技术服务合同
项目名称：都昌县 14 个村庄规划编制服务采购项目第 4 包
项目编号： 都购 2023B000958528
委托人（甲方）：都昌县自然资源局
受托人（乙方一）：南京博源空间信息科技集团有限公司
受托人（乙方二）：江西师大城市规划设计研究有限公司
签订地点： 江西省九江市都昌县
签订日期：2023 年 11 月 7 日
委托人（甲 方）： 都昌县自然资源局
受托人（乙方一）： 南京博源空间信息科技集团有限公司 （乙方二）： 江西师大城市规划设计研究有限公司
依据《中华人民共和国民法典》的规定以及《中标通知书》所确定的 内容，合同双方就 都昌县 14 个村庄规划编制服务采购项目第 4 包 的技 术服务，经协商一致，签订本合同。
一、服务内容和要求
1．项目名称与范围
项目名称：都昌县 14 个村庄规划编制服务采购项目第 4 包 项目范围：

序号	分包情况	乡镇	村庄名称	备注
1	第 4 包	土塘镇	潘垅	市“十四五”重点帮扶村
2		芗溪乡	芗溪村	市“十四五”重点帮扶村
3		南峰镇	乌沙	市级 村振兴示范
合计		3

备注: 需对每个行政村范围内进行地形测绘，比例 1：1000；坐标系统：统一采用 2000 国家大地坐标系和 1985 国家高程基准作为空间定位基础。
2．服务内容和要求
2.1 工作内容
按照《江西省“多规合一”实用性村庄规划编制技术规程（试行）》的 编制要求，形成完整的规划成果，编制主要内容包括村庄发展定位与目标、村庄总体布局、国土综合整治与生态修复、村庄安全与防灾减灾、历史文 化和特色资源保护、基础设施和公共服务设施、产业发展空间引导、风貌 指引、人居环境整治、自然村（组）规划布局、重点地块图则管控、村庄 设计、近期行动计划等。
1
2.2 规划成果要求
规划成果包括规划文本、图件、说明、数据库、附件，成果涉及的文、图、表、数应街接一致。
成果提交形式：正式成果纸质版文件 8 份，数据库电子文件、成果电 子光盘 2 套。
3．服务期限
自合同签订之日起。2023 年底前，基本完成村庄规划编制，2024 年 底前基本完成规划报批，合同期内如国家、省、市、县有新的标准、规划、政策要求的，乙方应按新的标准、规划等要求完成编制，需要调整完成时 间的，甲、乙双方协商确定。
4．项目验收
乙方提交的规划编制成果经专家评审论证通过，并获得批复。
二、合同金额及其支付方式
（一）合同金额：￥523500 元（大写：伍拾贰万叁仟伍佰元整）（费 用包括差旅费、专家评审费、税费等一切费用）。甲方将设计费支付给联 合体牵头单位南京博源空间信息科技集团有限公司，乙方一和乙方二自行 协商分配问题。
（二）支付方式：按项目进度付费。
1、乙方提交村庄规划编制初步方案后 30 天内，甲方向乙方一南京博 源空间信息科技集团有限公司支付合同价款的 20%，即￥ 104700 元（大 写：人民币壹拾万肆仟柒佰元整）。
2、乙方提交的村庄规划编制方案经专家评审论证通过后 30 天内，甲 方向乙方一南京博源空间信息科技集团有限公司支付合同价款的 30%，即
2
￥ 157050 元（大写：人民币壹拾伍万柒仟零伍拾元整）。
3、乙方提交村庄规划编制成果，通过验收合格并获得批复后，甲方 向乙方一南京博源空间信息科技集团有限公司支付合同价款的 50%，即￥ 261750 元（大写：人民币贰拾陆万壹仟柒佰伍拾元整）。
三、双方权利与义务
1、甲方权利与义务
（1）负责组织召开项目汇报会、方案评审会等；
（2）协助乙方收集本合同项目规划设计所需的相关基础资料； （3）需按照本合同约定及时支付合同款项。
2、乙方权利与义务
（1）乙方应及时组织技术力量开展规划编制工作，按合同规定按时、保质、保量完成本合同规定的规划编制任务。如果乙方不能及时提供规划 编制成果，超过约定期限 15 天以上时，甲方视情况有权扣除 1%以上 5%以 下的规划编制费用。
