四川金熊猫国际文化传播有限公司首届金熊猫奖评选活动翻译服务项目竞争性
磋商(采购公告)
(招标编号:QXZB-2023-0539S)
项目所在地区:四川省
一、招标条件
本四川金熊猫国际文化传播有限公司首届金熊猫奖评选活动翻译服务项目已由项目审
批/核准/备案机关批准,项目资金来源为其他资金人民币35万元,招标人为四川金熊猫国
际文化传播有限公司。本项目已具备招标条件,现招标方式为其它方式。
二、项目概况和招标范围
规模:金熊猫奖作为国际传播影视大奖,有很多活动都涉及到翻译和外宾接待的需求。
首届金熊猫奖评选活动,各个方面都需要配备相应的翻译服务,以保障各项活动的顺利进行。
本项目是为首届金熊猫奖评选活动提供同传、口笔译、外宾接待的支持,包括送审影片的字
幕翻译制作,评选手册、会刊等各种宣传资料的文字翻译,会议交传、同传,海外嘉宾线上
发言视频内容翻译等。
范围:本招标项目划分为1个标段,本次招标为其中的:
(001)首届金熊猫奖评选活动翻译服务;
三、投标人资格要求
(001首届金熊猫奖评选活动翻译服务)的投标人资格能力要求:(一)具有独立承担民事
责任的能力;
(二)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
(三)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;
(四)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
(五)参加采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;
(六)法律、行政法规规定的其他条件;
(七)本项目的特定资格要求:本项目不接受联合体参加本次采购活动;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间:从2023年06月13日09 时00分到2023年06月15日17时00分
获取方式:一、获取磋商文件的地点:四川乾新招投标代理有限公司(http:
//www.qxztb.cn)。二、获取磋商文件的方式:1.在本项目磋商文件获取时间期限内,在采
购代理机构指定网站(http://www.qxztb.cn)购买,具体购买流程详见该网站的“标书在线购
买流程”。2.报名咨询电话:028-61375575、62600820、62630990转601或602。三、磋商
文件售价:人民币300元/份(磋商文件售后不退,磋商资格不得转让)。四、供应商应在规
定的时间内按上述要求获取本磋商文件并登记,否则均无资格参加该项目。五、报名截止日
后一个工作日内向供应商发送采购文件,未收到采购文件的供应商应及时联系代理公司索
取。
五、投标文件的递交
递交截止时间:2023年06月19日14时00分
递交方式成都市高新区吉庆三路333号蜀都中心二期一号楼一单元401号本项目会议
室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间:2023年06月19日14时00分
开标地点成都市高新区吉庆三路333号蜀都中心二期一号楼一单元401号本项目会议
室
七、其他
一、四川乾新招投标代理有限公司受四川金熊猫国际文化传播有限公司的委托,拟对四
川金熊猫国际文化传播有限公司首届金熊猫奖评选活动翻译服务项目采用竞争性磋商方式
进行采购,特邀请合格的供应商参加该项目的竞争性磋商二、本项目共计1个包,设置1
名成交供应商三、磋商保证金本项目不收取磋商保证金四、本采购公告发布日期为2023
年6月12日,本采购公告公示期为3个工作日。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为本单位监督部门。
九、联系方式
招标人:四川金熊猫国际文化传播有限公司
地 址:四川天府新区煎茶街道鸿湘寺下街1号
联系人:彭老师
电 话:028-85981885
电子邮件:/
招标代理机构:四川乾新招投标代理有限公司
地 址: 成都市高新区吉庆三路333号蜀都中心二期一号楼一单元401号
联系人: 王诗漾
电 话: 028-84638556 转661
电子邮件: scqxzb@163.com
务仅热釜名) 招标人或其招标代理机构主要负责人(项目负责人):
招标人或其招标代理机构: