徐州市城市轨道交通3号线一期工程

常规机电安装及装修施工监理项目

招标公告（01标段）(资格后审)

1.招标条件

徐州市叁号线轨道交通投资发展有限公司建设的徐州市城市轨道交通3号线一期工程01标段，已被江苏发展改革委员会，批准文号：苏发改设施发【2016】341号，工程所需资金来源由建设单位多渠道筹集解决，已落实。现对徐州市城市轨道交通3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目01标段进行公开招标，欢迎潜在投标人参加投标。

2.中国技术进出口集团有限公司受招标人委托具体负责本项目招标事宜。

3.工程概况

徐州轨道交通3号线为一条南北向骨干线，一期工程北端起于下淀站，沿下淀路—大庆路—复兴路—下穿古黄河—淮塔东路—解放南路—北京路—长江西路—黄山路—银山路走行，途径徐州火车站、淮海广场、翟山片区、矿业大学、铜山新区，止于连霍高速公路北侧的规划安科园。

3号线一期工程线路长约18.13km，设站17座，其中麦楼站为地上预留车站，换乘站4座，分别为：徐州火车站站与1号线换乘，和平路站与规划5号线换乘，淮塔东路站与规划3号线换乘，铜山副中心站与规划4号线换乘。

线路平均站间距为1.19km；最大站间距2039m，为和平路站-淮塔东路站区间；最小站间距747m，为焦山村站-银山站。

3号线全线设置一段一场，一期工程设置一座车辆段，位于连霍高速公路南侧、银山路西侧地块内。一期工程设置两座主变电所，控制中心利用1号线一号路站控制中心。

3.3合同估算价：

标段1：下淀站（含）至南三环站（含）监理费：660万元

3.4招标范围：

3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目共分2个标段，本招标公告为01标段，具体范围如下：

01标：负责下淀路站、下淀路站至大庆路站区间、大庆路站、大庆路站至徐州火车站站区间、徐州火车站站、徐州火车站站至复兴南路站区间、复兴南路站、复兴南路站至和平路站区间、和平路站、和平路站至淮塔东路站区间、淮塔东路站、淮塔东路站至科技广场站区间、科技广场站、科技广场站至南三环站区间、南三环站、南三环站至翟山站半个区间8站7区间的通风空调工程、给排水与消防工程、动力照明及低压配电工程和建筑装修工程（包括：站台及站厅公共区、设备及管理区、地面四小件、景观绿化、车站艺术品、高架外涂装、声屏障、玻璃幕墙）在设备采购、合同谈判、设计联络、生产监造配合、工厂试验、供货管理、合同管理、施工安装装修、材料设备管理、单体调试、本系统调试、与相关系统联调、综合联调、单位工程验收、试运行、运行临管、竣工验收、试运营、竣工结算、审计、缺陷责任期满全过程的工程监理和技术咨询服务，以及与土建场地交接（交桩）工作和委托人认为应属监理职责范围内的其他所有工作。

投标人可以同时参与徐州市城市轨道交通3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目01、02标段的投标，但只能获得一个标段的中标资格。如果两个标段排名第一的中标候选人为同一投标人时，则招标人仅确定其为中标额度最高标段的中标人，另一标段则确定该标段排名第二的中标候选人为中标人。

3.5工期要求：本项目监理合同生效之日起至本项目监理范围内工程缺陷责任期满。

项目计划工程周期：

2020年2月29日实现“洞通”，2020年6月30日实现“轨通”，2020年9月30日前实现“电通”，2020年12月30日前完成机电安装、装饰装修（含单系统调试）2021年3月30日完成联调联试， 2021年6月30日开始试运营。

3.6质量标准：合格

4.标段划分：本次招标共分2个标段，本招标公告为01标段。具体划分内容详见招标文件。

标段1：徐州市城市轨道交通3号线一期工程车辆段下淀站（含）至南三环站（含）常规机电安装及装修工程施工监理。

5.投标人资格要求

5.1投标人资质类别和等级：

5.1.1在中华人民共和国境内注册，具有独立订立合同的能力，持有有效的企业法人营业执照；

5.1.2.具有建设行政主管部门核发的下列资质之一：

(1)工程监理综合资质；

(2)市政公用工程监理甲级资质；

(3)同时具备建筑工程监理甲级资质和机电安装工程监理甲级资质。

5.1.3.投标人近5年内（在2014年 6 月1日以后的）至少完成过一个同类项目业绩（同类项目指国内城市轨道交通的监理项目，单项合同内至少包含常规机电安装及装修工程监理业务）；业绩必须是投标人的，而不是其母公司、子公司或合作方的；

