首页 > 交易信息 > 综合其他 > 答疑文件

世界银行贷款浙江千岛湖及新安江流域水资源与生态环境保护项目西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）
2023-10-24


世界银行贷款浙江千岛湖及新安江流域水资源与生态环境保护项目西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）招标文件补遗01号



招标编号：A3301820190100029001221 招标公告发布日期：2023年10月10日

合同名称和编号：西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）（合同编号：JUXX4）

各潜在投标人：

现就已发布的世界银行贷款浙江千岛湖及新安江流域水资源与生态环境保护项目西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）（合同编号：JUXX4）招标文件做以下澄清及补遗。如与原招标文件有冲突，应以本补遗为准。

一、招标文件第四章 投标文件格式 2. 工程量清单 9. 主要材料（设备）（P28）中：删去序号 2 调流阀 相关内容及品牌要求

二、招标文件 第六章 技术规范 第11章 对机械和工艺设备的详细技术要求 11.2.22业绩（P156）中：删去A.设备制造商必须是供货设备的专业生产厂家。至少有十年的制造经验及两年以上成功运行的经验，并提供最近三年的业绩表。B.管径DN100以上的阀门产品生产厂家注册资金1亿以上；提供全部阀门生产厂家营业执照复印件。

三、图纸

1、图纸“航头镇白岭坑水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上位机组态软件型号为iFIX6.0、核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2) 自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中在线式UPS规格为“3kVA,延时时间大于2小时，含电池箱”,请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中液动换向排泥电磁阀备注要求现状已损坏，需原型号更换，而清单中只有规格，请明确具体型号品牌。

回复：满足图纸管径参数要求，电磁阀能够实现需求功能即可。

(4)清单中PLC模块规格要求跟现有PLC柜内的PLC系统匹配。自控系统拓扑图中标明现有西门300系列和200系列PLC各一台柜子，请明确与新增PLC模块匹配的站点。

回复：此水厂进行升级改造，保留原有PLC柜，新增模块匹配至与中控通讯。

清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中；中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备；安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

2、图纸“李家镇四灵水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上位机组态软件型号为iFIX6.0、核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。另因上位机组态软件均为二水厂中控室使用，故我方认为该水厂上位机软件与航头镇上位机软件有重复计量嫌疑，请给予明确回复。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2)自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中在线式UPS规格为“3kVA,延时时间大于2小时，含电池箱”,请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中：中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备；安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

3、图纸“大同镇牙坑水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上位机组态软件型号为iFIX6.0、核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。另因上位机组态软件均为二水厂中控室使用，故我方认为该水厂上位机软件与航头镇上位机软件有重复计量嫌疑，请给予明确回复。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2)自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中在线式UPS规格为“3kVA,延时时间大于2小时，含电池箱”,请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中PLC模块规格要求跟现有PLC柜内的PLC系统匹配。自控系统拓扑图中标明现有西门300系列和200系列PLC各一台柜子，请明确与新增PLC模块匹配的站点。

回复：此水厂进行升级改造，保留原有PLC柜，新增模块匹配至与中控通讯。

(4)清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中：中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备；安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

4、图纸“航头镇公曹水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上位机组态软件型号为iFIX6.0、核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。另因上位机组态软件均为二水厂中控室使用，故我方认为该水厂上位机软件与航头镇上位机软件有重复计量嫌疑，请给予明确回复。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2)自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中在线式UPS规格为“3kVA,延时时间大于2小时，含电池箱”,请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中；中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备：安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

5、图纸“大同镇石郭源水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2)自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中没有UPS设备，请明确该水厂是否需要采购UPS,若需要采购，请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中PLC模块规格要求跟现有PLC柜内的PLC系统匹配。自控系统拓扑图中标明现有西门smart200系列和AB品牌PLC各一台柜子，请明确与新增PLC模块匹配的站点，并明确AB品牌PLC系列。

回复：此水厂新增两台PLC柜，与其他水厂形成相同系统，并与新安江第二自来水厂进行通讯。

(4)清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中；中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备；安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

6、图纸“大慈岩镇石柱源水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

(1)指明上核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

(2)自控系统拓扑图中标明规格为“6kVA60min”,监控系统图中有“弱电箱UPS”而清单中没有UPS设备，请明确该水厂是否需要采购UPS,若需要采购，请明确UPS的规格、数量和供电范围。

回复：投标请按照图纸规格。

(3)清单中仅列出了视频监控系统摄像机的规格数量要求。未含列监控系统图中：中控室安防柜级柜内设备流媒体服务器、磁盘整列、网络交换机(核心)、接入交换机等设备；安防箱机箱内设备接入交换机等设备。请问上述设备是否为现场已有?还是项目招标设备?如是本项目招标设备请补全清单。

回复：投标请按照图纸规格。

7、图纸“李家小源里水厂电气自控改造内容及预算清单”(清单)中

（1）指明上核心交换机型号为S5720S-28P-LI-AC,涉嫌指定型号品牌。

回复：删去以上型号的要求，提供的型号可满足新安江第二自来水厂中控室调度操控即可。

（2）图纸中未明确现有PLC站点品牌、系列及数量，请补充。并明确新增的PLC模块匹配的站点。

回复：此水厂新增两台PLC柜，满足现场工艺调节、与新安江第二自来水厂通讯即可。

8、图纸及技术规范中涉及产品型号的，删去相关型号，产品满足招标文件技术要求即可。



其他不变。



建德市新水建设有限公司

2023年10月24日




相关附件：

• 【西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）招标文件补遗01号(1).pdf】

相关公告：

• 【招标公告】 世界银行贷款浙江千岛湖及新安江流域水资源与生态环境保护项目西线供水二期工程（乡镇内部管网改造和乡镇水厂改造）【2023-10-10】

本项目监管部门：



投诉电话：