
信息共享平台中列入失信被执行人名单。与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得 参加投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标 段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。
3.2 专用资格条件
3.2.1 资质要求
(1) 施工资质等级要求：同时具有建设行政主管部门核发的石油化工工程施工总承 包三级及以上资质和建筑工程施工总承包三级及以上资质，且具有有效的安全生产许可 证，附证书复印件。
(2) 设计资质等级要求：具有化工石化医药行业石油及化工产品储运专业乙级及以 上资质或石油天然气（海洋石油）行业油气库专业乙级及以上资质，并具有中华人民共 和国特种设备压力管道设计 GC2 或 GC1 资质，提供上述证书复印件并加盖公章，且在有 效期内。
设计允许分包，其分包单位须满足上述设计资质要求，投标人须在投标文件中提 供分包单位的资质证书扫描件。
3.2.2 业绩要求：
(1) 施工业绩要求：投标人近 5 年在建或已建过（自 2018 年 1 月 1 日至今，以合 同签订时间为准）1 项及以上一级加油站或油库建设工程施工项目。需附合同业绩复印 件（应包含合同主要内容、合同签字盖章、合同工期等内容）。
(2) 设计业绩要求：投标人或其委托的设计单位近 10 年（2013 年 1 月 1 日起至今，
以合同签订时间为准）承担过 1 项及以上一级加油站或油库设计工作。需附合同业绩复 印件（应包含合同主要内容、合同签字盖章、合同工期等内容）。
3.2.3 资格能力要求：
(1) 项目经理资格要求：具有高级工程师及以上技术职称，且具有国家建设行政主 管部门颁发的机电工程专业二级及以上建造师注册证书和地方政府主管部门颁发的有 效的 B 类安全生产考核合格证或安全培训合格证，且至少担任过 1 项一级加油站及以上 建设工程的项目经理或 2 项一级加油站及以上建设工程的项目副经理。需附相关证件及 工作经历证明材料（包括任职证明类材料）。
(2) 总工程师（技术负责人）资格要求：具有高级工程师及以上技术职称，至少担 任过 1 项一级加油站及以上建设工程的总工程师（含技术负责人）或 2 项一级加油站及 以上建设工程的副总工程师。需附相关证件及工作经历证明材料（包括任职证明类材 料）。
(3) 安全环保副经理资格要求：具有中级及以上技术职称，具有注册安全工程师执 业证或地方政府主管部门颁发的有效的 C 类安全生产考核合格证或安全培训合格证；具 有担任过加油站建设工程的安全环保副经理工作经历。需附相关证件及工作经历证明材 料（包括任职证明类材料）。
(4) 其他要求：拟担任本项目的项目经理、总工程师（技术负责人）、安全环保副 经理需提供在投标单位近 2 年及以上社保缴存证明材料或相关证明。
3.3 本项目不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 11 月 24 日 09 时 00 分起至 2023 年 11 月 30 日 17 时 00 分止。
获取方式：
4.1 下 载 安 装 投 标 管 家 ： 投 标 人 在 华 能 集 团 电 子 商 务 平 台 首 页（https://ec.chng.com.cn）“服务中心-->下载专区”下载并安装投标管家。
4.2 购买：在招标文件发售期内线上购买招标文件。登录投标管家，选择参与的项 目购买文件。
4.3 联系人：投标人在购买招标文件页面务必填写本次投标的业务联系人，在发标、澄清、评标期间等环节的通知，将以短信形式发送到该联系人手机上。
4.4 下载：招标文件费用支付成功后，点击“招标文件-->文件下载”，在点击确认
下载后便可获得招标文件。
4.5 客服电话 400-010-1086。
4.6 招标文件费：
标段"华能澜沧江公司上游芒康县曲孜卡乡上游桥头至 GX 组通村公路附属工程加 油站建设总承包标段包 1"售价：0 元。
5. 投标文件的递交
5.1 递交截止时间：2023 年 12 月 18 日 09 时 00 分；
5.2 递交方式：通过中国华能集团有限公司电子商务平台()智 能招评标系统投标管家递交文件。
6. 开标时间及地点
开标时间：2023 年 12 月 18 日 09 时 00 分
开标地点：中国华能集团有限公司电子商务平台（https://ec.chng.com.cn）。到 开标时间后，在华能集团电子商务平台上集中解密。递交过程记录在案，以存档备查。
7. 其他
7.1 发布招标公告的媒介。
本次公告在中国招标投标公共服务平台(http://www.cebpubservice.com/)、中国 华能集团有限公司电子商务平台(https://ec.chng.com.cn)发布。因轻信其他组织、个 人或媒介提供的信息而造成的损失，招标人、招标代理机构概不负责。
7.2 注册、登录
7.2.1. 本项目采用线上招标，投标人须访问华能集团电子商务平台完成注册、交 费、下载文件等有关操作，采用以下 2 种方式登录：
（1）使用“中招互连”手机 APP 扫描投标管家的二维码登录；
（2）直接通过用户名、密码登录。
7.3 CA 证书办理及驱动下载
CA 证书用于确保招标投标过程文件合法性及投标文件保密性。没有办理 CA 证书，将无法加解密投标文件，也无法参加网上开标。
投标单位须凭“中招互连”APP 办理 CA 证书相关事宜。如未安装“中招互连”APP，请在华能集团电子商务平台“服务中心-->下载专区”，先下载并安装投标管家；
安装完毕后打开投标管家，在页面右下角点击立即开通。使用手机扫码下载、注册“中 招互连”APP，并自助办理 CA 证书。根据提示即可在线办理相关事宜。扫码签章、扫码 加密等所有流程全部使用中招互连 APP 操作。如有问题，请联系客服电话：
4006664230。
7.4 投标文件的递交注意事项
7.4.1. 逾期送达的投标文件，中国华能集团有限公司电子商务平台将予以拒收。
7.4.2.投标人请于递交截止时间前登录投标管家，进入投标文件递交页面进行相关 操作。投标人的电脑和网络环境应当按照招标文件要求自行准备。
7.4.3.投标文件递交（提交）的截止时间同投标截止时间。电子投标文件逾期上传 或者未成功上传指定信息平台，招标人不予受理。招标人和招标代理机构不对投标人上 传投标文件失败负责。
温馨提示：为避免大量投标人同一时间内上传投标文件造成系统拥堵，保证投标文 件成功上传指定信息平台，建议投标人至少提前 2 天开始上传，确保上传成功。
8. 监督部门
企业管理与法律合规部
9. 联系方式
招 标 人：华能澜沧江上游水电有限公司
地 址：云南省昆明市官渡区世纪城中路 1 号 联 系 人：张先生
电 话：0871-67217548
电子邮件：815101756@qq.com
招标代理机构：中国华能集团有限公司北京招标分公司 地 址：北京市昌平区北七家镇七北路 10 号
联 系 人：翟先生
电 话：400-010-1086 转 8302
电子邮件：hnzbzhaipeng@163.com