中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司尾矿库污水
处理站 EPC 项目招标公告
招标条件
中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司尾矿库污水处理站 EPC 项目，建设单 位为中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司，建设资金来自自筹，出资比例为 100%。
该项目所需的中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司尾矿库污水处理站 EPC 项目已具备招标条件，中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司尾矿库污水处 理站 EPC 项目（以下简称“招标人”），中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司 尾矿库污水处理站 EPC 项目（招标编号：ZSHTSKY2023-ZB027）。项目概况与招标范围
2.1 项目概况
建设地点：辽宁省抚顺市红透山镇中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司尾 矿库截渗渠上游。
建设规模:本项目污水处理站收集范围为红透山矿业有限公司尾矿库地下涌 水、尾矿库渗滤液，经管道收集至污水处理站进行处理。需在尾矿库原截渗渠上 游建设一座处理量为 3000m³/d 污水处理厂。采用强化混凝+吸附处理的工艺方案 建设，污水处理站规模总用地面积约 500㎡。
2.2 招标范围★
招标范围包括但不限于：
1、本项目初步设计、施工图设计及预算编制、后续技术服务、设计技术交 底、解决施工中的设计技术问题、服务及咨询工作和竣工验收等全部设计工作；
1.1 设计范围：包括但不限于该污水处理站的建筑物及其附属建筑、水处理 设备、设施、结构、电暖、电气及自动化、配电、排水管路（污水站到排放口）等其它必要的配套系统，全部设计需通过招标方审核同意。
2、施工：完成经审图部门审查合格的施工图及工程量清单所包含全部内容
的施工、竣工交付、竣工试验、出水水质及水量满足招标人提出的标准、污水处 理费用达标、工程保修及周期监测等。
2.1、施工范围：包括但不限于①污水处理厂工程：新建污水处理厂，设计 处理规模 3000m3/d，项目规划用地面积约 500 平方米，主要建设内容包括但不限 于厂房、强化混凝单元、吸附单元、中间水池、过滤单元、设备间、储药间、控 制室等及其配套工程；②尾水排放管工程：拟建污水管顺接现状排水管，敷设污 水管长度约 480 米（到设计排放口位置），管径 dn400，坡度 3‰；③挡土墙及排水 沟工程：本工程拟沿现状边坡建设挡土墙约 50 米，墙高 2.0 米，采用片石砌筑。拟沿挡土墙建设排水沟。新建排水沟长约 50 米，截面尺寸 500×400mm，采用混 凝土排水沟；④清水池改造：在现状清水池上建设钢筋混凝土盖板，新建预制钢 筋混凝土盖板面积约 145 平方米，新建排水管长约 70 米（与现有排水管路相连 接），采用 dn400HDPE 双壁波纹管；⑤室外地面硬化：拟对厂房室外地面进行硬 化，地面硬化面积约 350 平方米，其结构设计：20cm 混凝土面层+15cm 级配碎石 层。整体系统的调试及试运行。
2.2 采购范围：包括但不限于依据设计院施工图纸进行采购,至少包括强化 混凝成套设备、加药系统、吸附成套设备、滤池成套设备、曝气控制系统、pH 调节系统、配套的各类型泵类、阀门类、取暖系统、在线监测系统、照明系统、监控系统、安装辅材、土建施工涉及的材料及设施和人工、水处理设备安装及调 试。
3、其它服务：验收、保修：包含工程竣工验收阶段及之后的验收、备案等 以及工程缺陷责任期内的缺陷修复和保修服务等；上述费用在报价表中不单独列 项，其费用由投标人在投标报价时自行综合考虑；包括环保验收前的施工和验收 后的配合工作。投标人资格要求★
本次招标要求投标人须具备：
资质要求
（1）有效的营业执照、组织机构代码证、税务登记证（如果三证合一或五
证合一只需要提供营业执照）。投标人必须是具有独立承担民事责任能力的在中
华人民共和国境内注册的法人或非法人组织。
（2）本次招标要求投标人须具备环保工程专业承包三级及以上资质和环境
工程设计专项（水污染防治工程）乙级及以上资质；且具有国家应急管理部门或
建设主管部门颁发的安全生产许可证。并在人员、设备、资金等方面具有相应的
能力。
财务要求
资金财务状况良好，具有履行合同的能力；近三年未发生资不抵债的情况没
有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态；需提供 2019-
2021 年度三年的财务审计报告，投标人的成立时间不足三年的，应提供成立以
来的财务审计报告，若公司成立不足一年的，须提供开户银行出具的资信证明。
经第三方审计出具的财务报表，投标人应保证财务报表真实有效，如存在弄虚造
假问题，招标人保留追索的权利。
信誉要求：
(1)没有被依法暂停或取消投标资格；
(2)没有被责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、暂扣或者吊销执照；
(3)没有进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
(4)在最近三年内没有发生重大工程质量问、无重大安全责任事故；
(5)没有被工商行政管理部门在“国家企业信用信息公示系统”（
(6)没有被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）
列入失信被执行人名单；
(7)在近三年内投标人或其法定代表人、拟委任的项目经理没有行贿犯罪行
为；
(8)不存在法律法规或投标人须知前附表规定的其他情形。
（9）提供信誉承诺书。
项目经理的资格要求：须具备（建筑工程或市政公用工程）二级（含）以上
注册建造师资格，具备有效的安全生产考核合格证书（B 类），且未担任其他在
施建设工程项目的项目经理。在册正式人员，提供近期连续六个月或以上养老保
