标的名称

原南宁化工股份有限公司4万吨/年离子膜电解设备资产

项目编号

BBWCQJY16-91-4

转让底价格

人民币1015.1385万元

登载网站

www.bbwcq.com

交易保证金

人民币100万元

标的所在地区

广西南宁市

标的所属行业

氯碱化工

（信息披露报名）时间

2017年7月26日至2017年8月22日17时

网络竞价

（动态报价）时间

自由报价时间：2017年7月26日10:00-2017年8月23日10:00

限时报价周期：180秒

挂牌期满后，如未征集到意向受让方

不变更挂牌条件，按照5个工作日为一个周期延长挂牌（网络竞价时间同时顺延），本轮连续延长挂牌期限最多为三个周期。

一、转让方承诺

我方（南宁化工集团有限公司）向北部湾产权交易所（以下统称“交易所”），将持有的转让标的公开转让，由北部湾产权交易所公开发布转让信息并组织交易。我方依照公开、公平、公正、诚信的原则作出如下承诺：

（一）本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；

（二）我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准；

（三）我方所提交的有关转让标的相关材料，内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；

（四）我方在转让过程中，遵守法律法规规定和北部湾产权交易所的相关规则，按照有关要求履行我方义务。

我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。

二、标的基本情况

转让标的简介

4万吨/年离子膜电解设备资产主要包括四万吨离子膜电解厂房电槽位置内墙里的所有电气设备（含电解槽、油压系统）、管道、阀门、电缆、铜板及防暴电动单梁起重机和四万吨离子膜电解厂房。（不包括四万吨离子膜电解厂房整流装置位置的整流变压器、整流柜等所有物资；不包括本资产包范围内地下及延伸入地下的电缆、管道、建构筑物、设备基础等地下物资）

备注：以上标的整体转让，关于标的的描述仅供参考，如有出入以标的现状为准。

资产转让行为批准情况

转让方决策文件

类型

《南宁化工集团有限公司临时董事会决议》[董事会字（2015）8号 、南化董事会字（2017）2号]，《广西北部湾国际港务集团有限公司董事会决议》（桂港董字〔2016〕1号）

批准单位名称

广西壮族自治区人民政府国有资产监督管理委员会

批准文件

桂国资复〔2016〕12 号

三、交易规定

交易

条件

转让底价格（万元）

1015.1385

成交价款

支付方式：一次性以货币方式足额支付至交易所指定银行账户。

支付期限：《交易合同》签订之日起3个工作日内。

与转让相关其他条件

1.标的以现状整体转让，以现状交接，意向受让方应在公告截止日前到现场查看标的，向转让方咨询，并与转让方签订《现场踏勘确认书》。意向受让方一旦报价均视同已经实地踏勘和咨询，确认了转让标的范围、标的的拆除范围（拆除时拆除范围界限内不得进行开挖动土）、面积、标的存在和一切可能存在的瑕疵等现状。标的按现状进行交割和交付，不因实际交割数量差异而调整成交价格。

2.受让方付清成交价款之次日起3个工作日内与转让方完成标的资产交割并签订《资产移交清单》。

3.建构筑物的拆除必须聘请有相关建构筑物拆除资质的单位对建构筑物进行拆除。交易成功后，受让方提供相关资质材料给转让方进行资格审查，审查合格后方可进场施工。

4.受让方应在《资产移交清单》签订后3个工作日内向转让方交纳拆除履约保证金人民币贰佰万元，受让方应于标的交割完毕后40 个日历天内完成拆除、清运及场地平整，转让方验收合格后将拆除履约保证金退回（不计利息）。若每逾期一天转让方从拆除履约保证金中扣罚1万元人民币，拆除履约保证金不够扣的，转让方保留对受让方追偿的权利。该过程中所需的费用、相关材料办理及安全责任由受让方承担。

5.其他条件意向受让方须详细阅读意向受让登记手续及相关附件。在提交受让申请时，需将挂牌附件所列的《承诺函》（加盖公章）、《现场踏勘确认书》（转让方及意向方加盖公章）、《安全、环保、保卫拆除协议》等挂牌要求的材料一并提交。

