利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智能基础设规
划与设计服务项目意向征询函
(招标编号:0773-2340GNOEFWJT0438)
项目所在地区:云南省
一、招标条件
本利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智能基础设
规划与设计服务项目已由项目审批/核准/备案机关批准,项目资金来源为其他
资金国际农业发展基金贷款,招标人为华坪县农业农村局。本项目已具备招标
条件,现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模:利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智
能基础设规划与设计服务项目
范围:本招标项目划分为1个标段,本次招标为其中的:
(001)利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智能基础
设规划与设计服务项目;
三、投标人资格要求
(001利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智能基础
设规划与设计服务项目)的投标人资格能力要求:详见“七、其他”;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间:从2023年03月15日09时00分到2023年03月29日17时00分
获取方式:详见“七、其他”
五、投标文件的递交
递交截止时间:2023年03月30日10时00分
递交方式:华坪县农业农村局五楼会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间:2023年03月30日10时00分
开标地点:华坪县农业农村局五楼会议室
七、其他
发布日期:2023年3月14日
项目名称:利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智
能基础设规划与设计服务项目
咨询服务名称:设计服务
贷款编号:2000003418
合同编号:HP-Z-23-030
招标编号:0773-2340GNOEFWJT0438
中华人民共和国已从国际农业发展基金(IFAD)获得一笔贷款用于国际农业发
展基金贷款优势特色产业发展示范项目的实施,并计划将其中的部分资金用于
本次设计服务合同下的支付。本设计服务任务包括以下内容:
一、项目背景:利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目,是利用
国际农业发展基金贷款管理和运行模式,改进现有的产业扶贫机制和模型并试
点,巩固脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接,实现小农户与现代农业发展的有
机衔接,提升项目区农民的综合素质和业务技能,提升农村中青年、妇女和少
数民族群体的自我持续发展能力,推动当地经济、生态、社会平衡可持续发展
2023年是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后,乘势而上
O
开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第三
年。党的十九大报告提出三农重中之重的地位不能动摇,要坚持农业、农村优
先发展,实施乡村振兴战略。
二、项目目标:
强化对农业价值链的开发,并着力延伸、完善、提升产业价值链,通过建设和
完善基础设施,建设生产和产后基地及配套设施,发展产后加工及其它增值项
目,提高农户和合作社的生产、管理、交易和服务等发展能力,增强农户和合
作社的市场竞争力,为贫困农户建立起具有包容性、平等、可持续的稳定增收
价值链,为地区减贫脱贫做出贡献,探索、创新并形成可复制推广的产业扶贫
机制。将本项目打造成国际农发基金的示范工程,中国扶贫攻坚项目的精品工
程。
三、设计内容
3.1服务内容
负责对项目区域内根据招标人2023年的需要提供支持包容性农村发展项目、支
持应对气候变化的公共基础设施与建设项目进行勘测设计工作,包括但不限于
测绘、勘察、初步设计(含概算)、施工图设计、施工图预算及后续服务工作
保证设计深度和设计文件质量,保证工程设计通过有关部门及业主组织的评
O
审委员会的审核,并配合业主完成项目的设计审批及招标控制价的编制与评审
以及在项目竣工之前需要设计配合的所有工作。
9
3.2 技术要求
1、设计成果报告编制按相关编制规范及法律法规规定,执行国家有关工程建设
标准强制性条文、中华人民共和国国家标准和水利部及其他部委颁布的有关水
利工程勘察设计等方面现行的标准、规范、规程、定额、办法、示例,以及水
利部、云南省水利厅下发的有关建设工程勘察设计方面的文件和规定。在编制
过程中,如果国家或有关部委颁发了新的技术标准或规范,则咨询人应采用新
的标准或规范进行编制。
2、设计人员必须到达项目现场开展实地踏勘及设计工作,禁止依靠测量资料在
室内开展设计工作。根据业主实际项目进度推进要求,需要增加设计现场人员
进行实地踏勘设计的,咨询人应派人员到达现场。
3.3成果要求
1、设计成果文件根据业主、审查小组的意见修改、补充、完善,确保本项目设
计成果通过评审小组审查。
2、设计成果需要按农发不反对意见计划表中的子项目和现金配套的子项目分别
提供成果报告,包括测绘资料、地勘资料、初步设计图、投资概算、施工设计
图、施工预算的纸质文档8套及可编辑的电子文档一份,咨询人对设计成果的准
确性和可靠性负责。
3、阶段性设计成果文件和正式设计成果文件均属于业主所有,未经业主同意,
咨询人不得将上述资料用于该服务项目以外的任何项目。
3.4设计质量要求
设计过程和设计成果必须符合国家及行业现行有关工程建设标准强制性条文和