5.2拟选派总监理工程师资格等级：高级技术职称,同时具备房屋建筑工程或机电安装工程或市政公用工程专业的国家注册监理工程师，必须在本企业注册。省内总监理工程师，经建设单位书面同意，在同一设区市最多可同时在三个在建项目上从业。省内专业监理工程师，最多可在省内三个在建项目上从业。省内监理员不得同时在两个及以上在建项目上从业。省外监理人员只能在一个在建项目上从业。

5.3资格审查必要条件

5.3.1单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标，否则相关投标均无效；

5.3.2 常规机电安装及装修施工监理项目人员配备的最低要求一览表

5.3.3. 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态的企业；

5.3.4. 投标申请人没有因骗取中标、严重违约以及发生重大工程监理质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；

5.3.5. 本次招标不接受联合体投标；

5.3.6失信被执行人惩戒执行苏信用办〔2018〕23号。

5.4被各级政府信用管理部门公布的失信被执行人（包括自然人和单位），在失信记录解除前，不得参加本项目的招标投标活动；

5.5. 投标人自2016年5月1日（含）以来有行贿犯罪行为且被记录，或者法定代表人有行贿犯罪记录且自记录之日起未超过5年的。

5.6. 本工程实行电子化招投标，投标人及拟选派的总监理工程师必须在投标文件递交截止时间前已在“徐州市建筑市场监管与诚信信息一体化工作平台”中备案。

5.7.投标人应取得经徐州市社会信用体系建设领导小组办公室备案的第三方信用服务机构出具的有效期内的企业信用报告（a.经徐州市社会信用体系建设领导小组办公室备案的第三方信用服务机构名称及联系方式请查阅“诚信徐州”[网址：http://www.xuzhoucredit.gov.cn/cxxz/index.htm]“征信服务公司”专栏，咨询电话0516-83870732；b.第三方信用服务机构出具信用报告的时限为5个工作日,信用报告有效期为1年，有效期内可重复使用；c.第三方信用服务机构的监督管理部门为徐州市社会信用体系建设领导小组办公室，监督电话：0516-83709981、0516-80800966）。

6.投标保证金的缴纳与退还

6.1 本工程投标保证金的缴纳方式采用银行电汇（必须从投标申请人法人基本存款账户汇出）或银行保函（必须从投标申请人法人基本存款账户开户行开出）

6.2投标人采用银行电汇缴纳投标保证金时，在递交投标文件截止时间前，必须确保投标保证金电汇至专用帐户，方可参与本工程投标。

6.3投标人采用银行保函缴纳投标保证金时，投标有效期应在银行保函的有效期内。投标申请人在办理投标保函时,应向本工程投标保证金缴纳账户开户行发起保函查询通知，查询通知中应注明保函编号、保函金额、受益人及申请人。

6.4本工程 标段1投标保证金金额拾叁万元整。

开户行：中国银行股份有限公司徐州新城区支行

账户号：4611 6993 7155

开户名：徐州市工程造价管理处（交易中心财务部会给专用账户）

6.5任何以个人或非投标申请人法人单位名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。

6.6无论任何理由，投标保证金未及时支付均视为资格审查不合格。

6.7资格审查不合格投标人的投标保证金退还至其基本存款账户。

6.8未中标人的投标保证金在中标通知书发出后第二个工作日起，以转账方式退还至其基本存款账户；中标人的投标保证金在书面合同签订后5日内，以转账方式退还至其基本存款账户。投标保证金利息计息日：自投标文件递交截止时间次日起，至中标人公告之日止。

6.9投标人将银行保函扫描件放入投标文件，开标时递交银行保函原件质押在徐州市镜泊西路建设大厦219房间，开具保函收据。如投标人未中标，中标通知书发出后，代理机构通知其凭保函收据自行取回；如投标人中标，书面合同签订后5日内，代理机构通知其凭保函收据自行取回。

