江苏扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目（YZJ-WSCL 标段）招标公告
（招标编号：JTCC-2216GK0757）
项目所在地区：江苏省泰州市靖江市
一、招标条件 本江苏扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目已由项目审
批/核准/备案机关批准，项目资金来源为， 招标人为江苏扬子江港务有限公司。本项目已具备招标条
件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模： /
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
江苏扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目
三、投标人资格要求
江苏扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目:
1、投标人须在中华人民共和国注册的、具有独立法人资格的设备制造商，并具备履行合同所必需的
设备和专业技术能力；
2、投标人具有良好的经营状况，并确保没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态，须提
供经审计的2018年度、2019年度和2020年度财务审计报告及财务报表；
3、投标人须具备环保工程专业承包三级或机电工程施工总承包三级资质，投标文件中需提供资质证
书复印件加盖单位公章。
4、投标人2019年1月1日（近三年）以来至少承接过一个规模≥100t/h的污水处理设备供货或设备供
货及安装业绩，须提供合同复印件加盖单位公章，业绩合同须至少包含项目名称页、能够体现处理能力
的供货范围页及双方签字盖章页，否则该项业绩不被作为有效业绩；
5、在“信用中国”网站（http：//www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被执行人名单的投标
人，不得参加投标；
6、参加本项目的投标人之间具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理或被管理关系的母子公
司，或同一母公司的子公司，或法定代表人为同一人的两个及两个以上法人不得同时投标，否则均按否
决投标处理；
本项目不 允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：2022-04-29 08:30到2022-05-10 17:00
获取方式：1、凡有意参加投标者，请在江苏省招标中心有限公司（南京市鼓楼区郑和中路118号D座
16楼1601室）购买招标文件。 2、购买招标文件时需携带相关资料，要求如下： （1） 投标人单位介绍信
（或授权书）及经办人身份证（原件）； （2） 企业营业执照副本（复印件加盖公章）； （3） 相关资质
证书（原件或复印件加盖公章）； （4） 符合招标公告第5条“投标人资格要求”所要求的业绩等证明材
料（须提供原件或复印件加盖公章）。 3、招标文件每标段售价1000元，售后不退。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2022-05-20 14:00
递交方式：江苏省公共资源交易中心分中心开标室（地址：南京市鼓楼区郑和中路118号D座16楼
1606室）纸质文件
六、开标时间及地点
开标时间：2022-05-20 14:00
开标地点：江苏省公共资源交易中心分中心开标室（地址：南京市鼓楼区郑和中路118号D座16楼
1606室）。（疫情期间开标仪式通过远程会议方式举行）
七、其他
1．招标条件
本招标项目江苏扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目已
报上级集团审批并通过，项目招标人为江苏扬子江港务有限公司，建设资金来自自筹，项目已具备招标
条件，现对该项目进行公开招标。招标人江苏扬子江港务有限公司委托江苏省招标中心有限公司对江苏
扬子江港务有限公司200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装项目（YZJ-WSCL标段，JTCC-
2216GK0757）进行国内公开招标，欢迎具有招标项目相应资格的单位按招标文件的规定，参加本招标项
目的投标。
2．项目概况与招标范围
2.1项目概况：200t/h港区雨污水收集处理系统建设工程设备购置安装。
2.2项目范围：200t/h雨污水处理设备（处理水量：4800 m3/d，24小时处理每小时处理量为
