顾桥电厂2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造及2#机组主机TSI系统升级改造工程比价公告
一、招标条件：
1、工程名称：顾桥电厂2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造及2#机组主机TSI系统升级改造工程
2、项目核准、资金计划：1、2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造约2万元；2、2#机组主机TSI系统升级改造约3.5万元。
3、建设单位：淮南矿业集团发电有限责任公司顾桥电厂
4、资金来源：维简资金
二、项目概况与招标范围：
1、工程实施地点：顾桥电厂。
2、建设规模及主要工程量：2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造及2#机组主机TSI系统升级改造拆除及安装，详见技术规范书。
3、计划工期：1、2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造10日历天；
2、2#机组主机TSI系统升级改造15日历天。
三、投标人资格要求：
投标人须具备独立法人资格；具有机电工程施工总承包三级或以上或建筑机电安装工程专业承包叁级或以上资质，具有有效安全生产许可证。
项目经理要求：机电工程二级或以上资质，具备安全生产B证。
四、报名时间：2022年7月20日～7月26日 11：17
五、报名方式：淮南矿业集团工程招投标及造价管理系统
六、入围单位确定方式：
符合条件的投标单位自主报名。报名截止时间到后，通过系统，从报名单位中随机抽取5家单位。电话通知5家单位携带营业执照、资质证书、安全生产许可证、建造师资格证、安全B证等材料（复印件加盖公章）到现场免费领取比价文件及有关资料。
领取截止时间： 2022年7月27日～29日
领 取 地 点： 顾桥电厂生产技术部
七、递交报价文件方式：
1、递交截止时间：2022年8月5日10：00
2、递交报价地点：顾桥电厂二楼2号会议室
八、比价联系人：
戚锋 联系电话：18055456363
九、其他：
1、本项目仅限集团公司备选库企业参与。
2、请入围单位按比价文件格式要求，递交比价文件。
3、资质不符合要求的企业切勿报名，否则将根据集团公司办法，给予相应处理。
4、中标单位非正当理由，不签订合同的、不进行施工的，将根据集团公司办法，给予相应处理。
5、履约保证金：中标后缴纳至建设单位账户，中标价10%。
2022年7月20日
附件：
淮河能源股份有限公司顾桥电厂
2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造工程技术规范书
一、总则
1、 本规范对淮南矿业集团发电有限责任公司顾桥电厂2#炉蒸汽吹灰控制系统升级改造安装工程提出了技术方面的要求。它提出了设计、安装、试验、调试、试运行等方面的技术要求。建议投标方对施工现场进行勘查，根据现场实际制定符合本规范要求的方案。
2、 技术规范提出的是最低限度的要求,并未对所有技术细节做出规定,也未完全陈述与之有关的规范和标准。投标方必须提供满足技术规范和标准质量要求的优质产品及其服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
3、 本规范书所使用的标准如遇与投标方所执行的标准不一致时，按标准中较高要求执行。
4、 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由双方共同协商。
5、 本技术规范书为合同的附件，与合同具有同等法律效力。若投标方之承诺与本技术规范书有冲突，以本技术规范书为准。
6、 所有文件、图纸采用中文，相互间的通讯、谈判、合同及签约后的联络和服务等均应投标书及合同规定的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等，均应使用国际单位制（SI）。
7、 投标方需保证组织具有与招标方工程相适应的稳定的技术人员、管理人员和工器具在招标方现场。招标方在现场条件满足施工需要时通知投标方进行施工；投标方在接到招标方通知后72小时内需到达施工现场，并保证在招标方规定的时间内按质、按量、按时完成工作。
8、本技术规范书未尽事宜，由招标方、投标方双方协商确定。
二、工程概况
顾桥电厂#2机组蒸汽吹灰控制系统，采用东方锅炉配套的PLC控制系统。控制设备大致可分为两部分：人机操作设备、电子间输入/输出控制柜。人机操作设备包括：触摸屏和工控机。目前存在以下问题：
1、#2机组的人机操作设备---触摸屏已经损坏，市面上已经买不到备件更换。
2、PLC控制器及卡件都为施耐德的产品，也已经老化严重，面临着更新换代。
3、原PLC系统通过通信实现远程控制，无法提供最基础的在线设备运行操作，不能满足在线监测、数据分析等需求