7.获取招标文件方法

7.1本公告发布时间为 2019 年 6 月 14 日至2019 年 7 月5 日

7.2本工程招标文件通过网上发售，请投标申请人在2019年 7 月 5 日9时30分（与开标时间一致）前内登陆徐州市公共资源建设工程交易平台（http://218.3.177.168/xzhynew）下载。潜在投标人或者其他利害关系人对招标文件有异议的，应当在2019年 6月25 日17时前向招标人提出。

7.3投标文件递交截止时间：2019年7 月5 日9时30分。

8.资格审查办法：本工程资格审查办法执行苏建规字[2017]1号文件，采用合格制。

9.评标办法： 本项目评标办法采用综合评估法，评分标准及细则如下：

分值设定

a.投标人投标报价： 39分

b.投标人监理方案： 24分

c.投标人项目监理机构： 26分

d.投标人拟投入现场的设备、检测仪器等： 5分

e.投标人拟选派总监理工程师和总监代表同类工程业绩： 4.5分

f.投标人拟选派总监理工程师获得奖项： 1.5分

10.发布公告的媒介

本次招标公告同时在江苏建设工程招标网（http://www.jszb.com.cn/jszb/）、徐州市公共资源建设工程交易平台（http://www.xzggzy.com.cn/xzwebnew/allweb/）上发布。

11.其他

投标人存在串通投标、以他人名义投标、弄虚作假等违法违规行为，或者无正当理由放弃投标、中标资格，招标人有权拒绝退还其投标保证金。

12.招标人：徐州市叁号线轨道交通投资发展有限公司

地址：徐州市和平大道126号9栋地铁大厦1805室

联系人：李工

电 话：0516-83289857

13.招标代理机构：中国技术进出口集团有限公司

地 址：北京市西三环中路90号通用技术大厦

邮 编：100055

项目联络机构：南京技术进出口有限责任公司

地 址：南京市珠江路187号7楼

联系人：丁馨

电 话：13913394481

传 真：025-57712710

电子邮件：xding@nanjingtech.com、76629976@qq.com

联系人

电话

联系人

电话

徐州市城市轨道交通3号线一期工程

常规机电安装及装修施工监理项目

招标公告（01标段）(资格后审)

1.招标条件

徐州市叁号线轨道交通投资发展有限公司建设的徐州市城市轨道交通3号线一期工程01标段，已被江苏发展改革委员会，批准文号：苏发改设施发【2016】341号，工程所需资金来源由建设单位多渠道筹集解决，已落实。现对徐州市城市轨道交通3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目01标段进行公开招标，欢迎潜在投标人参加投标。

2.中国技术进出口集团有限公司受招标人委托具体负责本项目招标事宜。

3.工程概况

徐州轨道交通3号线为一条南北向骨干线，一期工程北端起于下淀站，沿下淀路—大庆路—复兴路—下穿古黄河—淮塔东路—解放南路—北京路—长江西路—黄山路—银山路走行，途径徐州火车站、淮海广场、翟山片区、矿业大学、铜山新区，止于连霍高速公路北侧的规划安科园。

3号线一期工程线路长约18.13km，设站17座，其中麦楼站为地上预留车站，换乘站4座，分别为：徐州火车站站与1号线换乘，和平路站与规划5号线换乘，淮塔东路站与规划3号线换乘，铜山副中心站与规划4号线换乘。

