江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）除臭及污泥脱水设备采购 及安装项目
（招标编号：ZXSZ2023090014）
项目所在地区：湖北省
一、招标条件
本江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）除臭及污泥脱水设备采购及安 装项目已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金 1327.925 万元，招标 人为中信清水入江（武汉）投资建设有限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为公开 招标。
二、项目概况和招标范围
规模：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）除臭及污泥脱水设备采购 及安装
范围：本招标项目划分为 4 个标段，本次招标为其中的：
(001)江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）污泥脱水机房除臭设备改 造; (002)江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期生物除臭设备; (003)江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期除臭风管及密封系统; (004)江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）第 3 套污泥脱水成套设备; 三、投标人资格要求
(001 江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）污泥脱水机房除臭设备改 造)的投标人资格能力要求：（一）具有独立承担民事责任的能力，提供营业执照等；（二）投标人须在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中未被列入失信被执行人、税收违法黑名单（在“信用中国”网站查询本企业信用记录，并提供相关截图依据或现场查 询）；
（三）1-3 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 3 个类似项目业绩，其中 1 个业绩 必须为污水处理厂且处理规模不低于 10 万 m3/d；4 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 1 个类似项目业绩。（提供合同等证明文件）
（四）投标人具有环保工程专业承包三级及以上资质，且具备有效的安全生产许可证；（五）投标人拟派项目负责人具有市政工程或机电工程二级或以上注册建造师执业资格证
书，以及有效的安全生产考核合格证书（B 证）；
（六）存在相同股东、主要管理人员等可能影响招标采购活动公正性情况的不同投标人，不 得参加同一合同项下的招标采购活动；
（七）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同 项下的招标采购活动；
（八）本项目不接受联合体投标。;
(002 江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期生物除臭设备)的投标 人资格能力要求：（一）具有独立承担民事责任的能力，提供营业执照等；
（二）投标人须在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中未被列入失信被执行人、税收违法黑名单（在“信用中国”网站查询本企业信用记录，并提供相关截图依据或现场查 询）；
（三）1-3 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 3 个类似项目业绩，其中 1 个业绩 必须为污水处理厂且处理规模不低于 10 万 m3/d；4 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 1 个类似项目业绩。（提供合同等证明文件）
（四）投标人具有环保工程专业承包三级及以上资质，且具备有效的安全生产许可证；（五）投标人拟派项目负责人具有市政工程或机电工程二级或以上注册建造师执业资格证 书，以及有效的安全生产考核合格证书（B 证）；
（六）存在相同股东、主要管理人员等可能影响招标采购活动公正性情况的不同投标人，不 得参加同一合同项下的招标采购活动；
（七）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同 项下的招标采购活动；
（八）本项目不接受联合体投标。;
(003 江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期除臭风管及密封系统) 的投标人资格能力要求：（一）具有独立承担民事责任的能力，提供营业执照等；（二）投标人须在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中未被列入失信被执行人、税收违法黑名单（在“信用中国”网站查询本企业信用记录，并提供相关截图依据或现场查 询）；
（三）1-3 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 3 个类似项目业绩，其中 1 个业绩 必须为污水处理厂且处理规模不低于 10 万 m3/d；4 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 1 个类似项目业绩。（提供合同等证明文件）
（四）投标人具有环保工程专业承包三级及以上资质，且具备有效的安全生产许可证；（五）投标人拟派项目负责人具有市政工程或机电工程二级或以上注册建造师执业资格证 书，以及有效的安全生产考核合格证书（B 证）；
（六）存在相同股东、主要管理人员等可能影响招标采购活动公正性情况的不同投标人，不 得参加同一合同项下的招标采购活动；