综上所述，顾桥电厂蒸汽吹灰控制系统工控机硬件不同程度老化，PLC卡件版本低，无法提供在线监测、数据分析，因此需对2#炉蒸汽吹灰控制系统进行升级改造。
三、应遵循的技术标准
本工程的设计制作、安装、施工、验收均严格执行国家现行有效版本标准，下列标准作为招标方、投标方双方执行的主要依据，但不限于此。
DL/T5175-2003 《火力发电厂热工控制系统设计技术规定》；
DL/T5182-2021 《火力发电厂仪表与控制就地设备安装、管路、电缆设计规程》
DL/T 5190.5-2019 《电力建设施工及验收技术规范》第5部分：热工自动化
DL/T749-2001 《除灰系统试验规程》
DL5277-2021 《火电工程达标投产验收规程》
DL/T774-2015 火力发电厂热控自动化系统检修运行维护规程
CECS81-96 工业计算机监控系统抗干扰技术规范
DLT 5294-2013 火力发电建设工程机组调试技术规范
四、工程范围
4.1 投标方的工作范围
本工程包括顾桥#2机组原吹灰PLC控制机柜运输、拆除，新机柜运输、安装及接线、电缆敷设等相关工作，由投标方完成顾桥#2机组吹灰PLC控制系统改造安装所需的设备安装等工作。
投标方应提供满足本规范要求所必需的施工工作和各项服务。其中包括（但不限于）下列内容：
4.1.1 负责#2炉蒸汽吹灰控制系统PLC部分机柜拆除、运输工作；
4.1.2 负责#2炉蒸汽吹灰控制系统新机柜运输、安装、接线工作；
4.1.3 负责敷设新#2炉蒸汽吹灰控制系统与#2机组DCS系统之间冗余通信电缆；
4.1.4 负责敷设新#2炉蒸汽吹灰控制系统冗余电源电缆；
4.1.5 负责敷设新#2炉蒸汽吹灰控制系统接地电缆；
4.1.6负责新#2炉蒸汽吹灰控制系统系统调试、试验配合工作；
4.2招标方的工作范围
招标方应做好安装（包括原机柜框架及监测模件的拆除，新框架监测模件的安装、拆线、信号核对、接线、调试等所有现场配合工作。
五、技术要求
5.1 #2炉蒸汽吹灰控制系统后应保持原系统各项功能，完成各种数据采集、控制和保护功能，以满足各种运行工况的要求，确保机组安全、高效地运行。
5.2 本次升级改造在招标方检修期间进行，投标方应根据招标方检修进度安排，妥善安排工期，以满足实际工期要求，并充分结合逻辑传动试验以验证升级后的系统的正确性。
5.3 为按时顺利完成本次升级改造，投标方在项目实施人员组成上应合理安排，安排前往现场的工程实施人员必须有类似系统升级改造经验，且系统维护经验丰富。
5.4 投标方应提供改造前后的详细的系统性能对比说明，说明应以系统改造前后的各项数据为基础，说明升级改造后的系统的优越性。
六、技术资料
1. 一般要求
1.1投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。
1.2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。
1.3投标方资料的提交及时充分，满足工程要求。
1.4投标方提供的技术资料一般可分为投标阶段，配合工程设计阶段，设备监造检验，施工调试试运、性能验收试验和运行维护等四个方面。投标方须满足以上四个方面的具体要求。
1.5对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方及时免费提供。
1.6投标方及时提供与合同设备设计制造有关的资料。
1.7完工后的产品应与最后确认的图纸一致。招标方对图纸的认可并不减轻投标方关于其图纸的正确性的责任。设备在现场安装时，如投标方技术人员进一步修改图纸，投标方应对图纸重新收编成册，正式递交招标方，并保证安装后的设备与图纸完全相符。
1.8投标方提供的最终技术资料2套，电子文本1套。
2. 资料提交的基本要求
2.1投标方在订货前向招标方提供一般性资料如：报价书、典型说明书、系统布置图、系统原理图和主要技术参数等。
2.2在合同签定30天内，投标方向招标方提供下列技术文件3份以供确认。
a、投标方提供的资料应包括所有有关系统部件的安装、运行、注意事项和维护方法的详细说明，所购设备的完整设备表和详细指南；
b、构成系统的所有部件的原理图和逻辑图；
c、符合招标方要求格式的外部连接图，图上应有端子编号；
d、设备出厂检验报告。
2.3在收到招标方最终认可图纸前，投标方所购买的材料或制造所发生的费用及其风险全由投标方单独承担。
2.4生产的成品应符合技术规范。招标方对图纸的确认并不能解除投标方对其图纸的完善性和准确性应承担的责任。
2.5招标方在收到图纸后 2 周内返回主要确认意见，并根据需要召开联络会。投标方在提供确认图纸时必须提供为审核该张图纸所需的资料。招标方有权要求投标方对其图纸中的任一装置任一部件作必要修改，在设计图纸完成之前应保留对投标方图纸的其它确认权限，招标方不需承担额外费用。
