拍 租 公 告
受委托,定于2023年12月22日9时30分开始在江西省公共资源交易平台产权交易子系统(以下简称“交易系统”)采用【网络竞价】拍卖下列标的,现将有关事项公告如下:
一、拍卖标的及起拍价(项目编号:JY23JX08010380)
1、泰和县芦居山林场天马山分场社下工区管护房一楼4间房屋及周边约2265平方米闲置土地五年租赁权,五年租金一次性付清。租赁用途限于农事相关项目且须符合相关环保要求,同时,买受人须出资对现有房屋进行修缮(如买受人需建添置建筑物、构筑物,所涉用地等审批手续由买受人自行自费到相关管理部门办理),租期届满后,买受人添置的永久性装修物、建筑物、构筑物均不得拆除、无偿归属委托人所有、使用。五年租金起拍价2.5万元,竞买保证金3022元。
2、泰和县上解放路美食街路口中山楼东起第4间店面三年租赁权(现“燕子窝香烛店”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约47.62平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价170025元(折合56675元/年),竞买保证金28022元。
3、泰和县山谷路山谷楼东起第2间店面三年租赁权(山谷路边南起第2间、现“绝味鸭脖”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约22平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。按三年总租金起拍,三年租金起拍价73332元(折合24444元/年),竞买保证金12022元。
4、泰和县上解放路老中医院对面西苑楼东起第8间店面三年租赁权(“万马超市、西边那间”、现卖水果,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约30.48平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价88452元(折合29484元/年),竞买保证金14022元。
5、泰和县山谷路山谷楼东起第5间店面三年租赁权(今日购物内侧、现“做好吃的串串”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约14.26平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价20808元(折合6936元/年),竞买保证金3422元。
6、泰和县上解放路老中医院对面西苑楼东起第2间店面三年租赁权(现“人人爱汤粉”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约44.07平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价129708元(折合43236元/年),竞买保证金21022元。
7、泰和县上解放路美食街路口中山楼东起第1间店面三年租赁权(现“蔬菜店”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约118.35平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价422943元(折合140981元/年),竞买保证金70022元。
8、泰和县山谷路山谷楼东起第12间店面三年租赁权(今日购物内侧、现“今日购物收货部”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约83.2平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价113400元(折合37800元/年),竞买保证金18022元。
9、泰和县上解放路老中医院对面西苑楼东起第7间店面三年租赁权(“万马超市、东边那间”、现卖水果),剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约37.87平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价111600元(折合37200元/年),竞买保证金18022元。
10、泰和县山谷路山谷楼东起第1间店面三年租赁权(山谷路边南起第1间、现“诗情花艺”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约25平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价83349元(折合27783元/年),竞买保证金13022元。
11、泰和县上解放路美食街路口中山楼东起第5间店面三年租赁权(现“海之源香烛店”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约37.47平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价133851元(折合44617元/年),竞买保证金22022元。
12、泰和县上解放路美食街路口中山楼东起第3间店面三年租赁权(现“南北小百货国良商店”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约44.62平方米,按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价159555元(折合53185元/年),竞买保证金26022元。
13、泰和县山谷路山谷楼东起第6间店面三年租赁权(今日购物内侧、现“陈钢串串香”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约35.64平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价67926元(折合22642元/年),竞买保证金11022元。
