2025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目招标公告（招标编号：/） 项目所在地区：江苏省,无锡市 一、招标条件 本 2025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为国有资金 55.87 万元；私有资金 0 万元；境外资金 0 万元；自筹资金 0 万元；外国政府及企业投资 0 万元；其他资金 0，招标人为江苏省无锡市锡城公证处。本项目已具 备招标条件，现招标方式为公开招标。 二、项目概况和招标范围 规模：2025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目 范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的： (001)2025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目; 三、投标人资格要求 (0012025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目)的投标人资格能力要求：1、中华 人民共和国境内注册的，具有独立签订合同的权利和良好履行合同的能力，企业财务状况良 好； 2、授权委托人、项目负责人为投标申请人企业在职正式职工（提供授权委托人、项目负责 人与企业签订的劳动合同和由有关部门出具的 2024 年 08 月-2024 年 10 月的缴费证明）；3、信誉要求：没有处于被责令停业,投标资格被取消或被暂停,财产被接管、冻结、破产状 态；在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量事故（要求投标人附信誉承诺书，承诺书格式详见招标文件投标文件格式）； 4、本项目不接受联合体投标。; 本项目不允许联合体投标。 四、招标文件的获取 获取时间：从 2024 年 12 月 06 日 09 时 00 分到 2024 年 12 月 10 日 17 时 00 分 获取方式：现场获取；同时递交授权委托书和加盖企业公章的营业执照。 五、投标文件的递交 递交截止时间：2024 年 12 月 31 日 09 时 30 分 递交方式：锡沪东路 357 号四楼锡城公证处 416 会议室纸质文件递交 六、开标时间及地点 开标时间：2024 年 12 月 31 日 09 时 30 分 开标地点：锡沪东路 357 号四楼锡城公证处 416 会议室 七、其他 北京中昌工程咨询有限公司受江苏省无锡市锡城公证处委托，就其 2025 年度无锡市锡 城公证处涉外公证翻译项目进行公开招标，现欢迎符合相关条件的投标人参加投标。 一、招标项目名称及编号： 1、项目名称：2025 年度无锡市锡城公证处涉外公证翻译项目 2、编号： / 二、招标项目简要说明： 1、招标范围：2025 年度期间内合作的翻译机构，负责涉外公证文书的笔译工作，包括但不 限于中文与英、日、法、德、韩、意、西、俄、葡、阿、泰、越文的互译。本次公开招标拟 选择入围翻译机构 1 家，费用据实结算。 2、服务期：1 年。 3、质量要求：满足招标人及招标文件要求； 4、最高投标限价：55.87 万元。 八、监督部门 本招标项目的监督部门为江苏省无锡市锡城公证处纪律委员会。 九、联系方式 招 标 人：江苏省无锡市锡城公证处 地 址：无锡市锡沪东路 357 号 联 系 人：徐主任 电 话：13921506734 电子邮件：355318095@qq.com 招标代理机构：北京中昌工程咨询有限公司 地 址： 无锡市梁溪区清扬路 333 号南长创业大厦 1507 室 联 系 人： 陈荣 电 话： 13921506734 电子邮件： 355318095@qq.com 招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名） 招标人或其招标代理机构：（盖章）