200m³/h，考虑到设备运输尺寸，本方案按照单套处理100m³/h、共两组设备进行设计，并联设计，可单
套独立运行，也可两套同时运行。包括中间水池、一级反应装置、二级反应装置、提升泵、全自动过滤
器、污泥搅拌机、压滤机、进水闸门、机械格栅、电气控制系统、仪器仪表、其他配套及附属设施等全
部设备和全部技术文件），包含不限于设备的设计、生产、运输、安装调试、开车指导及技术培训、联
动调试、按设计图纸和国家相关规范要求验收等；处理后水质要求同时达到GB18918-2002《城镇污水处
理厂污染物排放标准》一级A标准以及GB/T 18920-2002《城市污水再生利用 城市杂用水水质》二个标
准。
3．交货地点
江苏省靖江经济开发区六助港路2号，江苏扬子江港务有限公司港区指定地点。
4．供货周期
供货周期不超60日历天，其中设备制作周期不超：30日历天，现场安装、调试不超：30日历天。
5．投标人资格要求
5.1投标人须在中华人民共和国注册的、具有独立法人资格的设备制造商，并具备履行合同所必需的
设备和专业技术能力；
5.2投标人具有良好的经营状况，并确保没有处于被责令停业，财产被接管、冻结，破产状态，须提
供经审计的2018年度、2019年度和2020年度财务审计报告及财务报表；
5.3投标人须具备环保工程专业承包三级或机电工程施工总承包三级资质，投标文件中需提供资质证
书复印件加盖单位公章。
5.4投标人2019年1月1日（近三年）以来至少承接过一个规模≥100t/h的污水处理设备供货或设备供
货及安装业绩，须提供合同复印件加盖单位公章，业绩合同须至少包含项目名称页、能够体现处理能力
的供货范围页及双方签字盖章页，否则该项业绩不被作为有效业绩；
5.5在“信用中国”网站（http：//www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被执行人名单的投标
人，不得参加投标；
5.6参加本项目的投标人之间具有投资参股关系的关联企业，或具有直接管理或被管理关系的母子公
司，或同一母公司的子公司，或法定代表人为同一人的两个及两个以上法人不得同时投标，否则均按否
决投标处理；
5.7本项目不接受联合体投标。
6. 招标文件的获取
6.1 凡有意参加投标者，请于2022年04月29日至2022年05月10日（法定公休日、法定节假日除
外），每日上午8:30时至11:30时，下午14:00时至17:00时（北京时间，下同），在江苏省招标中心有限
公司（南京市鼓楼区郑和中路118号D座16楼1601室）购买招标文件。
6.2购买招标文件时需携带相关资料，要求如下：
（1） 投标人单位介绍信（或授权书）及经办人身份证（原件）；
（2） 企业营业执照副本（复印件加盖公章）；
（3） 相关资质证书（原件或复印件加盖公章）；
（4） 符合招标公告第5条“投标人资格要求”所要求的业绩等证明材料（须提供原件或复印件加盖公
章）。
6.3招标文件每标段售价1000元，售后不退。
7．投标文件的递交及相关事宜
7.1招标人将不统一组织进行现场考察及标前会议，投标人认为需要可自行进行现场考察，招标人将
予以必要的协助，费用由投标人自理。
7.2疫情影响，投标人的投标文件可提前邮寄，如邮寄以接收人收到投标文件时间为准；也可统一在
投标会上送交。
送交投标文件的截止时间为：2022年05月20日下午14时00分；
投标文件必须在上述时间段内送交至江苏省公共资源交易中心分中心开标室（地址：南京市鼓楼区
郑和中路118号D座16楼1606室）。（疫情期间开标仪式通过远程会议方式举行）
7.3供应商须在递交投标文件截止时间前，将投标文件密封后，以邮寄或者由授权代表自行送达至文
件接收人手中（供应商应充分考虑投标文件邮寄在途时间，以及注重文件包装的严密性、防水性，文件
外包装上仅注明供应商名称，内包装须注明项目名称及项目编号。如采取自行送达的，请提前联系文件
接收人，递交时间以文件接收人收到时间为准），逾期送达或未密封送达的投标文件，将被拒收。
注：上述时间均为北京时间。
8. 投标担保
投标人需按招标文件规定提交人民币7万元的投标担保。
9. 发布公告的媒介
本次招标公告在江苏省招标投标公共服务平台（www.jszbtb.com）网站上发布。
注：上述时间均为北京时间。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。

九、联系方式

招 标 人： 江苏扬子江港务有限公司
地 址： 江苏省靖江经济开发区六助港路2号
联 系 人： 杨松惠
电 话： 15162340122
电 子 邮 件： /

招 标 代 理 机 构： 江苏省招标中心有限公司
地 址： 南京市鼓楼区郑和中路118号
联 系 人： 孙先生
电 话： 025-83202728
电 子 邮 件： zb16c888@163.com