山西医科大学第二医院关于对口援外项目(多哥)引进专业翻译团队（项目编号：SXZDGX-2024SDEY08），项目资金已落实，招标人为山西医科大学第二医院。本项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
一、项目概况
项目名称：山西医科大学第二医院关于对口援外项目(多哥)引进专业翻译团队
招标内容：翻译内容包括口译及笔译；具体要求详见招标文件。
服务期限：自合同签订之日起至2025年6月30日。
中标单位数量：1家
二、投标人资格要求
2.1资格要求：投标人须在中华人民共和国境内依法登记注册，具有有效的营业执照、具有独立承担民事责任的能力；
2.2资质要求：/；
2.3财务要求：2023年或2022年完整的审计报告（成立不足一年可提供银行出具的资信证明）；
2.4业绩要求：/；
2.5信誉要求：未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)失信被执行人和重大税收违法失信主体及政府采购严重违法失信行为记录名单的投标单位；未被工商行政管理机关在全国企业信用公示系统中列入严重违法失信企业名单的投标单位。
2.6其他要求：①投标截止时间前一年内任意一个月缴纳任意一项税种的凭据（复印件）；依相关法律法规、政策无需缴纳增值税或企业所得税的投标人须提供国家税收部门出具的证明文件。②投标截止日期前一年内任意一次缴纳任意一项社会保险的凭证。
2.7投标人不得存在下列情形之一：
（1）处于被责令停产停业、暂扣或者吊销执照、暂扣或者吊销许可证、吊销资质证书状态；
（2）进入清算程序，或被宣告破产，或其他丧失履约能力的情形；
（3）其他：/
2.8本项目不接受联合体参与投标。
三、投标人购买招标文件须携带以下加盖公章资料一份：
3.1营业执照(副本)复印件；
3.2法定代表人身份证复印件；
3.3法定代表人授权书及被授权人身份证复印件（如有）；
四、招标文件的获取
4.1发售时间：2024年6月28日至2024年7月4日，上午9:00-12:00，下午14:00-17:00(北京时间，双休及法定节假日除外，下同)；
4.2发售地点：山西中大国信国际招标有限公司(平阳南路龙兴街万立科技大厦1307)
4.3招标文件售价：人民币伍佰元 ￥：500元(售后不退)
五、投标文件的递交
1.投标截止时间：2024年7月18日上午9时00分
2.投标地点：太原市杏花岭区新民北街14号叙庭酒店4层会议室
六、开标时间及地点
1.开标时间：2024年7月18日上午9时00分
2.开标地点：太原市杏花岭区新民北街14号叙庭酒店4层会议室
3.届时请投标人的法定代表人或其授权的投标人代表出席开标仪式。
七、联系方式
招 标 人： 山西医科大学第二医院
地 址： 山西省太原市五一路382号
联 系 人：王先生
电 话：0351-3365214
招标代理机构：山西中大国信国际招标有限公司
地 址： 平阳南路龙兴街万立科技大厦13层
联 系 人：马毅军、廉丽茹、焦俊枝
联系方式：0351-8333935