受让方资格条件

㈠ 意向受让方必须为合法存续的企业法人。

㈡ 符合国家有关法律法规规定的其他条件。

交易保证金

及其相关规定

㈠ 参与本项目需交纳交易保证金：人民币壹佰万元整（￥1,000,000.00），需在信息披露期满前缴到交易所账户。

㈡竞买人以所交纳的交易保证金为保证作出如下承诺，否则交易保证金将不予返还。

1.竞买人须以不低于转让底价应价（有其它竞买人应价则本义务自动免除），否则交易保证金将作为违约金，不予返还。（优先权人除外）

2.网络竞价成交，买受人须在成交后3个工作日内一次性将交易服务费足额缴纳至交易所指定银行账户，并到交易所签订成交确认书、与转让方签订《交易合同》。

3.竞买人出现以下行为之一者视为违约，交易所有权不予退还竞买人已交纳的交易保证金及取消竞买人的竞买资格（包括已取得的最终受让资格）。竞买人将承担违约所造成的所有经济及法律责任。

⑴提供虚假资料致使竞价无效；

⑵做出有效报价后反悔；

⑶网络竞价成功后放弃受让；

⑷网络竞价成功后未按时足额支付成交价款或交易服务费；

⑸网络竞价成功后未按时与交易所签署成交确认文件，或故意拖延（超过约定时间10天）不与转让方签署交易合同；

⑹与他人串通，损害国家、集体或他人的合法权益；

⑺扰乱竞价秩序，使竞价活动无法进行；

⑻法律、法规规定的其他情形。

㈢竞价成交且不存在违约情形的，竞买人已交纳的交易保证金转为成交价款。

㈣未成交者的交易保证金将全额无息返还。

交易方式

动态报价

自由报价周期：2017年7月26日10:00-8月23日10:00

限时报价周期:180秒

竞价阶梯： 10万元/次

意向受让登记手续

㈠报名方式

网上报名

㈡ 报名手续

意向受让方需在2017年8月22日17:00时之前自行登录交易所网站（www.bbwcq.com）E交易专区进行会员注册、报名，报名时须自行下载、填写后上传《竞买登记与承诺书》、《承诺函》、《安全、环保、保卫拆除协议》（意向受让方单方签署）、与转让方签署的《现场踏勘确认书》、主体资格证明文件等报名材料的拍照件或扫描件，并将交易保证金缴到北部湾产权交易所指定账户（以到账为准，不计利息）。意向受让资格经我所审核通过后，竞买人凭E交易系统推动短信中的竞价登录账号和密码，在规定时间内自行登录E交易报价系统进行竞价，并按价格优先、时间优先原则确定买受人。

报名须提交如下材料：

1. 填写《竞买登记与承诺书》（见附件）;

2.营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证等主体资格证明材料（复印件）；

3.授权委托书原件及委托代理人身份证（复印件）

4.填写《承诺函》、《安全、环保、保卫拆除协议》，与转让方签署的《现场踏勘确认书》（见附件）；

5.其它相关材料。

备注：以上标明提供复印件的均需加盖公章。

㈢ 注意事项

1. 意向受让方报名前应到现场查看标的，如接受标的现状的，则与转让方签署《现场踏勘确认书》。凡参加竞买者均视同已经实地踏勘。

2. 竞买人需自行下载并填写《竞买登记与承诺书》、《承诺函》、《安全、环保、保卫拆除协议》，完成后加盖公章（两页以上材料须加盖骑缝）。

3.在报名环节将《竞买登记与承诺书》、《承诺函》、《安全、环保、保卫拆除协议》、《现场踏勘确认书》及相关主体资格证明材料扫描并上传至E交易系统供交易所审核。成交后，买受人凭上述纸质材料前往交易所办理成交签约手续。

4.竞买人缴纳保证金须以注册会员时绑定的银行账户缴纳，未以该账户缴纳或者他人代缴视为无效保证金。

5.E交易系统推送的每项资金账户为对应该项资金的专款专户，该账户不做其他项目及其他用途使用，竞买人须将每项资金缴入对应账户，否则视为无效金额。

四、联系方式

联系方式

联系人：熊先生

联系电话：0771-5585039 18877111988

联系地址：广西南宁市竹溪大道43号荣桂商厦B座三楼

五、相关附件下载

附件材料

㈠竞买登记与承诺书.docx

㈡授权委托书.docx

㈢交易须知.docx

㈣4万吨年离子膜电解设备资产照片.zip

㈤资产清单.xls（资产清单仅供参考，标的以现状进行交易及交割）

㈥承诺函.doc

㈦现场踏勘确认书.doc

㈧安全、环保、保卫拆除协议.doc