项目概况

北京外国语大学高级翻译学院同传教室设备更新项目 采购项目的潜在供应商应在中国通用招标网（https://www.china-tender.com.cn/）获取采购文件，并于2024年07月02日 14点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：0701-244005190206

项目名称：北京外国语大学高级翻译学院同传教室设备更新项目

采购方式：竞争性磋商

预算金额：151.679000 万元（人民币）

最高限价（如有）：151.679000 万元（人民币）

采购需求：

1.本次磋商共1包：

品目号	名称	数量	单位	是否接受进口产品/服务	分品目预算 （人民币万元）	备注
1-1	同声传译训练系统软件	2	套	否	17	核心产品
1-2	多通道录播软件	2	套	否	5.6	/
1-3	主席机	2	台	否	1.8	/
1-4	同传系统控制机	2	台	否	1.2	/
1-5	控制机显示器	4	台	否	0.68	/
1-6	耳机话筒组	2	只	否	0.03	/
1-7	数字音频解码器	2	台	否	1	/
1-8	远程视频交互终端	2	台	否	7.6	/
1-9	远程互动授课软件	2	套	否	13.6	/
1-10	红外无线麦克风	4	只	否	0.5	/
1-11	音箱	4	只	否	1.4	/
1-12	数字红外无线系统主机	2	台	否	1.08	/
1-13	数字红外接收器	2	台	否	0.08	/
1-14	译员训练机	46	台	否	59.8	/
1-15	鹅颈话筒	46	支	否	1.38	/
1-16	耳机话筒组	46	只	否	0.69	/
1-17	译员间	3	间	否	5.4	/
1-18	交换机	6	台	否	1.68	/
1-19	连接套件	52	套	否	1.56	/
1-20	主席桌	2	套	否	0.731	/
1-21	教师椅子	2	套	否	0.16	/
1-22	译员机桌子	46	位	否	5.52	/
1-23	椅子	46	把	否	3.588	/
1-24	地板	90	平米	否	3.24	/
1-25	智能麦克风	2	个	否	0.1	/
1-26	麦克风接收盒	2	个	否	0.06	/
1-27	核心转写引擎服务	2	套	否	2.4	/
1-28	智慧微课软件	2	套	否	4	/
1-29	系统集成费	2	项	否	9.8	/
备注：本项目采购标的对应的《中小企业划型标准规定》所属行业为：工业

（1）本次磋商、响应、评审均以包为单位，供应商须以包为单位进行响应，如有多包，可响应一包或多包，但不得拆包，不完整的响应将被拒绝。

（2）项目履约地点：北京外国语大学高级翻译学院301和304教室。

（3）项目履约时间：2024年9月1日前完成交付并可正常教学使用。

（4）本项目为非专门面向中小企业的项目。

2.招标内容及用途：同声传译训练教室教学是我校高级翻译学院经常使用的教学模式之一，目前需要更新的2间同声传译训练教室建设年份较早，设备老化严重、故障频发，功能使用性能无法满足技术和教学发展的需要。本项目所采购的设备不但要满足传统口译训练教室教学及科研的正常功能需求，还应该能实现与学院其他教室以及网络虚拟教室的互通互联；实现资源共享的同时，系统的可扩展性、安全性也尤为重要。要打破时间和空间的限制，增加学生的学习互动性。使其在适应新的教学形式及方法的教学科研中，让更多的学生方便、快捷的参与其中。

具体采购内容和要求，以本磋商文件中商务、技术和服务的相应规定为准。

合同履行期限：2024年9月1日前完成交付并可正常教学使用。

本项目( 不接受  )联合体投标。

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

无

3.本项目的特定资格要求：无

三、获取采购文件

时间：2024年06月19日  至 2024年06月26日，每天上午9:00至11:00，下午13:00至17:00。（北京时间，法定节假日除外）

地点：中国通用招标网（https://www.china-tender.com.cn/）

方式：有意向的投标人应先在中国通用招标网（http://www.china-tender.com.cn）进行免费注册，注册完成后请按照网上操作流程进行购买。中国通用招标网技术支持电话：400-680-8126。

售价：￥600.0 元（人民币）

四、响应文件提交

截止时间：2024年07月02日 14点00分（北京时间）

地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心

五、开启

时间：2024年07月02日 14点00分（北京时间）

地点：北京市丰台区西三环南路14号院首科大厦A座4层405号中技国际招标有限公司会议中心

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

无

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名 称：北京外国语大学　　　　　

地址：北京市西三环北路2号　　　　　　　　

联系方式：于老师 010-88816651　　　　　　

2.采购代理机构信息

名 称：中技国际招标有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：北京市丰台区西营街1号院通用时代中心C座807　　　　　　　　　　　　

联系方式：曹善明、张赤南 、曾夏萌010-81168587、8276　　　　　　　　　　　　

3.项目联系方式

项目联系人：曹善明

电　话：　　010-81168587