2.6设备供货时提供下列资料:设备的开箱资料，除了上述所述图纸还应包括安装、运行、维护、部件清单资料、工厂试验报告、产品合格证等。投标方提供的图纸、资料应满足设计、施工、调试及运行的需要。
2.7投标方所供设备应提供投运时的最新软件版本，并应负责今后运行过程中的免费软件升级。
2.8现场服务及售后服务
投标方应负责到现场安装、调试和直至运行正常，并负责解决合同设备制造及性能等方面的有关问题，详细解答合同范围内招标方提出的问题。投标方负责移交所有安装、调试资料。质保期内，当设备出现问题需要供方技术人员处理时，投标方48小时内到达现场处理。
2.9在质保期内工程的施工质量由投标方负责。
2.10对招标方选购的与本合同设备有关的配套设备，投标方有提供技术配合的义务，并不由此而增加任何费用。
七、技术服务
1.投标方现场技术服务
1.1 投标方现场服务的目的是使本工程安全、如期安装调试、正常投运。投标方要派充足、合格的现场安装、服务人员。
1.2投标方现场安装、服务应具备的条件：
（1）、遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
（2）、有较强的责任感和事业心，按时到位；
（3）、了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行本工程现场安装、调试、和试运行；
（4）、身体健康，适应现场工作；
（5）、熟悉Ovation 3.2系统，并能独立完成设备安装等工作。
1.3投标方应派出技术人员到现场，安装、调试，至到安全稳定运行72小时。
1.4投标方现场服务人员的职责
投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、安装和调试、参加试运行和性能验收试验。
在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方技术交底，提交开工报告及现场作业指导书。
1.5投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投标方服务人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。
投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。
1.6招标方的义务
招标方要配合投标方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提方便。
八、其他要求
1.投标方应积极配合相关辅助系统联合调试，有义务对整个系统的建设或完善提出合理化建议。
2.投标方负责编制《施工方案》、《施工进度计划表》交招标方审批后执行，双方签订施工安全协议，并严格遵守。投标方施工前提供相关施工人员资质证明资料。
3.在质保期内，因改造范围内设备的原因减负荷每发生1次，扣罚30％的质保金。
淮河能源股份有限公司顾桥电厂
2#机组主机TSI系统升级改造工程技术规范书
一、总则
1、 本规范对淮南矿业集团发电有限责任公司顾桥电厂2#机组主机TSI系统升级改造安装工程提出了技术方面的要求。它提出了设计、安装、试验、调试、试运行等方面的技术要求。建议投标方对施工现场进行勘查，根据现场实际制定符合本规范要求的方案。
2、 技术规范提出的是最低限度的要求,并未对所有技术细节做出规定,也未完全陈述与之有关的规范和标准。投标方必须提供满足技术规范和标准质量要求的优质产品及其服务。对国家有关安全、环保等强制性标准，必须满足其要求。
3、 本规范书所使用的标准如遇与投标方所执行的标准不一致时，按标准中较高要求执行。
4、 在签订合同之后，招标方有权提出因规范标准发生变化而产生的一些补充要求，具体项目由双方共同协商。
5、 本技术规范书为合同的附件，与合同具有同等法律效力。若投标方之承诺与本技术规范书有冲突，以本技术规范书为准。
6、 所有文件、图纸采用中文，相互间的通讯、谈判、合同及签约后的联络和服务等均应投标书及合同规定的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等，均应使用国际单位制（SI）。
7、 投标方需保证组织具有与招标方工程相适应的稳定的技术人员、管理人员和工器具在招标方现场。招标方在现场条件满足施工需要时通知投标方进行施工；投标方在接到招标方通知后72小时内需到达施工现场，并保证在招标方规定的时间内按质、按量、按时完成工作。
8、本技术规范书未尽事宜，由招标方、投标方双方协商确定。
二、工程概况
顾桥电厂#2机组主机TSI系统（汽轮机安全监视及保护装置）采用Epro品牌MMS6000系统卡件，用于连续测量汽轮机的转速、振动、膨胀、偏心、轴向位移等机械参数，并将测量数据送入DEH系统及ETS系统保护及报警，送入TDM系统用于数据分析及诊断。TSI系统机柜内Epro MMS6000卡件为框架式布置，现场探头信号经卡件运算后再输出模拟量信号送至DCS系统监视，开关量信号送至扩展继电器回路输出至ETS系统用于汽机跳闸保护或报警。由于系统运行至今已达11年，部分元器件出现不同程度老化。为提高系统运行的安全性和可靠性，急需对现有TSI系统进行升级改造。
