一、招标条件
本招标项目蓟州区翠屏山水厂扩建及供水工程可行性研究报告已经天津市蓟州区行政审批局以蓟审批一[2022]125号批准，勘察、设计所需资金来源为建设单位自筹资金及申请地方政府专项债。招标人为天津市蓟州区水务管理服务中心，代理机构为天津普泽工程咨询有限责任公司。项目已具备招标条件，现对该项目中翠屏山水厂西线工程（一期）的勘察、设计进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
2.1 项目概况
蓟州区翠屏山水厂扩建及供水工程项目是对蓟州区翠屏山水厂进行扩建及对蓟州区西部山前区、西南部平原区、东南部平原区的供水管网进行改造。本次招标涉及翠屏山水厂西线工程（一期），主要建设内容包括铺设供水管线由翠屏山水厂至上仓镇与上仓水厂片区供水口相接，管线设置礼明庄、东赵各庄、杨津庄分水口，主管道与村庄连接管道。供水规模4万吨/天。
2.2 招标范围
本次招标范围为蓟州区翠屏山水厂扩建及供水工程-翠屏山水厂西线工程（一期）勘察、设计招标，共2个标段：
（1）勘察标段名称：蓟州区翠屏山水厂扩建及供水工程-翠屏山水厂西线工程（一期）勘察，合同编号：CPSSCXXGCYQKCSJ/HT-2023-01。工程主要建设内容为铺设输水主管线、主管道与村庄连接管道等。勘察内容为岩土工程勘察、工程测量。
（2）设计标段名称：蓟州区翠屏山水厂扩建及供水工程-翠屏山水厂西线工程（一期）设计，合同编号：CPSSCXXGCYQKCSJ/HT-2023-02。工程主要建设内容为铺设输水主管线、主管道与村庄连接管道等。设计阶段及内容包括初步设计、招标设计（含工程量清单、技术条款和招标图纸）和施工图设计工作（含设计变更、现场设代和后续服务等）。
2.3 计划勘察、设计周期
（1）计划勘察周期
发出开始勘察通知后30天内，提交相应勘察成果。勘察成果应满足本工程初步设计、招标设计和施工图设计工作各阶段的设计需要。
（2）计划设计周期
1）初步设计阶段：发出开始设计通知后35天内，完成本项目初步设计文件，并满足审查要求；
2）招标设计阶段：根据招标工作的需要，按时完成本合同的招标设计文件，并满足审查要求；