泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程招标公告（招标编号：YDZFG20230542）
项目所在地区：云南省,红河哈尼族彝族自治州,泸西县
一、招标条件
本泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资 金来源为其他资金 12783.37 万元，招标人为泸西清源水务有限公司。本项目已具备招标条 件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程;
三、投标人资格要求
(001 泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程)的投标人资格能力要求：1、本次招标 要求投标人须同时具备：
（1）国家工商行政管理部门登记注册的独立企业（事业）法人或其他组织；
（2）设计资质须满足建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质或市政行业（给水工 程、排水工程）专业乙级及以上资质；
（3）水厂部分：施工资质须满足建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包叁级及 以上（含叁级）资质或建筑工程施工总承包叁级及以上（含叁级）资质；
（4）原水输水部分及清水输配水管道部分：施工资质须满足建设行政主管部门核发的市政 公用工程施工总承包贰级及以上（含贰级）资质。
2、施工企业须具备有效的安全生产许可证。
3、拟派驻本项目负责人资格要求：
（1）工程总承包项目经理（施工负责人）：具备二级及以上注册建造师证，专业为市政公 用工程，具有安全考核合格证 B 证，且不得担任其他在建项目的项目负责人，工程总承包项 目经理（施工负责人）必须是投标人本单位在职员工；
（2）设计负责人：具备注册公用设备工程师（给水排水），设计负责人必须是投标人本单位 在职员工；
（3）施工技术负责人必须具备工程类专业中级及以上工程师职称，技术负责人必须是投标 人本单位在职员工。
4、财务要求：具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，提供 2019 年至 2021 年或 2020 年至 2022 年经第三方审计的审计报告及财务报表（包括资产负债表、利润表、现金流量表）成立不满 3 年的，提供自成立至今经第三方审计的审计报告及财务报表（包括资产负债表、利润表、现金流量表），成立不满 1 年的，提供自成立至今自行编制的财务报表（包括资产 负债表、利润表、现金流量表），若为联合体投标的，联合体双方均须提供。
5、信誉要求：投标人信誉状况良好，当前未因不良记录被建设行政主管部门停止投标资格；投标人在递交投标文件截止时间前未被纳入信用中国 （https：
//www.creditchina.gov.cn/）“失信被执行人”，未在“国家企业信用信息公示系统”（www.gsxt.gov.cn/ index.html）被列入“列入严重违法失信企业名单（黑名单）信息” 及在信用中国（云南）（http：//ync redit.yn.gov.cn/）中未被列入失信惩戒，投标人的 法定代表人、拟派的各项目负责人在递交投标文件截止时间前均未被纳入“失信被执行人”（在“中国执行信息公开网”（http：//zxgk.court.gov.cn/）查询）的查询结果截图或查 询结果的网页打印稿附在投标文件中一并上传，若为联合体投标的，联合体双方均须提供。
6、本项目接受联合体投标。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 04 月 20 日 08 时 00 分到 2023 年 04 月 25 日 17 时 30 分 获取方式：凡有意参加投标者，请于 2023 年 4 月 20 日 08 时 00 分至 2023 年 4 月 25 日 17 时 30 分（北京时间，下同），进入云南省公共资源交易信息网（网址：https：//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切换“红河州”），凭企业数字证 书（CA）在系统上确认并获取招标文件及其他招标资料（电子招标文件，格式为*.BZBJ），数字证书（CA）办理流程详见云南省公共资源交易信息网（网址：https：
//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切换“红河州”）的相关要求，交 易平台技术支持服务电话：交易平台技术支持：010-86483801；在线服务 QQ：4009618998。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 05 月 11 日 09 时 00 分
递交方式：网址：https：//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切 换“红河州”电子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2023 年 05 月 11 日 09 时 00 分
