阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次）
招标公告
1. 招标条件
本招标项目 阳江LNG调峰储气库项目 已由 广东省发展和改革委员会 以 粤发改能电函[2017]4483号 批准建设，项目业主为 广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司 ，建设资金来自 发包人自有资金和银行贷款 ，项目出资比例为 20% ，招标人为 广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司 。项目已具备招标条件，现对该项目的举高喷射消防车采购进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 项目概况
（1）招标项目名称：阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次）
（2）招标项目编号：JG2023-1453
（3）建设工程名称：阳江LNG调峰储气库项目储气库工程
（4）建设工程地点：阳江LNG调峰储气库项目位于广东省阳江高新区港口工业园区阳江港22号油气泊位后方海域滩涂，目前已填海形成陆域。
（5）建设工程范围：阳江LNG调峰储气库项目本期建设规模280万吨/年，远期设计规模为600万吨/年，主要建设2座有效工作容积为16万m3的预应力混凝土全包容LNG储罐、1座17.5万m3LNG装卸码头的工艺设施、海水取排水系统、LNG槽车装车系统、LNG气化设施及相应辅助生产设施。项目建成后可实现LNG装/卸船、LNG储存、LNG气化外输、LNG槽车装车及BOG增压外输等功能。
2.2 招标范围
| 招标编号/包号 |
项目包名称 |
数量/单位 |
| JG2023-1453 |
阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次） |
本次采购的消防车包括举高喷射消防车1台，具体参数详见第五章供货要求。 |
2.3 交货期
合同签订之日起8个月内交货至招标人指定的交货地点。
2.4 交货地点
暂定广东省阳江高新区港口工业园区阳江港22号油气泊位后方海域滩涂填海形成的陆域位置，具体交货地点以招标人通知为准。
3. 投标人资格要求
3.1 基本要求
3.1.1资质要求
投标人须是中华人民共和国境内注册的独立法人，且必须是所投消防车的制造商。
3.1.2 财务要求
没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。
3.1.3 信誉要求
投标人不得存在下列不良状况或不良信用记录：
（1）在国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/）中被列入严重违法失信企业名单；
（2）在“信用中国”网站（http://www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被执行人名单；
（3）近三年（2020年1月1日）至今在中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）中投标人或其法定代表人、拟委任的项目经理有行贿犯罪行为记录；
（4）被有权机关、部门取消招标项目所在地的投标资格且处于有效期内；
（5）被责令停业，暂扣或吊销执照，或吊销资质证书；
（6）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
（7）法律法规规定的其他情形。
3.1.4其他要求
本次招标不接受联合体投标。
3.2 业绩要求
投标人自2018年1月1日至今（以合同签订时间为准），具有1项60米（或以上）举高喷射消防车项目的供货业绩，并提供相关业绩证明材料。
注：相关业绩证明材料须提供合同扫描件（合同首页、合同签订日期页、双方签字盖章页、供货范围或工作范围描述页、主要技术参数页等关键页面）。
4. 招标文件的获取
4.1有兴趣且符合本公告第3条资格要求的投标申请人请按本公告的要求编写登记资料并提交《投标登记申请表》在广州公共资源交易中心网站相应栏目下载：http://ggzy.gz.gov.cn/html/fwznzlxz/。
4.2本项目采用资格后审的方式，符合本公告第3条资格要求的投标申请人，按本招标公告要求递交了申请文件等相关手续，否则投标无效。具体安排和流程如下：
4.2.1招标公告日期及安排：
公告日期：2023年4月1日-2023年4月7日。
递交申请文件时间：2023年4月1日-2023年4月7日上午9:30-11:30，下午14:00-16:00
