江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水

处理厂扩建升级工程初步设计、勘察招标公告

1.招标条件

广

本招标项目江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂

扩建升级工程初步设计、勘察已由鹤山市发展和改革局以鹤发改资〔2020〕187号、鹤发改资〔2022〕78，东

号批准建设，建设资金来自优先通过争取政府专项债券解决，其余由鹤山工业城管理委员会自筹解决，项

目出资比例为100%省，，招标人为鹤山工业城管理委员会。项目已具备招标条件，现对该项目的初步设计、

勘察进行公开招标。

2.项目概况与招标范围招

建设规模：升级至水处理量20000m³/d，新增用地约19亩。项目采用粗细格栅+沉砂池+反应初沉

池+AAO生化+生化沉淀池+磁混凝沉淀+反硝化滤池+滤布滤池+紫外消毒工艺。包括拆除原有建筑设备房、，标

平流沉砂池、风机房、MBR设备、办公用房。

项目估算总投资：8148.61万元，其中建安费5019.91万元。，投

初步设计、勘察服务期限：35个日历天(不含审批时间)。

招标范围：污水厂工程围墙内的全部工程，主要包括污水处理工艺、电气、自控、通风、建筑（及总，标

图）、绿化、道路、结构、给排水等专业。

监

招标内容：

广

（1）工程勘察、测量、物探，出具工程详细勘察、测量及物探的技术成果；

管

（2）满足阶段深度要求的初步设计、设计概算编制及成果；东

（3）相关报建及造价审核配合；

网

（4）设计报审所需的技术文件和汇报材料编制。省

建设地点：鹤山市共和镇。

工程质量要求：（1）勘察质量要求：达到国家质量验收规范标准，并满足施工图设计技术及招标人的，招

要求。（2）设计质量要求：按国家、省或行业现行的工程设计准则和相关规范要求，满足招标人的功能需

求，并通过招标人及有关部门或专业机构的审查。标

3.投标人资格要求

3.1本次招标江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩投

建升级工程初步设计、勘察要求投标人须具备建设行政主管部门核发的/资质，/（类似项目描述）业

绩，并在人员方面具有相应的设计能力。，标

本次招标要求投标人须同时具备主管部门核发的以下两类资质：

（一）勘察资质：须具备下列资质之一①工程勘察综合类甲级资质；②工程勘察专业类（岩土工程（勘监

察））丙级或以上资质；

管

（二）设计资质：须具备下列资质之一①工程设计综合甲级资质；②工程设计市政行业（燃气工程、

轨道交通工程除外）丙级或以上资质；③工程设计市政行业（排水工程）专业乙级或以上资质；④环境工

网

程设计专项甲级。

项目负责人（注：联合体投标的由设计方提供）的资格要求：具备注册公用设备工程师（给水排水）

资格。

勘察负责人（注：联合体投标的由勘察方提供）的资格要求：具备注册土木工程师（岩土）资格。

3.2本次招标江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩

建升级工程初步设计、勘察接受联合体投标；联合体投标的，应满足下列要求：（1）联合体成员家数应不

超过2家。（2）联合体牵头人须具备下列资质之一①工程设计综合甲级资质；②工程设计市政行业（燃气

工程、轨道交通工程除外）丙级或以上资质；③工程设计市政行业（排水工程）专业乙级或以上资质；④

环境工程设计专项甲级。（3）联合体各方应签订联合体投标协议书，明确联合体牵头人和各方权利义务。

（4）联合体各方不得再以自己名义或加入其他联合体在本工程获取招标文件。

3.3各投标人均可就本招标项目上述标段中的/个标段投标，但最多允许中标/个标段（适用于分标

广，段的招标项目）。

3.4根据《住房城乡建设部关于印发推动建筑市场统一开放若干规定的通知》（建市〔2015〕140号）

要求，广东省外建筑企业需按“进粤企业和人员诚信信息登记平台”要求在该平台录入企业的基本信息，，东

并在投标文件中提供该平台的公示信息（企业基本信息、资质情况、进粤分支机构情况、进粤企业信用承

诺书的打印件）以备审查。省

3.5根据《江门市住房和城乡建设局关于江门市建筑业企业信用管理办法（试行）》(江建〔2017〕477

招

号)的相关规定，投标人（包括联合体所有成员）须是被列入“江门市建筑业企业信用管理信息系统”信用

等级为C级或以上的企业。投标人的企业信用等级以开标现场打印投标人确认的开标当天凌晨一时江门市