线路平均站间距为1.19km；最大站间距2039m，为和平路站-淮塔东路站区间；最小站间距747m，为焦山村站-银山站。

3号线全线设置一段一场，一期工程设置一座车辆段，位于连霍高速公路南侧、银山路西侧地块内。一期工程设置两座主变电所，控制中心利用1号线一号路站控制中心。

3.3合同估算价：

标段1：下淀站（含）至南三环站（含）监理费：660万元

3.4招标范围：

3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目共分2个标段，本招标公告为01标段，具体范围如下：

01标：负责下淀路站、下淀路站至大庆路站区间、大庆路站、大庆路站至徐州火车站站区间、徐州火车站站、徐州火车站站至复兴南路站区间、复兴南路站、复兴南路站至和平路站区间、和平路站、和平路站至淮塔东路站区间、淮塔东路站、淮塔东路站至科技广场站区间、科技广场站、科技广场站至南三环站区间、南三环站、南三环站至翟山站半个区间8站7区间的通风空调工程、给排水与消防工程、动力照明及低压配电工程和建筑装修工程（包括：站台及站厅公共区、设备及管理区、地面四小件、景观绿化、车站艺术品、高架外涂装、声屏障、玻璃幕墙）在设备采购、合同谈判、设计联络、生产监造配合、工厂试验、供货管理、合同管理、施工安装装修、材料设备管理、单体调试、本系统调试、与相关系统联调、综合联调、单位工程验收、试运行、运行临管、竣工验收、试运营、竣工结算、审计、缺陷责任期满全过程的工程监理和技术咨询服务，以及与土建场地交接（交桩）工作和委托人认为应属监理职责范围内的其他所有工作。

投标人可以同时参与徐州市城市轨道交通3号线一期工程常规机电安装及装修监理项目01、02标段的投标，但只能获得一个标段的中标资格。如果两个标段排名第一的中标候选人为同一投标人时，则招标人仅确定其为中标额度最高标段的中标人，另一标段则确定该标段排名第二的中标候选人为中标人。

3.5工期要求：本项目监理合同生效之日起至本项目监理范围内工程缺陷责任期满。

项目计划工程周期：

2020年2月29日实现“洞通”，2020年6月30日实现“轨通”，2020年9月30日前实现“电通”，2020年12月30日前完成机电安装、装饰装修（含单系统调试）2021年3月30日完成联调联试， 2021年6月30日开始试运营。

3.6质量标准：合格

4.标段划分：本次招标共分2个标段，本招标公告为01标段。具体划分内容详见招标文件。

标段1：徐州市城市轨道交通3号线一期工程车辆段下淀站（含）至南三环站（含）常规机电安装及装修工程施工监理。

5.投标人资格要求

5.1投标人资质类别和等级：

5.1.1在中华人民共和国境内注册，具有独立订立合同的能力，持有有效的企业法人营业执照；

5.1.2.具有建设行政主管部门核发的下列资质之一：

(1)工程监理综合资质；

(2)市政公用工程监理甲级资质；

(3)同时具备建筑工程监理甲级资质和机电安装工程监理甲级资质。

5.1.3.投标人近5年内（在2014年 6 月1日以后的）至少完成过一个同类项目业绩（同类项目指国内城市轨道交通的监理项目，单项合同内至少包含常规机电安装及装修工程监理业务）；业绩必须是投标人的，而不是其母公司、子公司或合作方的；

5.2拟选派总监理工程师资格等级：高级技术职称,同时具备房屋建筑工程或机电安装工程或市政公用工程专业的国家注册监理工程师，必须在本企业注册。省内总监理工程师，经建设单位书面同意，在同一设区市最多可同时在三个在建项目上从业。省内专业监理工程师，最多可在省内三个在建项目上从业。省内监理员不得同时在两个及以上在建项目上从业。省外监理人员只能在一个在建项目上从业。

5.3资格审查必要条件

5.3.1单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目的投标，否则相关投标均无效；

5.3.2 常规机电安装及装修施工监理项目人员配备的最低要求一览表

5.3.3. 未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态的企业；

5.3.4. 投标申请人没有因骗取中标、严重违约以及发生重大工程监理质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；

5.3.5. 本次招标不接受联合体投标；

5.3.6失信被执行人惩戒执行苏信用办〔2018〕23号。

5.4被各级政府信用管理部门公布的失信被执行人（包括自然人和单位），在失信记录解除前，不得参加本项目的招标投标活动；

5.5. 投标人自2016年5月1日（含）以来有行贿犯罪行为且被记录，或者法定代表人有行贿犯罪记录且自记录之日起未超过5年的。

5.6. 本工程实行电子化招投标，投标人及拟选派的总监理工程师必须在投标文件递交截止时间前已在“徐州市建筑市场监管与诚信信息一体化工作平台”中备案。

5.7.投标人应取得经徐州市社会信用体系建设领导小组办公室备案的第三方信用服务机构出具的有效期内的企业信用报告（a.经徐州市社会信用体系建设领导小组办公室备案的第三方信用服务机构名称及联系方式请查阅“诚信徐州”[网址：http://www.xuzhoucredit.gov.cn/cxxz/index.htm]“征信服务公司”专栏，咨询电话0516-83870732；b.第三方信用服务机构出具信用报告的时限为5个工作日,信用报告有效期为1年，有效期内可重复使用；c.第三方信用服务机构的监督管理部门为徐州市社会信用体系建设领导小组办公室，监督电话：0516-83709981、0516-80800966）。

