招标
[HBNYGC-GZ-2023-0026]顺化省香水市富山乡生活垃圾处理项目竣工验收咨询服务招标公告
金额
-
项目地址
-
发布时间
2023/02/09
公告摘要
项目编号hbnygc-gz-2023-0026
预算金额-
招标公司光大环保能源（顺化）有限公司
招标联系人阮文庆
招标代理机构光采招标（深圳）有限公司
代理联系人黄植17324482660
标书截止时间-
投标截止时间-
公告正文
招标人
| 招标人 | 光采招标（深圳）有限公司 | ||
|---|---|---|---|
| 联系人 | 联系电话 | 18986064249 | |
| 地址 | |||
公告内容
点击查看公告内容：
顺化省香水市富山乡生活垃圾处理项目竣工验收咨询服务招标公告.pdf
顺化省香水市富山乡生活垃圾处理项目竣工验收咨询服务招标公告.pdf
附件信息下载
顺化省香水市富山乡生活垃圾处理项目竣工验收咨询服务采购招标公告
（招标编号：HBNYGC-GZ-2023-0026）
Thôngbáomờithầuđặtmuadịchvụtưvấnnghiệmthuhoàncôngdựánxửlýrác
thảisinhhoạtPhúSơnThịxãHươngThủytỉnhThừaThiênHuế
（Mãsốmờithầu:）
招标项目所在地区：越南社会主义共和国承天顺化省
Địađiểmdựánmờithầu:TỉnhThừaThiênHuếViệtNam
1.招标条件Điềukiệnmờithầu
本招标项目为顺化省香水市富山生活垃圾处理项目竣工验收咨询服务，项目资金来源
为自企业自筹，招标人为光大环保能源（顺化）有限公司，招标代理机构为光采招标（深圳）
有限公司。项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
Dựánmờithầunàylàdịchvụtưvấnnghiệmthuhoàncôngdựánxửlýrácthảisinhhoạt
PhúSơnThịxãHươngThủytỉnhThừaThiênHuế,ChủđầutưdựánlàCôngtyTNHHNăng
lượngMôitrườngEB（ThừaThiênHuế）,kinhphíxâydựngtừnguồnvốnđơnvịdoanhnghiệp,tỷ
lệxuấtvốndựánlà100%,bênmờithầulàCôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB（Thừa
ThiênHuế）.Dựánđãđápứngcácđiềukiệnmờithầu,hiệntiếnhànhmờiđấuthầucôngkhaiđối
vớidịchvụcủadựánnày.
2.项目概况与招标范围Kháiquátvàphạmvimờithầudựán
2.1项目地点：越南承天顺化省香水市富山乡2村
Têndựán:Thôn2xãPhúSơn,thịxãHươngThủy,tỉnhThừaThiênHuế
2.2项目规模：1*500吨/天垃圾焚烧炉+12MW机组+250t/d污水处理站
Quymôdựán:Lòđốtrácthải1*500t/d+tổmáy12MW+trạmxửlýnướcthải250t/d
2.3服务期限：合同签署后即开始工作。1）消防验收提交申请资料前15自然日完成所
有施工/详细设计图纸的设计变更、审查（预计2023年3月30日）；2）环境许可证申请资
料提交前15自然日完成设备安装图纸的翻译和盖章（预计2023年4月10日）3）在消防验
收完成后60个自然日内完成电力工程分部完工验收，取得书面批准（预计2023年6月15
dựthầuđiệntửMôitrườngEverbright:https://zcpt.cebenvironment.com.cn/caHandle.html.
6.开标时间及地点Thờigianvàđịađiểmmởthầu
6.1开标时间：2023年03月01日09时30分（北京时间）。Thờigianmởthầu:giờngày
01tháng03năm202309:30（giờBắcKính）.
6.2开标地点：通过光大环境招标采购电子交易平台（投标管家）线上开标（若有变化
另行通知）。Địađiểmmởthầu:MởthầutrựctuyếnthôngquaSàngiaodịchđiệntửmờithầuvà
đặtmuaMôitrườngEB（Trìnhquảnlýdựthầu）（nếucóbấtkỳthayđổinàosẽthôngbáosau）.
6.3投标文件将在开标时间，通过光大环境招标采购电子交易平台集中解密。开标结果
通过投标管家或招标人企业邮箱（ebhue@cebenvironment.com.cn）向所有投标人公布；投标
人须于规定时间内在投标管家完成开标结果确认，逾期未确认的视为已确认。
HồsơdựthầusẽđượcgiảimãtậptrungthôngquaSàngiaodịchđiệntửmờithầu
vàđặtmuaMôitrườngEBtạithờiđiểmmởthầu.Kếtquảmởthầusẽđượcthôngbáo
chotấtcảcácBêndựthầuthôngquaTrìnhquảnlýdựthầuhoặchộpthưcôngtycủa
bênmờithầu（ebhue@cebenvironment.com.cn）;cácbêndựthầuphảihoànthànhxácnhậ
nkếtquảmởthầutrongTrìnhquảnlýdựthầutrongthờigianquyđịnh,vàquáhạnmà
vẫnchưađượcxácnhậnthìđượccoilàđãxácnhận.