（七）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同 项下的招标采购活动；
（八）本项目不接受联合体投标。;
(004 江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）第 3 套污泥脱水成套设备) 的投标人资格能力要求：（一）具有独立承担民事责任的能力，提供营业执照等；（二）投标人须在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中未被列入失信被执行人、税收违法黑名单（在“信用中国”网站查询本企业信用记录，并提供相关截图依据或现场查 询）；
（三）1-3 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 3 个类似项目业绩，其中 1 个业绩 必须为污水处理厂且处理规模不低于 10 万 m3/d；4 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 1 个类似项目业绩。（提供合同等证明文件）
（四）投标人具有环保工程专业承包三级及以上资质，且具备有效的安全生产许可证；（五）投标人拟派项目负责人具有市政工程或机电工程二级或以上注册建造师执业资格证 书，以及有效的安全生产考核合格证书（B 证）；
（六）存在相同股东、主要管理人员等可能影响招标采购活动公正性情况的不同投标人，不 得参加同一合同项下的招标采购活动；
（七）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同 项下的招标采购活动；
（八）本项目不接受联合体投标。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 09 月 16 日 08 时 30 分到 2023 年 09 月 22 日 17 时 30 分 获取方式：中信数智云（https://bidding.cdi.citic/#/home）
五、投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 09 月 26 日 14 时 30 分
递交方式：①线上提交中信数智云（https://bidding.cdi.citic/#/home）;②线下提交：武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府办公厅接待资产管理中心（采招云公司）五楼一号 会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2023 年 09 月 26 日 14 时 30 分
开标地点：武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府办公厅接待资产管理中心（采招云 公司）五楼一号会议室
七、其他
中信清水入江（武汉）投资建设有限公司就江夏区清水入江三期工程——江夏污水处 理厂（二期）除臭及污泥脱水设备采购及安装项目进行公开招标，欢迎符合资格条件的潜在 投标人参与投标。
一、项目概况
（一）项目编号：ZXSZ2023090014。
（二）项目名称：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）除臭及污泥脱水设 备采购及安装项目。
（三）采购限价：详见各标段 。投标人的报价不得超出各标段控制价，否则视为无效标处 理。
（四）采购内容及范围：本项目分为 4 个标段：
1 标段：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）污泥脱水机房除臭设备改造；（1）1 标段控制价：2,599,900.00 元；
（2）采购范围：①江夏污水处理厂一期脱水车间现有离子除臭设备迁移至二期生物池处，以及该离子除臭设备的改造及安装（安装范围为臭气收集管路与离子除臭设备连接处（含设 备侧法兰）至排气筒出口处，包含必须的设备基础）。
②江夏污水处理厂一期脱水车间生物除臭成套设备及臭气收集管路（不包含脱水机密封罩）的集成、采购、运输（到现场业主指定地点）、商检、安装及调试，并完成操作人员的培训 和缺陷责任期内的维修，保证达到工程设计的要求，所有设备为到现场落地含税价。
③江夏污水处理厂一期污泥浓缩池现状离子除臭设备的维护、更换全新离子发生管。
2 标段：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期生物除臭设备；（1）2 标段控制价：2,491,000.00 元；
（2）采购范围：本标段合同范围为江夏污水处理厂二期生物除臭设备（共 2 套，包括风机、生物除臭滤池、排气筒及以上设备之间必须的连接管道及阀门、管件、法兰，以及以上设备 的基础）的采购，包括设备的集成、采购、运输（到现场业主指定地点）、商检、安装及调 试，并完成操作人员的培训和缺陷责任期内的维修，保证达到工程设计的要求，所有设备为 到现场落地含税价。
3 标段：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）二期除臭风管及密封系统；（1）3 标段控制价：1,986,165.00 元；
（2）采购范围：①江夏污水处理厂二期所有除臭单体的密封、收集系统的采购，包括设备 的集成、采购、运输（到现场业主指定地点）、商检、安装及调试，并完成操作人员的培训 和缺陷责任期内的维修，保证达到工程设计的要求，所有设备为到现场落地含税价。②江夏污水处理厂二期需除臭单体间的除臭连接管道的采购（管道连接范围由单体密封系统 至生物除臭设备风机进口管法兰处）包括设备的集成、采购、运输（到现场业主指定地点）、商检、安装及调试，并完成操作人员的培训和缺陷责任期内的维修，保证达到工程设计的要 求，所有设备为到现场落地含税价。
4 标段：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）第 3 套污泥脱水成套设备。
（1）4 标段控制价：6,202,185.00 元；