6.投标保证金的缴纳与退还

6.1 本工程投标保证金的缴纳方式采用银行电汇（必须从投标申请人法人基本存款账户汇出）或银行保函（必须从投标申请人法人基本存款账户开户行开出）

6.2投标人采用银行电汇缴纳投标保证金时，在递交投标文件截止时间前，必须确保投标保证金电汇至专用帐户，方可参与本工程投标。

6.3投标人采用银行保函缴纳投标保证金时，投标有效期应在银行保函的有效期内。投标申请人在办理投标保函时,应向本工程投标保证金缴纳账户开户行发起保函查询通知，查询通知中应注明保函编号、保函金额、受益人及申请人。

6.4本工程 标段1投标保证金金额拾叁万元整。

开户行：中国银行股份有限公司徐州新城区支行

账户号：4611 6993 7155

开户名：徐州市工程造价管理处（交易中心财务部会给专用账户）

6.5任何以个人或非投标申请人法人单位名义提交的投标保证金都将被拒绝接收。

6.6无论任何理由，投标保证金未及时支付均视为资格审查不合格。

6.7资格审查不合格投标人的投标保证金退还至其基本存款账户。

6.8未中标人的投标保证金在中标通知书发出后第二个工作日起，以转账方式退还至其基本存款账户；中标人的投标保证金在书面合同签订后5日内，以转账方式退还至其基本存款账户。投标保证金利息计息日：自投标文件递交截止时间次日起，至中标人公告之日止。

6.9投标人将银行保函扫描件放入投标文件，开标时递交银行保函原件质押在徐州市镜泊西路建设大厦219房间，开具保函收据。如投标人未中标，中标通知书发出后，代理机构通知其凭保函收据自行取回；如投标人中标，书面合同签订后5日内，代理机构通知其凭保函收据自行取回。

7.获取招标文件方法

7.1本公告发布时间为 2019 年 6 月 14 日至2019 年 7 月5 日

7.2本工程招标文件通过网上发售，请投标申请人在2019年 7 月 5 日9时30分（与开标时间一致）前内登陆徐州市公共资源建设工程交易平台（http://218.3.177.168/xzhynew）下载。潜在投标人或者其他利害关系人对招标文件有异议的，应当在2019年 6月25 日17时前向招标人提出。

7.3投标文件递交截止时间：2019年7 月5 日9时30分。

8.资格审查办法：本工程资格审查办法执行苏建规字[2017]1号文件，采用合格制。

9.评标办法： 本项目评标办法采用综合评估法，评分标准及细则如下：

分值设定

a.投标人投标报价： 39分

b.投标人监理方案： 24分

c.投标人项目监理机构： 26分

d.投标人拟投入现场的设备、检测仪器等： 5分

e.投标人拟选派总监理工程师和总监代表同类工程业绩： 4.5分

f.投标人拟选派总监理工程师获得奖项： 1.5分

10.发布公告的媒介

本次招标公告同时在江苏建设工程招标网（http://www.jszb.com.cn/jszb/）、徐州市公共资源建设工程交易平台（http://www.xzggzy.com.cn/xzwebnew/allweb/）上发布。

11.其他

投标人存在串通投标、以他人名义投标、弄虚作假等违法违规行为，或者无正当理由放弃投标、中标资格，招标人有权拒绝退还其投标保证金。

12.招标人：徐州市叁号线轨道交通投资发展有限公司

地址：徐州市和平大道126号9栋地铁大厦1805室

联系人：李工

电 话：0516-83289857

13.招标代理机构：中国技术进出口集团有限公司

地 址：北京市西三环中路90号通用技术大厦

邮 编：100055

项目联络机构：南京技术进出口有限责任公司

地 址：南京市珠江路187号7楼

联系人：丁馨

电 话：13913394481

传 真：025-57712710

电子邮件：xding@nanjingtech.com、76629976@qq.com