开标地点：网址：https：//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切 换“红河州”
七、其他
泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程
招标公告
（招标编号：YDZFG20230542）
一、招标条件
泸西县第三自来水厂改扩建项目已由泸西县发展和改革局批准建设，项目代码：2208-532527-04-01-281974，招标人为泸西清源水务有限公司，招标代理为云南元大工程咨询有 限责任公司。本项目己具备招标条件，现对该项目进行公开招标，竭诚欢迎具有完成该项目 能力的潜在投标人参加投标。
二、项目概况与招标范围
1、项目内容：泸西县第三自来水厂改扩建项目 EPC 工程。
2、建设地点：泸西县城东北片区石油液化气储备站旁。
3、资金情况：银行贷款及自筹（自筹 21.77%，银行贷款 78.23%），已落实。
4、项目建设规模和内容：
建设内容为水厂、原水输水、清水输配水管道三部分。其：（1）水厂部分：建设规模为 3 万 m³/d 的配水井 1 座；规模为 1 万 m³/d 的网格絮凝沉淀池 2 座；规模为 1 万 m³/d 的 V 型 滤池 2 座；容积为 3000m³的清水池 1 座；容积为 160m³的回收水池一座；容积为 100m³的污泥 池 1 座；规模为 3 万 m³的污泥脱改造 1 项，规模为 3 万 m³/d 的智慧水厂建设 1 项；配水系 统加压泵站 1 座等工程。（2）原水输水部分：建设 DN600～DN1200 原水输水管道共计 8700m；（3）清水输配水管道部分：建设容积为 1000m³的不锈钢高位水池 3 座；N150～DN400 管道 共计 23450m，规模为 5000m³/d 的提升泵房一座。以上建设内容须满足国家现行资质标准承 包工程范围要求。
5、招标范围：
（1）设计工作范围：按照国家现行设计规范、规程、标准进行水厂、原水输水、清水输配 水管道施工图设计及发包人认为需要的其他设计，完成设计全套成果资料制作，施工过程中 的全过程设计服务及协调工作。具体工作以招标人实际委托通知为准。
（2）施工工作范围：包含但不仅限于庭院水厂、原水输水、清水输配水管道等施工图范围 内的所有施工（含设备采购安装）、竣工验收、保修等全部内容（具体内容以招标人实际委 托的为准）。
6、本项目总投资约 12783.37 万元。
7、计划工期：12 个月（含设计及施工）。
8、质量要求：
（1）设计质量要求：符合《建筑工程设计文件编制深度规定》（2016 年版）及国家、地方 及行业现行的设计标准、规范和规程的要求，确保施工图成果资料完整、真实准确、清晰有 据，确保施工图成果资料通过相关行政主管部门的审批，并取得相关行政主管部门的批复文 件并协助发包方取得施工图审查合格证，同时对所提供的成果质量负终身责任；
（3）施工质量要求：符合《建设工程质量管理条例》、《建筑工程施工质量验收统一标准》（GB50300-2013）及国家（行业）现行的相关质量标准，确保工程一次性验收合格。9、资格审查方式：资格后审。
10、标段划分：本项目只划分一个标段。
三、投标人资格要求
1、本次招标要求投标人须同时具备：
（1）国家工商行政管理部门登记注册的独立企业（事业）法人或其他组织；
（2）设计资质须满足建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质或市政行业（给水工 程、排水工程）专业乙级及以上资质；
（3）水厂部分：施工资质须满足建设行政主管部门核发的市政公用工程施工总承包叁级及 以上（含叁级）资质或建筑工程施工总承包叁级及以上（含叁级）资质；
（4）原水输水部分及清水输配水管道部分：施工资质须满足建设行政主管部门核发的市政 公用工程施工总承包贰级及以上（含贰级）资质。
2、施工企业须具备有效的安全生产许可证。
3、拟派驻本项目负责人资格要求：
（1）工程总承包项目经理（施工负责人）：具备二级及以上注册建造师证，专业为市政公 用工程，具有安全考核合格证 B 证，且不得担任其他在建项目的项目负责人，工程总承包项 目经理（施工负责人）必须是投标人本单位在职员工；
（2）设计负责人：具备注册公用设备工程师（给水排水），设计负责人必须是投标人本单位 在职员工；
（3）施工技术负责人必须具备工程类专业中级及以上工程师职称，技术负责人必须是投标 人本单位在职员工。
4、财务要求：具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，提供 2019 年至 2021 年或 2020 年至 2022 年经第三方审计的审计报告及财务报表（包括资产负债表、利润表、现金流量表）成立不满 3 年的，提供自成立至今经第三方审计的审计报告及财务报表（包括资产负债表、利润表、现金流量表），成立不满 1 年的，提供自成立至今自行编制的财务报表（包括资产 负债表、利润表、现金流量表），若为联合体投标的，联合体双方均须提供。
5、信誉要求：投标人信誉状况良好，当前未因不良记录被建设行政主管部门停止投标资格；投标人在递交投标文件截止时间前未被纳入信用中国 （https：
