智能化多语种教学与科研平台
单一来源采购公告
（项目编号：D20230005）
南京师范大学泰州学院智能化多语种教学与科研平台采购，拟采用单一来源方式进行，现将有关情况向潜在供应商征求意见。征求意见期限从2023年4月27日至2023年5月4日止。潜在供应商对此公告有异议的，请于公示期内以实名书面形式（包括联系人、地址、联系电话等）将意见反馈至资产与实验室管理处。
一、采购项目情况：
项目名称：智能化多语种教学与科研平台；
项目内容：《习近平谈治国理政》多语种数据库综合平台；
预算金额：30万。
二、拟定供应商：上海外语教育出版社有限公司。
三、单一来源方式采购理由：
学院根据“三进”教学与科研工作需求，拟采购一套智能化多语种教学与科研平台项目，实现科研工作和教学工作一体化、自动化，达到科研和教学同步开展。智能化多语教学与科研平台是本着助力学校科研和教学为目的，帮助学校实现外语学科的高质量发展，对接国家新文科发展战略。该平台需要提供包括语言数据的处理加工，教学场景的语言数据的检索、展示，针对句对齐的语言翻译展示、上下文语境定位、翻译策略与技巧检索；词表检索分析、搭配分析检索功能，索引行检索；支持多语种的语言数据的术语数据检索，提供对比不同语种的解释展示。平台还需提供基于平台的高质量的语言数据的处理和加工，具体数据可根据实际的场景进行定制，平台提供基础的语言数据的检索。目前市场上能够支持至少5个基本语种、提供科学化流程化建设多语种语料库服务和建设具有学术价值的语料库、同时满足翻译教学和基于语料库科学研究的成熟平台只有智能化多语教学科研平台，且上海外语教育出版社有限公司是智能化多语教学科研平台的唯一代理商，故本项目拟采用单一来源方式向上海外语教育出版社有限公司采购。
四、联系人及联系方式：
联系人：金老师，联系电话：0523-86153555；
地址：南京师范大学泰州学院图书馆909。
 资产与实验室管理处
2023年4月27日