递交申请文件方式：投标申请人应在广州公共资源交易中心办理好企业信息登记，在购买招标文件之前，须将下列报名申请文件的扫描件通过邮件方式发送至xiaomingda@cntcitc.com.cn（需在邮件正文处完整填写公司名称、拟投项目名称、联系人、联系方式等信息）。报名申请文件内容如下：
（a）投标登记申请表（加盖公章及法定代表人章，格式见附件一，或可从广州公共资源交易中心网站“www.gzggzy.cn”下载）。
（b）证明投标人满足本公告第3点要求的资料（需提供能显示相关业绩情况的合同复印件，包括合同首页、合同签订日期页、双方签字盖章页、供货范围或工作范围描述页、主要技术参数页等关键页面。
（c）各投标人所提供的资料必须真实完整，如被发现有任何虚假、隐瞒情况者，经招标监督部门核实，其投标资格将被取消。
4.2.2投标人申请及审查相关事务的流程：
①详细阅读招标公告及其附件（从广州公共资源交易中心网站下载）——②按公告要求递交投标登记申请表——③等候来自招标代理的可办理购标手续的通知——④按要求办理购标事宜。
4.3在必要时，招标代理机构可以分别要求投标人对其是否满足本公告第3条资格要求进行书面澄清（不论澄清结果如何均不会影响投标申请人的申请）。
4.4发售招标文件事宜：
（1）招标文件发售时间：2023年4月1日-2023年4月7日（每日9:30-16:00）。
（2）招标文件发售方式：招标文件一份1000元，标书款支付方式可电汇或网上支付，不接受现金，售后不退。开户名称：中招国际招标有限公司广东分公司；开户行：建设银行广州北较场支行；帐号：44001400113053001948；电子邮箱：xiaomingda@cntcitc.com.cn，招标代理机构只开具对应金额增值税普通电子发票。
5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2023年4月21日09:30（北京时间），投标文件递交地点为广州公共资源交易中心第12开标室；具体开标室见开标当天交易中心电子信息屏幕或网站上的安排。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告同时在广州公共资源交易中心网平台www.gzggzy.cn、“粤采易”阳光采购平台“https://www.gdycy.com、广东省招标投标监管网zbtb.gd.gov.cn和中国招标投标公共服务平台www.cebpubservice.com 等平台上发布。平台之间按《招标公告和公示信息发布管理办法》（简称10号令）和《招标公告和公示数据接口规范》等相关规定对接交互本招标公告内容。如有不一致以广州公共资源交易中心网平台为准。
7. 联系方式
（1）招标代理机构项目联系人及方式：
名称：中招国际招标有限公司
地址：北京市海淀区学院南路62号院1号楼6层（601-615室）、9层（903-915室）
广东分公司地址：广东省广州市广州大道中599号泰兴商业大厦803房
联系人：肖铭达、李骏天、卢锡榆
电话：020-83334813、020-83339232
邮箱：xiaomingda@cntcitc.com.cn
传真：020-83541220
（2）招标人联系方式：
名称：广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司
地址：广东省阳江市江城区金山路农垦商务大厦8楼
联系人：钟先生
电话：0662-8808901
传真：0662-8887333
2023年3月31日
附件1投标登记申请表
| 投标登记申请表 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
年 月 日 |
| 项目名称 |
|
项目编号 /标段号 |
|
|||
| 投标人名称 （企业编号） |
|
被授权人 |
|
联系电话 |
|
|
| 项目负责人（经理/总监/其他） |
|
项目经理资质证号 |
|
|||
| 保证书 |
我公司保证该项目由本单位承包，不接受他人挂靠，不转包，不非法分包。如有违犯，责任自负。 |
|||||
| 投标人盖章 |
|
法定代表人盖章 |
|
|||
| 招标人意见 |
|
|||||
|
|
|
|
广州公共资源交易中心 |
|||
说明：1.本表内容不允许涂改或增删。2.如项目没有划分标段时，标段号不必填写。3.如一个项目中划分多个标段时，应将所投标段的标段号及项目编号填写完整。4.如为联合体投标时，必须将联合体的所有成员单位的全称填写完整。5.本表由招标人保存。6.本表可在广州公共资源交易中心网站下载。7.二维码信息与本表不一致时，以本表为准。
附件2投标登记文件 （格式自拟）
招标项目名称：阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次）