（2）采购范围：本标段合同范围为江夏污水处理厂二期污泥脱水机房第 3 套污泥脱水成套 设备、3 套机下单无轴螺旋输送机及 3 套储泥斗的采购，包括设备的集成、采购、运输（到 现场业主指定地点）、商检、安装及调试，并完成操作人员的培训和缺陷责任期内的维修，保证达到工程设计的要求，所有设备为到现场落地含税价。
具体采购内容及技术规范详见本招标文件第三章招标需求。投标人可对 4 个标段同时进行报 名并投标，并且能获得多个标段的中标资格。
（五）交付期：各标段交货期如下。1 标段自合同签订之日起 90 天内完成供货、安装等全 部内容，并通过验收。2 标段自合同签订之日起 90 天内完成供货、安装等全部内容，并通 过验收。3 标段自合同签订之日起 90 天内完成供货、安装等全部内容，并通过验收。4 标段 自合同签订之日起 100 天内完成供货、安装等全部内容，并通过验收。
（六）质保期：自江夏污水处理厂（二期）工程竣工验收之日起 2 年。
二、投标人资格要求（1 标段-4 标段）
投标人必须具备以下资格，并按照招标文件规定递交资格证明文件，否则其投标将被拒绝。
（一）具有独立承担民事责任的能力，提供营业执照等；
（二）投标人须在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)中未被列入失信被执行人、税收违法黑名单（在“信用中国”网站查询本企业信用记录，并提供相关截图依据或现场查 询）；
（三）1-3 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 3 个类似项目业绩，其中 1 个业绩 必须为污水处理厂且处理规模不低于 10 万 m3/d；4 标投标人具有自 2020 年 1 月 1 日以来，至少 1 个类似项目业绩。（提供合同等证明文件）
（四）投标人具有环保工程专业承包三级及以上资质，且具备有效的安全生产许可证；（五）投标人拟派项目负责人具有市政工程或机电工程二级或以上注册建造师执业资格证 书，以及有效的安全生产考核合格证书（B 证）；
（六）存在相同股东、主要管理人员等可能影响招标采购活动公正性情况的不同投标人，不 得参加同一合同项下的招标采购活动；
（七）单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人，不得参加同一合同 项下的招标采购活动；
（八）本项目不接受联合体投标。
三、招标文件的获取：
（一）获取时间：2023 年 9 月 16 日上午 8:30 至 2023 年 9 月 22 日下午 17:30（北京时间）。（二）获取地点：中信数智云（https://bidding.cdi.citic/#/home）。
（三）获取方式：网上获取。符合资格的潜在投标人应当在获取时间内，网上进行注册报名 登记。
四、投标文件提交
（一）纸质版文件接收开始时间：2023 年 9 月 26 日 14 点 00 分（北京时间）。
（二）纸质版及电子版文件接收截止时间：2023 年 9 月 26 日 14 点 30 分（北京时间）。（三）文件送达地点及方式：①线上提交，将签字盖章后的投标文件扫描后上传至中信数智 云（https://bidding.cdi.citic/#/home），扫描件必须使用专业扫描仪扫描，文字及图片 清晰，不得使用手机拍照或手机扫描；②线下提交，由授权代表或法定代表人将纸质版投标
文件（胶装，不得活页装订）送达至武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府办公厅接待资 产管理中心（采招云公司）五楼一号会议室。投标人须在截止时间前按规定上传签字盖章后 的电子版及递交纸质版投标文件，如只递交了其中一项或未按规定递交的投标文件将作为无 效投标处理。
五、开标时间及地点
（一）时间：2023 年 9 月 26 日 14 点 30 分（北京时间）。
（二）开标地点：武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府办公厅接待资产管理中心（采招 云公司）五楼一号会议室。
六、其他补充事宜
1.开标参加要求：届时敬请参加投标的投标人授权代表（法定代表人）携本人身份证（或相 关身份证件）、授权委托书原件（法定代表人身份证明书）及投标文件出席开标会议。若非 授权代表或法定代表人递交文件或无法核实其身份的招标人有权拒收。
2.本项目共 4 个项目标段：江夏区清水入江三期工程——江夏污水处理厂（二期）除臭及污 泥脱水设备采购及安装项目，总预算金额为 13,279,250 元；
3.参加多包投标的相关规定：投标人可对 4 个标段同时进行报名并投标，可获得多个标段的 中标资格。
七、联系事项
1、招标人信息：
名称：中信清水入江（武汉）投资建设有限公司
地址：武汉市江夏区大桥新区办事处搞条湾
电话：17707239725
2、代理机构信息
名称：采招云（湖北）信息科技有限公司
地址：武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府办公厅接待资产管理中心 联系方式：17671696274
3、项目联系方式
项目联系人：胡仁豪、潘玉、黄琦
电话：17671696274
八、信息发布媒体
本次招标公告在：中信数智云（https://bidding.cdi.citic/#/home）及中国招标投标公共 服务平台（网址：http://www.cebpubservice.com/）上发布。
2023 年 9 月 15 日
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招 标 人：中信清水入江（武汉）投资建设有限公司 地 址：武汉市江夏区大桥新区办事处搞条湾 联 系 人：张工
电 话：17707239725
电子邮件：/
招标代理机构：采招云（湖北）信息科技有限公司 地 址： 武汉市武昌区中北路 5 号湖北省人民政府 联 系 人： 胡仁豪、潘玉、黄琦
电 话： 17671696274
电子邮件： 1439963059@qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）