三、应遵循的技术标准
本工程的设计制作、安装、施工、验收均严格执行国家现行有效版本标准，下列标准作为招标方、投标方双方执行的主要依据，但不限于此。
1、国际标准和规范
ANSI/NFPA 70 国家电气规范
美国电气和电子工程师协会（IEEE）
ANSI/IEEE 472 冲击电压承受能力导则（SWC）
GB/T 13399-2012 汽轮机安全监视装置技术条件
DL/T 996-2019 火力发电厂汽轮机控制系统技术条件
DL/T 261-2012 火力发电厂热工自动化系统可靠性评估技术导则
DL/T 657-2015 火力发电厂模拟量控制系统在线验收测试规程
DL/T 658-2017 火电厂开关量控制系统验收测试规程
DL/T 659-2016 火力发电厂分散控制系统在线验收测试规程
DL/T 824-2002 汽轮机电液调节系统性能验收导则
DL_T 656-2016 火力发电厂汽轮机控制及保护系统验收测试规程
DLT 5428-2009 火力发电厂热工保护系统设计规定
DL/T 774-2015 火力发电厂热工自动化系统检修运行维护规程
GB2421-89 电工电子产品基本环境试验规程 总则（EQV）
四、工程范围
9.1 投标方的工作范围
投标方应提供满足本规范要求所必需的施工工作和各项服务。其中包括（但不限于）下列内容：
(1) 投标方负责拆除、运输原TSI机柜。
(2) 投标方负责拆除原TSI机柜内端子排外部电缆，并做好标记。
(3) 投标方负责新TSI机柜运输、安装。
(4) 投标方负责原TSI测点信号接入端子排，进行信号核对，确保显示准确。
(5) 投标方负责对缸胀等部分探头及二次表进行安装，并配合调试。
(6) 投标方负责配合完成TSI系统相关静态、动态试验。
9.2 招标方的工作范围
招标方应做好安装（包括原机柜框架及监测模件的拆除，新框架监测模件的安装、拆线、信号核对、接线、调试等所有现场配合工作。
五、技术要求
5.1 安装基本要求：机柜内接线牢固正确、规范。
5.2 设备调试良好、系统功能完备等要求。
5.3 机柜系统接地电阻应符合要求，接地阻值不应大于0.5欧姆。
六、技术资料
1. 一般要求
1.1投标方提供的资料应使用国家法定单位制即国际单位制，语言为中文。
1.2资料的组织结构清晰、逻辑性强。资料内容要正确、准确、一致、清晰完整，满足工程要求。
1.3投标方资料的提交及时充分，满足工程要求。
1.4对于其它没有列入合同技术资料清单，却是工程所必需的文件和资料，一经发现，投标方及时免费提供。
七、技术服务
1.投标方现场技术服务
1.1 投标方现场服务的目的是使本工程安全、如期安装调试、正常投运。投标方要派充足、合格的现场安装、服务人员。
1.2投标方现场安装、服务应具备的条件：
（1）、遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度；
（2）、有较强的责任感和事业心，按时到位；
（3）、了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行本工程现场安装、调试、和试运行；
（4）、身体健康，适应现场工作。
1.3投标方应派出技术人员到现场，安装、调试，培训运行、检修人员，至到安全稳定运行72小时。
1.4投标方现场服务人员的职责
投标方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、安装和调试、参加试运行和性能验收试验。
在安装和调试前，投标方技术服务人员应向招标方技术交底，提交开工报告及现场作业指导书。
1.5投标方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，投标方服务人员要在招标方规定的时间内处理解决。如投标方委托招标方进行处理，投标方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。
投标方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
投标方现场服务人员的正常来去和更换应事先与招标方协商。
1.6招标方的义务
招标方要配合投标方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提方便。
八、其他要求
1.投标方应积极配合相关辅助系统联合调试，有义务对整个系统的建设或完善提出合理化建议。
2投标方负责编制《施工方案》、《施工进度计划表》交招标方审批后执行，双方签订施工安全协议，并严格遵守。投标方施工前提供相关施工人员资质证明资料。