各投标人：
我单位受常德烟草机械有限责任公司委托，对其所需3D打印设备项目产品及服务进行国际公开竞争性招标，经招标人确认，现对招标文件作以下澄清及修改。
原招标文件第八章3.10.5“内流道抛光机：磨料缸≥200mm，合模油缸：≥6寸，压力≥210Mpa，磨料油缸：≥7寸，压力≥210Mpa，电机：≥20HP；续压：全油压双轴油泵系统，速度控制：镭射光学尺恒速控制。”
现修改为：“内流道抛光机：磨料缸≥200mm，合模油缸：≥6寸，压力最大值≥15Mpa且≤21Mpa，磨料油缸：≥7寸，压力最大值≥15Mpa且≤21Mpa，电机：≥20HP；续压：全油压双轴油泵系统，速度控制：镭射光学尺恒速控制。”
其他要求不变。收到邮件后请及时回复确认收到。
招标人：常德烟草机械有限责任公司
地址：常德市武陵区长庚路999号
联系人：宁馥毓
联系方式 ：0086/736/7152080
招标代理机构：湖南省招标有限责任公司
地址：湖南省长沙市雨花区湘府东路二段199号招标大厦1611室
联系人：曾君、周峰、王帅
联系方式 ：0086/731/84556896