//www.creditchina.gov.cn/）“失信被执行人”，未在“国家企业信用信息公示系统”（www.gsxt.gov.cn/ index.html）被列入“列入严重违法失信企业名单（黑名单）信息” 及在信用中国（云南）（http：//ync redit.yn.gov.cn/）中未被列入失信惩戒，投标人的 法定代表人、拟派的各项目负责人在递交投标文件截止时间前均未被纳入“失信被执行人”（在“中国执行信息公开网”（http：//zxgk.court.gov.cn/）查询）的查询结果截图或查 询结果的网页打印稿附在投标文件中一并上传，若为联合体投标的，联合体双方均须提供。6、本项目接受联合体投标。
四、招标文件的获取
凡有意参加投标者，请于 2023 年 4 月 20 日 08 时 00 分至 2023 年 4 月 25 日 17 时 30 分（北 京时间，下同），进入云南省公共资源交易信息网（网址：https：
//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切换“红河州”），凭企业数字证 书（CA）在系统上确认并获取招标文件及其他招标资料（电子招标文件，格式为*.BZBJ），数字证书（CA）办理流程详见云南省公共资源交易信息网（网址：https：
//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切换“红河州”）的相关要求，交 易平台技术支持服务电话：交易平台技术支持：010-86483801；在线服务 QQ：4009618998。注：在云南省公共资源交易中心完成注册通过后，便可获取招标文件，此为获取招标文件的 唯一途径。 获取招标文件应该在招标公告截止时间前。
五、投标文件的递交
6.2 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2023 年 5 月 11 日 09 时 00 分。
6.3 电子投标文件递交方式：
网上递交：网上递交需登录云南省公共资源交易信息网（网址：https：
//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-web/#/homePage，点击切换“红河州”），投标人须在投 标截止时间前完成所有电子投标文件的上传，网上确认电子签名，并打印“上传投标文件回 执”，投标截止时间前未完成投标文件传输的，视为撤回投标文件。
开标方式：本项目采用网上开标远程解密方式
注：根据《关于加强疫情防控管理推进工程建设项目不见面开标的通知》，各投标人均应选 择网上开标方式交易，投标人通过网上解密投标文件完成参与交易，原则上不再到交易中心 现场参与开标，各投标人按照《网上开标远程解密操作指南》，在截标时间前提前进入到“网上开标室”，根据网上远程解密、开标要求，在下达投标文件解密指令后 10 分钟内完 成远程解密，因投标人操作失误或自身原因导致解密失败的，视为放弃此次投标；唱标结束 后，投标人未提出异议的，视为无异议；本项目开标、唱标结果的电子签名确认时间为 5 分 钟，投标人未在规定时间内签名确认的，视为认可开标、唱标结果，上传投标文件时加密使 用的 CA 数字证书是开标时对投标文件进行解密的必要工具因投标人自身原因导致所递交的 投标文件无法解密、导入失败的，均视为其撤销投标文件，后果及责任由投标人自行承担（操 作指南详见 http：//116.55.195.54：8001/ynzxpx-home-web/）。
六、发布公告的媒介
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台（网址：http：//www.cebpubservice.com/）、云南省公共资源交易信息网（网址：https：//ggzy.yn.gov.cn/ynggfwpt-home-
web/#/homePage，点击切换“红河州”）、云南省建设监管公共服务平台（网址：https：//www.ynjzjgcx.com/index）上发布。
七、联系方式
招 标 人：泸西清源水务有限公司
地址：云南省红河哈尼族彝族自治州泸西县阿庐大街庐秀小区办公楼 联 系 人：杨工
电 话：（0873）6652395
招标代理：云南元大工程咨询有限责任公司
地址：云南省昆明市盘龙区联盟路与万宏路交叉处万宏嘉园沣苑（地块三）B 座 15 层（奥 斯迪商务中心 B 座 15 楼）
联 系 人：陈望、赵俊、赵玉馨、蔡慈进、申靖
电 话：（0871）63337641、13668718564
岫
F
开户名称：云南元大工程咨询有限责任公司
开户银行：中国工商银行云南省分行昆明汇通支行 账 号：2502038009024579141
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：泸西清源水务有限公司
地 址：云南省红河哈尼族彝族自治州泸西县阿庐大街庐秀小区办公楼 联 系 人：杨工
电 话：（0873）6652395
电子邮件：/
招标代理机构：云南元大工程咨询有限责任公司
地 址： 云南省昆明市盘龙区联盟路与万宏路交汇处万宏嘉园沣苑（地块三）B 座 15 层（奥斯迪商务中心 B 座 15 楼）
联 系 人： 陈望、赵俊、赵玉馨、蔡慈进、申靖
电 话： （0871）63334911
电子邮件： /
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）