标

建筑业企业信用管理信息系统公布的信用等级为准。

3.6投标人在本项目招投标期间不存在有违反法律法规行为被取消投标资格且期限未满的、因招投标

投

活动中有违法违规或不良行为被有关行政监督部门公示且公示期未满的、被责令停业的状态。

4.技术成果经济补偿

标

本次招标对未中标人投标文件中的技术成果不给予（给予或不给予）经济补偿。

给予经济补偿的，招标人将按如下标准支付经济补偿费：监，/。

广，5.招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于2022年9月19日08时30分至2022年9月23日17时30分(北京时间，，管

东

下同)，通过网站获取招标文件等资料,网址：http://www.jiangmen.gov.cn/bmpd/jmsggzyjyzx/。

5.1获取电子招标文件、缴纳投标保证金均通过电子交易系统网上办理，具体操作办法详见《江门市网

省

公共资源交易平台投标企业操作手册》。

5.2未办理CA锁的投标人（如为联合体，指联合体各方），应按照《关于江门市公共资源交易网注册招

登记管理系统（第一阶段）上线运行的通知》的要求，前往江门市公共资源交易中心办理CA锁。相关文

件下载网址：江门市公共资源交易中心（http://www.jiangmen.gov.cn/bmpd/jmsggzyjyzx/）。，标

6.投标文件的递交

投

6.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2022年10月10日09时30分，地点为江门

市公共资源交易中心鹤山分中心开标室（地址：鹤山市沙坪街道人民路35号）。

标

6.2逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

7.发布公告的媒介

监

本次招标公告同时在广东省招标投标监管网、江门市公共资源交易中心网站上发布。招标公告内容以

广东省招标投标监管网为准。

管

8.联系方式

招标人：鹤山工业城管理委员会招标代理机构：广东伟信工程项目管理有限公司网

联系人：冯小姐，联系人：冯小姐

电话：0750-8305201，电话：0750-8810935

监督部门：鹤山市住房和城乡建设局

电话：0750-8965861

2022年9月19日

项目估算总投资：8148.61万元，其中建安费5019.91万元。建设规模：升级至水处理量20000m³/d，新增用地约19亩。项目采用粗细格栅+沉砂池+反应初沉池+AAO生化+生化沉淀池+磁混凝沉淀+反硝化滤池+滤布滤池+紫外消毒工艺。包括拆除原有建筑设备房、平流沉砂池、风机房、MBR设备、办公用房。2.项目概况与招标范围本招标项目江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩建升级工程初步设计、勘察已由鹤山市发展和改革局以鹤发改资〔2020〕187号、鹤发改资〔2022〕78号批准建设，建设资金来自优先通过争取政府专项债券解决，其余由鹤山工业城管理委员会自筹解决，项目出资比例为100%，招标人为鹤山工业城管理委员会。项目已具备招标条件，现对该项目的初步设计、勘察进行公开招标。1.招标条件江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩建升级工程初步设计、勘察招标公告

（3）相关报建及造价审核配合；（2）满足阶段深度要求的初步设计、设计概算编制及成果；（1）工程勘察、测量、物探，出具工程详细勘察、测量及物探的技术成果；招标内容：招标范围：污水厂工程围墙内的全部工程，主要包括污水处理工艺、电气、自控、通风、建筑（及总图）、绿化、道路、结构、给排水等专业。初步设计、勘察服务期限：35个日历天(不含审批时间)。

本次招标要求投标人须同时具备主管部门核发的以下两类资质：3.1本次招标江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩建升级工程初步设计、勘察要求投标人须具备建设行政主管部门核发的/资质，/（类似项目描述）业绩，并在人员方面具有相应的设计能力。3.投标人资格要求工程质量要求：（1）勘察质量要求：达到国家质量验收规范标准，并满足施工图设计技术及招标人的要求。（2）设计质量要求：按国家、省或行业现行的工程设计准则和相关规范要求，满足招标人的功能需求，并通过招标人及有关部门或专业机构的审查。建设地点：鹤山市共和镇。（4）设计报审所需的技术文件和汇报材料编制。