7.发布公告的媒介Phươngtiệnphátthôngbáo
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台（http://bulletin.cebpubservice.com）、光大环
境招标采购电子交易平台https://zcpt.cebenvironment.com.cn上，或者由光大环保能源（顺化）
有限公司企业邮箱（ebhue@cebenvironment.com.cn）发布，其他媒介转发无效。
Thôngbáomờithầulầnnàyđượccôngbốtrênkênhdịchvụcôngcộngdựthầumờithầu
TrungQuốc（http://bulletin.cebpubservice.com）,kênhgiaodịchđiệntửđặtmuamờithầucủa
EverbrightEnvironmenthttps://zcpt.cebenvironment.com.cn,hoặchộpthưcôngtycủaCôngty
TNHHNănglượngMôitrườngEB（ThừaThiênHuế）（ebhue@cebenvironment.com.cn）,các
phươngtiệnkhácchuyểnphátđềukhônghợplệ.
8.监督邮箱及电话Hộpthưvàđiệnthoạigiámsát
cgts@cebenvironment.com.cn，086755-83989817
9.联系方式Thôngtinliênhệ
Têncủabênmờithầu:CôngtyTNHHNănglượngMôitrườngEB（ThừaThiênHuế）
招标人名称：光大环保能源（顺化）有限公司
Địachỉliênhệ:Thôn2xãPhúSơn,thịxãHươngThủytỉnhThừaThiênHuế
联系地址：顺化省香水市富山乡2村
Ngườiliênhệ:NguyễnVănKhánh
联系人：阮文庆
Diđộng:0838983156
手机：0838983156
E-mail:ruanwq@ebchinaintl.com.cn
邮箱：ruanwq@ebchinaintl.com.cn
招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司
Bênđạidiệnmờithầu:CôngtyTNHHmờithầuđặtmuaQuangĐại（ThâmQuyến）
地址：深圳市福田区福华一路88号中心商务大厦1501
Địachỉ:Phòng1501TòanhàTrungtâmThươngmạiSố88ĐườngFuhua1QuậnFutian
ThâmQuyến
联系人：黄植Ngườiliênhệ:huangzhi
电话17324482660Điệnthoại：17324482660
电子邮件：huangzhi@cebenvironment.com.cnEmailđiệntử：
huangzhi@cebenvironment.com.cn
10.其他Khác
10.1招标文件、答疑补遗文件一经在光大环境招标采购电子交易平台发布，视为已发
放给所有投标人（发布时间即为发出时间）。投标人应随时关注光大环境招标采购电子交易
平台和光大环保能源（顺化）有限公司企业邮箱（ebhue@cebenvironment.com.cn）发布的招
标文件、变更公告、答疑补遗文件等信息，并及时下载最新文件及资料，否则所造成的一切
后果由投标人自行承担。
Hồsơmờithầuvàhồsơbổsunggiảiđápmộtkhiđượccôngbốtrênkênhgiaodị
chđiệntửmờithầuđặtmuamôitrườngEverbright,thìđượccoilàđãđượcgởichotất
cảcácbêndựthầu（thờiđiểmcôngbốcũngtứclàthờiđiểmgởiđi）.Bêndựthầuphả
iluônchúýđếncácthôngtincủahồsơmờithầu,thôngbáothayđổi,hồsơbổsung
giảiđápdokênhgiaodịchđiệntửmờithầuđặtmuamôitrườngEverbrightpháthànht
hôngquahộpthưđiệntử（ebhue@cebenvironment.com.cn）đồngthờiđăngnhậpvàotrình
quảnlýdựthầuđểtảivềcáchồsơvàtàiliệumớinhấtkịpthời,nếukhôngbêndựt
hầusẽphảichịutoànbộmọitráchnhiệmdohậuquảgâyra.
10.2未在公告指定媒介/网站/平台上购买招标文件的投标人，其投标文件将被拒收。
Đốivớicácbêndựthầuchưađặtmuahồsơmờithầutrêncácphươngtiện/trangw
eb/kênhđượcchỉđịnhtrongthôngbáo,hồsơdựthầunàysẽbịloại.
10.3投标管家及操作手册下载地址：https://zcpt.cebenvironment.com.cn/cms/servicesCen
ter.html?service=1，投标技术支持热线：086-400-0809-508、086-400-0666-060。
Địachỉtảixuốngtrìnhquảnlýdựthầuvàhướngdẫnthaotác：https://zcpt.cebenviro
nment.com.cn/cms/servicesCenter.html?service=1，投标技术支持热线Đườngdâynónghỗtrợ
kỹthuậtdựthầu：086-400-0809-508、086-400-0666-060。
招标代理机构主要负责人（项目负责人）：黄植（签
字）
Ngườiphụtráchchínhcủabênđạidiệnmờithầu（Ngườiphụtráchdựán）:huangzhi（kýtên）
招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司（盖章）
Bênđạidiệnmờithầu:CôngtyTNHHmờithầuđặtmuaQuangĐại（ThâmQuyến）（đóngdấu）
2023年02月09日
Ngày09tháng02năm2023
联系我们
上海总部：上海市浦东新区中科路1750号1幢张江科学之门模力社区606-607室
无锡分公司：无锡市新吴区江溪路77号北航投资（无锡）科创中心303室
邮 箱：bd@datauseful.com
给力助理小程序
给力讯息APP
给力商讯公众号
服务协议
版权所有©上海优司服信息科技有限公司 沪ICP备2022009382号 沪ICP备2022009382号-1
返回顶部