14、泰和县上解放路老中医院对面西苑楼东起第4间店面三年租赁权(现“山东炒货商行”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约27.9平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价81648元(折合27216元/年),竞买保证金13022元。
15、泰和县山谷路山谷楼东起第13间店面三年租赁权(中间通道南端东侧西起第1间,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约15平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价20412元(折合6804元/年),竞买保证金3422元。
16、泰和县山谷路山谷楼东起第3间店面三年租赁权(山谷路边南起第3间、现“现捞鸭脖”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约20平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价66678元(折合22226元/年),竞买保证金11022元。
17、泰和县上解放路美食街路口中山楼东起第6间店面三年租赁权(现“林阳蔬菜种子店”,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约38.38平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价137175元(折合45725元/年),竞买保证金22022元。
18、泰和县上解放路老中医院对面西苑楼东起第3间店面三年租赁权(“王记油厂”、现卖水果,剩余租期至2023年12月31日),建筑面积约31.1平方米。按三年总租金起拍,租金按年预付。租赁物不得用于法律、法规禁止的行业,且经营项目须符合环保要求。三年租金起拍价91620元(折合30540元/年),竞买保证金15022元。
二、标的展示:公告之日起至2023年12月21日在租赁物所在地。
三、报名方式:登录江西省公共资源交易平台(网址www.jxsggzy.cn)进行网上报名。不会操作者,可联系拍卖公司13970452208李先生协助。
四、竞买报名须知
(一)具备完全民事行为能力的公民、法人和其他组织均可参加竞买。
(二)电脑配置要求
1、网上报名、网络竞价必须通过电脑操作。竞买人自备电脑,交易系统要求电脑运行环境达到以下标准,操作系统:windows7及以上版本,浏览器:微软IE9及以上版本;辅助软件:建议使用office2010。
2、电脑第一次使用时,需要安装系统驱动。请在江西省公共资源交易平台【服务指南】【投标单位】【软件下载】栏目下载“系统驱动安装包”,运行安装完成后,重启电脑即可。
(三)网上报名和保证金到账截止时间:2023年12月21日17时。
(四)网上报名流程
1、注册账号(已注册的不能重复注册)。没有在江西省公共资源交易平台注册账号者须先注册,注册流程:点击【交易主体登录】【免费注册】,注意选择“身份类型”,【投标人】勾选“产权竞买人”,提交显示“新增网员成功”后,必须在【用户信息管理】【基本信息】中按要求修改、完善、提交信息,显示【验证通过】方为真正注册成功。如在报名注册等程序中遇到技术故障可拨打技术支持电话400-998-0000。
2、网上报名。已注册者直接登录江西省公共资源交易平台,在【产权业务】【我要报名】界面找到标的后,点击最右侧操作报名(在“保证金缴纳银行”栏下选定银行后,点击左上角【确认报名】,交易系统会自动生成该标的保证金账号)。之后在【已报名】或【保证金/竞买资格】查找自己的保证金账号(注意:一个账号只对应一个标的,且他人不能使用!保证金账号开户名为“吉安市公共资源交易中心泰和分中心”)。
3、缴纳竞买保证金。将保证金转账至网上交易系统自动生成的该标的保证金账户内(注意:保证金必须从“竞买人同名银行账户”中“转账”!且必须通过手机银行或网上银行、银行网点转账!不能用现金缴纳!也不能用支付宝、微信等第三方支付平台支付!同时,交易中心对入账到非“吉安市公共资源交易中心泰和分中心”账户的资金不负任何责任)。
4、同步银行入账数据。缴纳保证金后,须登录交易系统在【保证金/竞买资格】查询保证金缴纳情况,并点击左上角【同步银行入账数据】,显示“保证金足额缴纳”后方为真正报名成功。
5、查看竞价时间、竞价阶梯。各标的具体的竞价开始时间、竞价阶梯以交易系统设定的为准。显示“保证金足额缴纳”后,应通过【参加竞价】“进入”【竞价界面】查看该标的准确竞价“开始时间”“竞价阶梯”。优先权人还应查看是否显示“有”优先权。
(五)网络竞价。本次网络竞价“自由竞价”时长10分钟,“延时竞价”周期120秒。竞价开始前,竞买人登录江西省公共资源交易平台,通过【产权业务】【参加竞价】进入网络竞价界面参与竞价。
(六)交易系统确认的竞得人即为买受人。竞买人参与竞价前应认真阅读《拍卖规则》《竞买须知》及附件,知悉相关特别提示、应付款项、付款时限以及成交后作为买受人应履行的义务并对自己的竞买行为负责(含及时签署拍卖成交确认书并提供身份证明材料,按时支付成交款、租赁押金、产权交易服务费、拍卖佣金,及时签订相关合同、接管租赁物等)。《拍卖规则》《竞买须知》由竞买人自行在江西省公共资源交易平台查看,或登录吉安市公共资源交易网、关注微信公众号“吉安神州拍卖”下载、查看《拍卖资料》。
五、联系电话:①拍卖公司:13970452208李先生、微信公众号:“吉安神州拍卖”;②1号标的(芦居山林场):15387779795刘先生;③ 2-18号标的(住房保障中心):15779621962肖先生、15170835166晏先生;④交易中心:0796-8639870王先生。
吉安市神州拍卖有限责任公司
2023年12月6日