3.3各投标人均可就本招标项目上述标段中的/个标段投标，但最多允许中标/个标段（适用于分标段的招标项目）。3.2本次招标江门市鹤山省级产业转移工业园5G智慧园区配套设施提升工程—共和镇污水处理厂扩建升级工程初步设计、勘察接受联合体投标；联合体投标的，应满足下列要求：（1）联合体成员家数应不超过2家。（2）联合体牵头人须具备下列资质之一①工程设计综合甲级资质；②工程设计市政行业（燃气工程、轨道交通工程除外）丙级或以上资质；③工程设计市政行业（排水工程）专业乙级或以上资质；④环境工程设计专项甲级。（3）联合体各方应签订联合体投标协议书，明确联合体牵头人和各方权利义务。（4）联合体各方不得再以自己名义或加入其他联合体在本工程获取招标文件。勘察负责人（注：联合体投标的由勘察方提供）的资格要求：具备注册土木工程师（岩土）资格。项目负责人（注：联合体投标的由设计方提供）的资格要求：具备注册公用设备工程师（给水排水）资格。（二）设计资质：须具备下列资质之一①工程设计综合甲级资质；②工程设计市政行业（燃气工程、轨道交通工程除外）丙级或以上资质；③工程设计市政行业（排水工程）专业乙级或以上资质；④环境工程设计专项甲级。（一）勘察资质：须具备下列资质之一①工程勘察综合类甲级资质；②工程勘察专业类（岩土工程（勘察））丙级或以上资质；

给予经济补偿的，招标人将按如下标准支付经济补偿费：/。本次招标对未中标人投标文件中的技术成果不给予（给予或不给予）经济补偿。4.技术成果经济补偿3.6投标人在本项目招投标期间不存在有违反法律法规行为被取消投标资格且期限未满的、因招投标活动中有违法违规或不良行为被有关行政监督部门公示且公示期未满的、被责令停业的状态。3.5根据《江门市住房和城乡建设局关于江门市建筑业企业信用管理办法（试行）》(江建〔2017〕477号)的相关规定，投标人（包括联合体所有成员）须是被列入“江门市建筑业企业信用管理信息系统”信用等级为C级或以上的企业。投标人的企业信用等级以开标现场打印投标人确认的开标当天凌晨一时江门市建筑业企业信用管理信息系统公布的信用等级为准。3.4根据《住房城乡建设部关于印发推动建筑市场统一开放若干规定的通知》（建市〔2015〕140号）要求，广东省外建筑企业需按“进粤企业和人员诚信信息登记平台”要求在该平台录入企业的基本信息，并在投标文件中提供该平台的公示信息（企业基本信息、资质情况、进粤分支机构情况、进粤企业信用承诺书的打印件）以备审查。

6.1投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2022年10月10日09时30分，地点为江门市公共资源交易中心鹤山分中心开标室（地址：鹤山市沙坪街道人民路35号）。6.投标文件的递交5.2未办理CA锁的投标人（如为联合体，指联合体各方），应按照《关于江门市公共资源交易网注册登记管理系统（第一阶段）上线运行的通知》的要求，前往江门市公共资源交易中心办理CA锁。相关文件下载网址：江门市公共资源交易中心（http://www.jiangmen.gov.cn/bmpd/jmsggzyjyzx/）。5.1获取电子招标文件、缴纳投标保证金均通过电子交易系统网上办理，具体操作办法详见《江门市公共资源交易平台投标企业操作手册》。凡有意参加投标者，请于2022年9月19日08时30分至2022年9月23日17时30分(北京时间，下同)，通过网站获取招标文件等资料,网址：http://www.jiangmen.gov.cn/bmpd/jmsggzyjyzx/。5.招标文件的获取

联系人：冯小姐联系人：冯小姐招标人：鹤山工业城管理委员会招标代理机构：广东伟信工程项目管理有限公司8.联系方式本次招标公告同时在广东省招标投标监管网、江门市公共资源交易中心网站上发布。招标公告内容以广东省招标投标监管网为准。7.发布公告的媒介6.2逾期送达的、未送达指定地点的或者不按照招标文件要求密封的投标文件，招标人将予以拒收。

2022年9月19日电话：0750-8965861监督部门：鹤山市住房和城乡建设局电话：0750-8305201电话：0750-8810935