规范等方面的要求。
四、项目实施机构及进度:
(1)项目执行机构
该项目由华坪县农业农村局具体执行。。
(2)项目执行进度
项目建设期为总工期 28 个月。
五、咨询人资质要求
5.1具体资格条件
1、具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件;
(1)具有独立承担民事责任的能力;
(2)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
(3)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;
(4)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
(5)参加本次采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;
2、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同投标人,不得参加同一
合同项下的采购活动。
3、咨询公司未对本次采购项目提供过整体设计、规范编制或者项目管理、造价
咨询、检测等服务。
4、本项目参加采购活动的投标人、法定代表人/主要负责人不得具有行贿犯罪
记录承诺。
5、本项目特殊要求:具有行业主管部门颁发的工程设计水利行业丙级及以上设
计资质。
六、华坪县农业农村局现邀请有意向的咨询机构提供以上服务的《意向函》。
请在《意向函》中提供以往承担的类似工作任务、积累的相关工作经验、拥有
的人才资源等,并提供一份综合的机构简介,更能体现公司的综合实力;具体
要求详见附件任务大纲。
七、感兴趣的咨询顾问应当注意《国际农业发展基金采购指南》(2019年12月
)(以下称“指南”)中的政策和利益冲突条款。
地 址: 北京市海淀区西三环北路21号久凌大厦15层
联系人: 张女士
电 话: 13677675796
电子邮件: ifad_cctc@163.com
招标人或其招标代理机构主要负责人(项目负责人):
(签名)
招标人或其招标代理机构: (盖章)
利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华
坪县气候智能基础设规划与设计服务项目意向征询函
发布日期:2023年3月14日
项目名称:利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目华坪县气候智能基
础设规划与设计服务项目
咨询服务名称:设计服务
贷款编号:2000003418
合同编号:HP-Z-23-030
招标编号:0773-2340GNOEFWJT0438
中华人民共和国已从国际农业发展基金(IFAD)获得一笔贷款用于国际农业发
展基金贷款优势特色产业发展示范项目的实施,并计划将其中的部分资金用于本次
设计服务合同下的支付。本设计服务任务包括以下内容:
一、项目背景:利用国际农业发展基金贷款云南省乡村振兴示范项目,是利用
国际农业发展基金贷款管理和运行模式,改进现有的产业扶贫机制和模型并试点,
巩固脱贫攻坚成果与乡村振兴有效衔接,实现小农户与现代农业发展的有机衔接,
提升项目区农民的综合素质和业务技能,提升农村中青年、妇女和少数民族群体的
自我持续发展能力,推动当地经济、生态、社会平衡可持续发展。2023年是我国全
面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后,乘势而上开启全面建设社会主义
现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第三年。党的十九大报告提出三
农重中之重的地位不能动摇,要坚持农业、农村优先发展,实施乡村振兴战略。
二、项目目标:
强化对农业价值链的开发,并着力延伸、完善、提升产业价值链,通过建设和
完善基础设施,建设生产和产后基地及配套设施,发展产后加工及其它增值项目,
提高农户和合作社的生产、管理、交易和服务等发展能力,增强农户和合作社的市
场竞争力,为贫困农户建立起具有包容性、平等、可持续的稳定增收价值链,为地
区减贫脱贫做出贡献,探索、创新并形成可复制推广的产业扶贫机制。将本项目打
造成国际农发基金的示范工程,中国扶贫攻坚项目的精品工程。
三、设计内容
3.1服务内容
负责对项目区域内根据招标人2023年的需要提供支持包容性农村发展项目、支
持应对气候变化的公共基础设施与建设项目进行勘测设计工作,包括但不限于测绘
勘察、初步设计(含概算)、施工图设计、施工图预算及后续服务工作。保证设
计深度和设计文件质量,保证工程设计通过有关部门及业主组织的评审委员会的审
核,并配合业主完成项目的设计审批及招标控制价的编制与评审,以及在项目竣工
之前需要设计配合的所有工作。
3.2技术要求
1、设计成果报告编制按相关编制规范及法律法规规定,执行国家有关工程建设
标准强制性条文、中华人民共和国国家标准和水利部及其他部委颁布的有关水利工
程勘察设计等方面现行的标准、规范、规程、定额、办法、示例,以及水利部、云
南省水利厅下发的有关建设工程勘察设计方面的文件和规定。在编制过程中,如果
国家或有关部委颁发了新的技术标准或规范,则咨询人应采用新的标准或规范进行
编制。
2、设计人员必须到达项目现场开展实地踏勘及设计工作,禁止依靠测量资料在
室内开展设计工作。根据业主实际项目进度推进要求,需要增加设计现场人员进行
实地踏勘设计的,咨询人应派人员到达现场。
3.3成果要求
1、设计成果文件根据业主、审查小组的意见修改、补充、完善,确保本项目
设计成果通过评审小组审查。
2、设计成果需要按农发不反对意见计划表中的子项目和现金配套的子项目分
别提供成果报告,包括测绘资料、地勘资料、初步设计图、投资概算、施工设计图
施工预算的纸质文档8套及可编辑的电子文档一份,咨询人对设计成果的准确性和
