补遗02 项目名称：亚洲开发银行贷款内蒙古区域合作（第一批次）项目 合同编号: ECW6-1 合同名称: 二连浩特 二连浩特—中蒙经济合作区垃圾收集转运工程 招标编号: 0733-24084417 致所有潜在投标人: 根据项目实际需求，业主方对招标文件进行了修订，并发布本补遗。主要修订说明如下。

条款号

原内容

修改后内容

业主要求-技 术规范-第九 章垃圾收集转 运设备工程 9.5.3支付细目-11.1.5保洁员工 具、装备

1.名称:保洁员工具、装备 2.投标报价包含完成该项工作的所 有费用

删除此项招标内容

业主要求-技 术规范-第九 章垃圾收集转 运设备工程 9.5.3支付细目- 11.1.7智能分类垃 圾箱（6m3）

1.名称:智能分类垃圾箱（6m3） 2.投标报价包含完成该项工作的所有 费用

1.名称:智能分类垃圾箱（6m3） 2.投标报价包含完成该项工作的所有费用 3.该智能分类垃圾箱将生活垃圾中的可回收垃 圾分成纸类、塑料、金属、玻璃和纺织物5 类，顶部均设有高清摄像头，监控设备及周边 环境状态，如遇破损等突发状况，可快速响 应，及时处理。配备智能投口，在触摸屏选择 分类投递，该分类垃圾箱投口自动打开，提示 灯亮起，引导居民投放，人性化设计也适用于 能见度差及夜晚投递。配备GPS定位模块，上 传设备所在经纬度至工作后台，便于政府实时 监管，居民精准定位查找，运维团队监测设备 状态。分类箱底部配置自动称重功能模块，用 户投递后，可回收垃圾称重实时折算成积分，方便兑换。可在触摸屏使用居民IC卡、手机扫 码、手机号输入等识别身份，配合语音提示等 无障碍设计，凸显人文关怀。触摸屏与扫码投 递、智能称重等实用功能关联，居民投放可回 收垃圾，积分实时到账，累积换取实物奖励或 现金提现。通过该智能垃圾分类箱可引导鼓励 居民正确分类投放垃圾。

业主要求-技 术规范-第九 章垃圾收集转 运设备工程 9.5.3支付细目- 11.1.11废品回收 车（1.7t）

1.名称:废品回收车（1.7t） 2.投标报价包含设计图纸和本工程对 该项的所有要求及完成该项工作的所 有费用

1.名称:废品回收车（1.7t） 2.投标报价包含设计图纸和本工程对该项的所有要求及完成 该项工作的所有费用 3.采用密封厢式货车作为废品回收车，单 车额定载荷1.7t/车·次；外形尺寸 （mm）5208×1900×2750（±200mm）；整备质量（kg）≤2565（±100kg）；驾驶 室准乘人数（人）2或3；货厢尺寸 （mm）3500×1800×1750（±200mm）

工程量清单-11垃 圾收集转运设 备-11.1.5保洁员

1.名称:保洁员工具、装备 2.投标报价包含完成该项工作的所 有费用

删除此项招标内容

工具、装备

工程量清单-11垃 圾收集转运设 备-11.1.7智能 分类垃圾箱 （6m3）

1.名称:智能分类垃圾箱（6m3） 2.投标报价包含完成该项工作的所有 费用

1.名称:智能分类垃圾箱（6m3） 2.投标报价包含完成该项工作的所有费用 3.该智能分类垃圾箱将生活垃圾中的可回收垃圾分成纸类、塑料、金属、玻璃和纺织物5类，顶部均设有高清摄像头，监控设备及周边环境状态，如遇破损等突发状况，可快速响 应，及时处理。配备智能投口，在触摸屏选择分类投递，该 分类垃圾箱投口自动打开，提示灯亮起，引导居民投放，人 性化设计也适用于能见度差及夜晚投递。配备GPS定位模 块，上传设备所在经纬度至工作后台，便于政府实时监管，居民精准定位查找，运维团队监测设备状态。分类箱底部配 置自动称重功能模块，用户投递后，可回收垃圾称重实时折 算成积分，方便兑换。可在触摸屏使用居民IC卡、手机扫 码、手机号输入等识别身份，配合语音提示等无障碍设计，凸显人文关怀。触摸屏与扫码投递、智能称重等实用功能关 联，居民投放可回收垃圾，积分实时到账，累积换取实物奖 励或现金提现。通过该智能垃圾分类箱可引导鼓励居民正确 分类投放垃圾。

工程量清单-11垃 圾收集转运设 备-11.1.11废品 回收车（1.7t）

1.名称:废品回收车（1.7t） 2.投标报价包含设计图纸和本工程对 该项的所有要求及完成该项工作的所 有费用

1.名称:废品回收车（1.7t） 2.投标报价包含设计图纸和本工程对该项的所有要求及完成 该项工作的所有费用 3.采用密封厢式货车作为废品回收车，单车额定载荷1.7t/车·次；外形尺寸（mm）5208×1900×2750（±200mm）；整 备质量（kg）≤2565（±100kg）；驾驶室准乘人数（人）2 或3；货厢尺寸（mm）3500×1800×1750（±200mm）

第二章：投标 资料表-ITB 第22.1款

投标文件的递交地址是：内 蒙古自治区二连浩特市公共 资源交易中心开标一室 收件人：辛祺、张帆 地址：内蒙古自治区二连浩 特市苏尼特街109号公共资源 交易中心办公楼 邮政编码：012600 递交投标文件的截止时间 是： （1）日期：2024年12月26 日 （2）时间：北京时间上午 9 点 30 分

开标地址：内蒙古自治区二 连浩特市公共资源交易中心 开标一室 地址：内蒙古自治区二连浩 特市苏尼特街109号公共资源 交易中心办公楼 开标日期：2024年12月26日 开标时间：北京时间上午 9 点 30 分

投标文件的递交地址是：内蒙古自治区二连浩 特市公共资源交易中心开标一室 收件人：辛祺、张帆 地址：内蒙古自治区二连浩特市苏尼特街109 号公共资源交易中心办公楼 邮政编码：012600 递交投标文件的截止时间是： （1）日期：2025年1月10日 （2）时间：北京时间上午 9 点 30 分

开标地址：内蒙古自治区二连浩特市公共资源 交易中心开标一室 地址：内蒙古自治区二连浩特市苏尼特街109 号公共资源交易中心办公楼 开标日期：2025年1月10日 开标时间：北京时间上午 9 点 30 分

特此说明 联系人：张帆、辛祺 邮箱地址: zhangfan@ck.citic.com，xinqi@ck.citic.com 电话: （010）87945198-504/502 中信国际招标有限公司 二〇二四年十二月二十四日