招标编号：JG2023-1453
投标人单位名称： 。
项目投标负责人（授权代表）姓名： ，
手机： ，
邮箱： 。
项目联系人姓名： ，
手机： ，
邮箱： 。
（如果联系人与投标负责人一致，可不重复填写）
地址及邮编：
办公电话及传真：
说明：
（1）为确保投标过程中相关信息和资料的及时发放，我单位上述所登记的被授权人（或联系人）及其联系方式将在整个投标过程中保持有效，如果需要作出修改，我单位将书面通知。
（2）投标人营业执照（副本）复印件（加盖单位公章）；企业法定代表人证明书（原件）（格式自拟，可采用工商行政管理局统一制订的格式）；法定代表人授权委托书（原件）（格式自拟，可采用工商行政管理局统一制订的格式）。
（3）本表后附投标人满足招标公告中“投标人资格要求”的相应证明材料，投标申请人应在广州公共资源交易中心办理好企业信息登记，在购买招标文件之前，须将下列报名申请文件的扫描件通过邮件方式发送至xiaomingda@cntcitc.com.cn（需在邮件正文处完整填写公司名称、拟投项目名称、联系人、联系方式等信息），同时将书面版本快递给项目招标代理机构。
（4）投标声明：我司参加上述项目的投标，在此保证，我司提交的投标登记文件、投标文件所有资料材料是真实的，复印件与原件一致。如发现有虚假、隐瞒，贵司有权取消我司的投标资格并在投标阶段没收我司的投标保证金。我公司承担由此产生的一切后果。
特此声明。
投标人： （盖单位章）
日期： 年 月 日
阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次）
招标公告
1. 招标条件
本招标项目 阳江LNG调峰储气库项目 已由 广东省发展和改革委员会 以 粤发改能电函[2017]4483号 批准建设，项目业主为 广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司 ，建设资金来自 发包人自有资金和银行贷款 ，项目出资比例为 20% ，招标人为 广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司 。项目已具备招标条件，现对该项目的举高喷射消防车采购进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 项目概况
（1）招标项目名称：阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次）
（2）招标项目编号：JG2023-1453
（3）建设工程名称：阳江LNG调峰储气库项目储气库工程
（4）建设工程地点：阳江LNG调峰储气库项目位于广东省阳江高新区港口工业园区阳江港22号油气泊位后方海域滩涂，目前已填海形成陆域。
（5）建设工程范围：阳江LNG调峰储气库项目本期建设规模280万吨/年，远期设计规模为600万吨/年，主要建设2座有效工作容积为16万m3的预应力混凝土全包容LNG储罐、1座17.5万m3LNG装卸码头的工艺设施、海水取排水系统、LNG槽车装车系统、LNG气化设施及相应辅助生产设施。项目建成后可实现LNG装/卸船、LNG储存、LNG气化外输、LNG槽车装车及BOG增压外输等功能。
2.2 招标范围
| 招标编号/包号 |
项目包名称 |
数量/单位 |
| JG2023-1453 |
阳江LNG调峰储气库项目储气库工程举高喷射消防车采购项目（第三次） |
本次采购的消防车包括举高喷射消防车1台，具体参数详见第五章供货要求。 |
2.3 交货期
合同签订之日起8个月内交货至招标人指定的交货地点。
2.4 交货地点
暂定广东省阳江高新区港口工业园区阳江港22号油气泊位后方海域滩涂填海形成的陆域位置，具体交货地点以招标人通知为准。
3. 投标人资格要求
3.1 基本要求
3.1.1资质要求
投标人须是中华人民共和国境内注册的独立法人，且必须是所投消防车的制造商。
3.1.2 财务要求
没有处于被责令停业或破产状态，且资产未被重组、接管和冻结。
3.1.3 信誉要求
投标人不得存在下列不良状况或不良信用记录：
（1）在国家企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn/）中被列入严重违法失信企业名单；
（2）在“信用中国”网站（http://www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被执行人名单；
（3）近三年（2020年1月1日）至今在中国裁判文书网（http://wenshu.court.gov.cn/）中投标人或其法定代表人、拟委任的项目经理有行贿犯罪行为记录；
（4）被有权机关、部门取消招标项目所在地的投标资格且处于有效期内；