可靠性负责。
3、阶段性设计成果文件和正式设计成果文件均属于业主所有,未经业主同意,
咨询人不得将上述资料用于该服务项目以外的任何项目。
3.4设计质量要求
设计过程和设计成果必须符合国家及行业现行有关工程建设标准强制性条文和
规范等方面的要求。
四、项目实施机构及进度:
(1)项目执行机构
该项目由华坪县农业农村局具体执行。。
(2)项目执行进度
项目建设期为总工期 28个月。
五、咨询人资质要求
5.1具体资格条件
1、具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件;
(1)具有独立承担民事责任的能力;
(2)具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
(3)具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;
(4)有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
(5)参加本次采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;
2、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同投标人,不得参加同一
合同项下的采购活动。
3、咨询公司未对本次采购项目提供过整体设计、规范编制或者项目管理、造价
咨询、检测等服务。
9
4、本项目参加采购活动的投标人、法定代表人/主要负责人不得具有行贿犯罪
记录承诺。
5、本项目特殊要求:具有行业主管部门颁发的工程设计水利行业丙级及以上设
计资质。
六、华坪县农业农村局现邀请有意向的咨询机构提供以上服务的《意向函》。
请在《意向函》中提供以往承担的类似工作任务、积累的相关工作经验、拥有的人
才资源等,并提供一份综合的机构简介,更能体现公司的综合实力;具体要求详见
附件任务大纲。
七、感兴趣的咨询顾问应当注意《国际农业发展基金采购指南》(2019年12月
)(以下称“指南”)中的政策和利益冲突条款。
八、咨询机构的选择将按照LCS程序进行。
九、发布媒体:本次投标邀请在中国采购与招标网(www.chinabidding.cn/zbx
x/zbgg/)和中国招标投标公共服务平台(www.cebpubservice.com/)以公告形式发
布。
十、报名方式(网上办理):
(1)本项目采购文件采用线上方式发售,咨询人为法人或者其他组织的,需提
供单位介绍信或法人授权书原件、授权代表有效身份证复印件加盖单位公章。
(2)咨询人需将已填写的附件一:《报名登记表》、附件二:《介绍信》(附
经办人身份证复印件)加盖单位公章后扫描成图片连同报名费用支付凭证截图发送至
ifad_cctc@163.com。(报名费支付方式详见附件三:二维码)
(3)采购文件售价:人民币300元/份(采购文件售后不退,投标资格不能转让
0
感兴趣的机构可在2023年3月15日【北京时间:9:00
17:00(工作日)】起至投标截止时间前均可通过以下联系方式获取详细信息。请有
意向的机构在2023年
3月30日10:00前将投标《意向函》递交到以下招标代理机构地址(华坪县农业农村
局五楼会议室)。(可直接现场提交或邮寄等方式提交意向函;若咨询机构以邮寄
的形式提交需及时和招标代理机构联系,确保意向函在规定的时间内送达,递交截
止时间后再送到的意向函将不再受理,由此带来的后果咨询公司自行承担)
10
招标人:华坪县农业农村局
地 址:华坪县中心镇河东新城区良安巷8号
联系人:杨老师
电 话:0888-6126718
邮 箱:hpxntjsglg718@163.com
招标代理机构:中金招标有限责任公司
地 址:北京市海淀区西三环北路21号久凌大厦15层
邮 编:100089
联 系人:张女士
电 话:13677675796
电子邮件:ifad_cctc@163.com
11
附件二:介绍信
介绍信
中金招标有限责任公司:
兹介绍我公司 (身份证号
),前往你处办理(项目名称) (项目编号
)的报名事宜,请与接洽!
Xxxxxxxxx
(加盖公章)
年 月 日
附:经办人身份证(正反面)复印件
身份证(正面)
身份证(背面)
13
附件三:收款二维码
山间林音(*玲)
14
胶装及封装要求
一、咨询顾问需递交
(1)意向函:一正2副。
二、封装
(1)内层和外层信封将标有下列额外的标识:
标注上“意向函”、“提交地址”、“合同编号”、“项目名称”、“咨询顾
问名称和地址”、“授权代表姓名、电话”。
(2)包装:
意向函正本和每一份副本分别密封装在单独的信封中,且在信封上标明“正本
9 、“副本”字样。
15
务,投入农业发展基金3750万元,经营主体投资2600万元;灌溉渠道10.2公里
人畜饮水5件,共计投入国际农发基金贷款1700万元,配套资金3161.91万元
共合计投资11211.91万元。
(3)项目地点
项目涉及华坪中心镇、荣将镇、兴泉镇、石龙坝镇、新庄乡、通达乡、永
兴乡、船房乡8个乡镇,另外涉农企业、专业合作社、非合作社经营主体预计23
O
二、设计目标
2.1设计目标
强化对农业价值链的开发,并着力延伸、完善、提升产业价值链,通过建
设和完善基础设施,建设生产和产后基地及配套设施,发展产后加工及其它增
值项目,提高农户和合作社的生产、管理、交易和服务等发展能力,增强农户
和合作社的市场竞争力,为贫困农户建立起具有包容性、平等、可持续的稳定
增收价值链,为地区减贫脱贫做出贡献,探索、创新并形成可复制推广的产业
扶贫机制。将本项目打造成国际农发基金的示范工程,中国扶贫攻坚项目的精
品工程。
2.2规模目标
完成所有设计服务内容。
2.3进度目标
合同签订后提供服务致本项目全部实施完毕,设计成果应自业主单位提出
设计需求后45日内完成。
三、设计内容
3.1服务内容
17