（2）乙方按国家法律、规章、技术规范、相关标准、招标文件规定 的服务要求以及合同的约定进行规划编制，按本合同规定的内容、时间及 份数向甲方交付规划编制成果，并对本项目的规划编制成果负责，实行终 身责任制。
（3）乙方有义务参加甲方组织有关项目的汇报、咨询和评审会议，并根据相关意见，在符合国家规范和技术标准要求的前提下，对规划设计 文件做出必要的修改和完善。
（4）乙方对本合同规定的项目实行技术跟踪服务，及时处理规划实 施过程中出现的与所提交的规划设计成果相关的技术问题，如因乙方自身
3
原因出现的设计成果遗漏或错误，乙方应承担相关责任。
（5）未经甲方同意，乙方不得擅自向第三方扩散、转让甲方提供的 相关基础资料，并按保密要求做好保密工作，否则，由此引发的法律后果 由乙方承担，甲方有权索赔和追究。
四、知识产权
1、本合同约定的技术服务成果的知识产权全部归甲方所有。乙方享有 该成果的署名权，并有权为进行科学研究、学术交流研讨、自身宣传、行 业评奖评优等原因自行使用技术成果。
2、乙方应当保证其交付的规划成果不侵犯任何第三人的知识产权，如 发生第三人指控甲方的此项规划设计成果侵犯其知识产权的，由乙方承担 赔偿责任。
五、保密
1、甲、乙双方按规定要求做好保密工作，乙方人员必须对甲方提供的 有效资料保密，未经甲方书面同意，不得向第三方复印、复制、传阅、摘 抄有关保密资料。
2、一方向另一方提出明确要求保密的其他事项。
六、违约责任
1、本合同生效后，如甲方单方面中途停止或解除合同，若乙方已开始 工作，甲方应根据乙方的工作量按比例向乙方支付费用。
2、本合同生效后，乙方要求终止或解除合同（非甲方原因造成的），应将已收取的合同款项全数退回，并按合同总额的 10%向甲方支付违约金。
3、如因乙方工作人员在履行职责过程中的疏忽、失职、过错等故意或
4
过失原因给甲方造成损失或侵害，包括但不限于甲方本身的财产损失、由 此而导致的甲方对任何第三方的法律责任等，乙方对此均应承担全部的赔 偿责任。
七、不可抗力
任何一方由于不可抗力原因不能履行合同时，应在不可抗力事件结束 后 1 天内向对方通报，以减轻可能给对方造成的损失，在取得有关机构的 不可抗力证明或双方谅解确认后，允许延期履行或修订合同，并根据情况 可部分或全部免于承担违约责任。
八、解决合同纠纷的方式
本合同履行期间，双方发生的争议，由双方当事人协商解决。协商不 成的，任何一方均可诉诸甲方所在地人民法院。
九、其它
1、本合同经甲乙双方签字盖章之日起生效。
2、如甲方变更项目内容、规模及其他设计条件等，双方应另行协商，签定补充合同或协议。
3、如因甲方提交资料、汇报（审查）、评审、付款等原因致使相应阶 段工期推迟，乙方提交相应阶段成果时间顺延。
4、本合同未尽事宜，经双方协商可签订补充协议，所签订的补充协议 与本合同具有同等的法律效力。
5、本合同一式捌份，甲方执贰份，乙方一执贰份，乙方二执贰份,采 购代理机构执贰份。
（以下无正文）
5
（本页为签章页，无正文）

甲 方	单位名称	都昌县自然资源局			合同专用章 或单位公章 年月 日
	合同代表人
	联系（经办）人
	联系地址		邮政编码
	电话		传真
	开户银行
	帐号
乙 方	乙方一： 单位名称 合同代表人	南京博源空间信息科技集团有限公司			合同专用章 或单位公章 年月 日
	乙方二： 单位名称 合同代表人	江西师大城市规划设计研究有限公司
	联系（经办）人
	联系地址	南京市高淳经济开 发区松园南路 15 号	邮政编码	211300
	电话	025-58505278	传真	025-58505355
	开户银行和账号	南京博源空间信息科技集团有限公司 中国农业银行股份有限公司南京来凤街支行 10120101040004872

6
7