险缴纳证明（须具有社保机构公章），如因国家重大政策（机构）调整无法提供
养老保险缴纳证明的，可提供上级单位出具的关于人员从业单位的证明文件，并
附国家相关政策文件。
项目设计负责人：设计负责人须具备国家注册环境影响评价工程师或具有环 境工程相关专业中级工程师及以上职称。且未担任其他在施建设工程项目的项目 技术负责人。在册正式人员，提供近期连续六个月或以上养老保险缴纳证明（须 具有社保机构公章），如因国家重大政策（机构）调整无法提供养老保险缴纳证 明的，可提供上级单位出具的关于人员从业单位的证明文件，并附国家相关政策 文件。
项目施工专职安全生产管理人员：具备有效的专职安全生产管理人员安全生 产考核合格证书（C 类）,在册正式人员，提供近期连续六个月或以上养老保险 缴纳证明（须具有社保机构公章），如因国家重大政策（机构）调整无法提供养 老保险缴纳证明的，可提供上级单位出具的关于人员从业单位的证明文件，并附 国家相关政策文件。
业绩要求：投标人 2017 年 1 月至投标截止日，承担过污水处理站施工项目 (工业污水处理)或生态环保类工程项目，以提供合同原件扫描件并加盖公章为准，并具有与本招标项目相应的施工能力（以合同签订时间为准）。
其他要求：
3.2 本项目不允许分包、转包。（需提供承诺书）
3.3 本次招标接受联合体投标。
联合体投标的，应满足下列要求：
1.本项目接受联合体投标。联合体成员可由设计单位和施工单位组成，联合
体各方均应符合“具有独立法人资格”、“具有独立承担民事责任的能力”的条
件，其中施工单位须具备有效的安全生产许可证。
2.联合体各方应当签订联合体协议书，其中联合体牵头人代表联合体各方成
员负责投标和合同实施阶段的主办、协调工作，但联合体其他成员在投标、签约
与履行合同过程中，仍负有连带的和各自的法律责任。
3.组成联合体进行投标的设计或施工单位不得再以自己的名义单独参与同
一标段的投标，也不得组成新的联合体参与同一标段的投标。
4.联合体各方应分别在人员、设备、资金等方面具有承担本项目联合体协议
书分工职责范围内的履约能力。
5.联合体中有同类资质的企业按照联合体协议书分工承担相同工作的，应当
按照资质等级较低的企业确定联合体资质等级，联合体根据自身情况，人员由牵
头人或成员方出具均可。
3.4 各投标人均可就本整体工程投标。
3.5 不满足招标文件中加注★的条款，或已注明为实质性要求的条款，评标
委员会有权否决其投标。招标文件的获取
4.1 凡通过上述报名者，请于 2023 年 5 月 23 日 17 时至 2023 年 6 月 6 日 17
时，登录中国有色集团采购招标电子商务平台（网址：http://ecp.cnmc.com.cn/）
下载招标文件。
4.2 招标文件每套售价 500 元，售后不退。
将应标确认书 Word 版及加盖公章、财务章的彩色扫描版本上传中国有色集
团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/）平台，电话通知商务联
系人，等待审核即可（《应标确认书》模板见本章末尾附件）。
请投标人将标书款及投标保证金公对公汇付至指定账户（汇付时请注明本项
目招标编号）：
开户行：工行清原支行红透山分理处
开户行行号：102234408223
账号：0705 0822 0922 1000 185
名称：中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司
汇付后将标书款及投标保证金电子回单上传至平台，电话通知商务联系人，
等待审核即可。投标文件的递交
5.1 递交投标文件的截止时间（投标截止时间）为 2023 年 6 月 13 日 9 时 30 分。投标人应当在截止时间前通过平台（网址：中国有色集团采购招标电子 商务平台 http://ecp.cnmc.com.cn）上传，并保存文件上传成功回执，递交时 间即为上传成功回执时间。
5.2 逾期未上传成功的投标文件，招标人不予受理。发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国有色集团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/）及中国招投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。
7.开标时间、地点
7.1 开标时间：2023 年 6 月 13 日 9 时 30 分
7.2 开标地点：平台线上开标
投标人不用到现场，但仍需在线参加开标过程。在开标时间前，招标人或招 标代理机构会开启远程开标大厅，投标人须登录投标管家（登录中国有色集团采 购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/），页面右方下载中心下载投 标管家）点击“在线签到”。开标时间则截止签到，招标人开启远程解密，投标 人在投标管家中点击“一键解密”解密标书，系统开始唱标。
8.发布公告的媒介
本次招标公告同时在中国有色集团采购招标电子商务平台（http://ecp.cnmc.com.cn/）及中国招投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。
9.联系方式
招 标 人：中国有色集团抚顺红透山矿业有限公司
地 址:辽宁省清原满族自治县红透山镇
邮 编：113321
商务联系人：李强 技术联系人：佟工
电 话：13842379103 电 话：13842376228 2023 年 5 月 23 日
附件：确认通知
应标确认书
招标编号：ZSHTSKY2023-ZB027

开票信息(开具发票依据)
应标单位名称
单位地址
电话
税号
开户行全称
账号
投标保证金退款信息
开户行全称
账号
通讯信息（发票邮寄地址）
联系人
移动电话
Email
发票邮寄地址
邮政编码

承诺：我公司决定参加此次投标，并购买招标文件。
注:表格中开票信息（6 项）请务必按照贵司税务开票系统认真填写!
本表格请回复加盖公章、财务章的彩色扫描版本及 word 可编辑版本。
单位（盖章）：
法人/委托人：
日期：