（5）被责令停业，暂扣或吊销执照，或吊销资质证书；
（6）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
（7）法律法规规定的其他情形。
3.1.4其他要求
本次招标不接受联合体投标。
3.2 业绩要求
投标人自2018年1月1日至今（以合同签订时间为准），具有1项60米（或以上）举高喷射消防车项目的供货业绩，并提供相关业绩证明材料。
注：相关业绩证明材料须提供合同扫描件（合同首页、合同签订日期页、双方签字盖章页、供货范围或工作范围描述页、主要技术参数页等关键页面）。
4. 招标文件的获取
4.1有兴趣且符合本公告第3条资格要求的投标申请人请按本公告的要求编写登记资料并提交《投标登记申请表》在广州公共资源交易中心网站相应栏目下载：http://ggzy.gz.gov.cn/html/fwznzlxz/。
4.2本项目采用资格后审的方式，符合本公告第3条资格要求的投标申请人，按本招标公告要求递交了申请文件等相关手续，否则投标无效。具体安排和流程如下：
4.2.1招标公告日期及安排：
公告日期：2023年4月1日-2023年4月7日。
递交申请文件时间：2023年4月1日-2023年4月7日上午9:30-11:30，下午14:00-16:00
递交申请文件方式：投标申请人应在广州公共资源交易中心办理好企业信息登记，在购买招标文件之前，须将下列报名申请文件的扫描件通过邮件方式发送至xiaomingda@cntcitc.com.cn（需在邮件正文处完整填写公司名称、拟投项目名称、联系人、联系方式等信息）。报名申请文件内容如下：
（a）投标登记申请表（加盖公章及法定代表人章，格式见附件一，或可从广州公共资源交易中心网站“www.gzggzy.cn”下载）。
（b）证明投标人满足本公告第3点要求的资料（需提供能显示相关业绩情况的合同复印件，包括合同首页、合同签订日期页、双方签字盖章页、供货范围或工作范围描述页、主要技术参数页等关键页面。
（c）各投标人所提供的资料必须真实完整，如被发现有任何虚假、隐瞒情况者，经招标监督部门核实，其投标资格将被取消。
4.2.2投标人申请及审查相关事务的流程：
①详细阅读招标公告及其附件（从广州公共资源交易中心网站下载）——②按公告要求递交投标登记申请表——③等候来自招标代理的可办理购标手续的通知——④按要求办理购标事宜。
4.3在必要时，招标代理机构可以分别要求投标人对其是否满足本公告第3条资格要求进行书面澄清（不论澄清结果如何均不会影响投标申请人的申请）。
4.4发售招标文件事宜：
（1）招标文件发售时间：2023年4月1日-2023年4月7日（每日9:30-16:00）。
（2）招标文件发售方式：招标文件一份1000元，标书款支付方式可电汇或网上支付，不接受现金，售后不退。开户名称：中招国际招标有限公司广东分公司；开户行：建设银行广州北较场支行；帐号：44001400113053001948；电子邮箱：xiaomingda@cntcitc.com.cn，招标代理机构只开具对应金额增值税普通电子发票。
5. 投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2023年4月21日09:30（北京时间），投标文件递交地点为广州公共资源交易中心第12开标室；具体开标室见开标当天交易中心电子信息屏幕或网站上的安排。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告同时在广州公共资源交易中心网平台www.gzggzy.cn、“粤采易”阳光采购平台“https://www.gdycy.com、广东省招标投标监管网zbtb.gd.gov.cn和中国招标投标公共服务平台www.cebpubservice.com 等平台上发布。平台之间按《招标公告和公示信息发布管理办法》（简称10号令）和《招标公告和公示数据接口规范》等相关规定对接交互本招标公告内容。如有不一致以广州公共资源交易中心网平台为准。
7. 联系方式
（1）招标代理机构项目联系人及方式：
名称：中招国际招标有限公司
地址：北京市海淀区学院南路62号院1号楼6层（601-615室）、9层（903-915室）
广东分公司地址：广东省广州市广州大道中599号泰兴商业大厦803房
联系人：肖铭达、李骏天、卢锡榆
电话：020-83334813、020-83339232
邮箱：xiaomingda@cntcitc.com.cn
传真：020-83541220
（2）招标人联系方式：
名称：广东阳江海陵湾液化天然气有限责任公司
地址：广东省阳江市江城区金山路农垦商务大厦8楼
联系人：钟先生
电话：0662-8808901
传真：0662-8887333
2023年3月31日
