国信国际工程咨询集团股份有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2022-03-24在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:北京排水集团小红门再生水厂4号消化池改造设备采购
资金到位或资金来源落实情况:资金已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0723-224000610005
招标项目名称:北京排水集团小红门再生水厂4号消化池改造设备采购
项目实施地点:中国北京市
招标产品列表（主要设备）:

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	工艺系统设备（包括：机械搅拌器、导流筒、消化池顶盖、集气罩、观察窗（视镜口）、污泥溢流排放装置、浮渣门、污泥循环泵、消化池电动进泥阀、消泡剂投加泵、止回阀、手动蝶阀、手动球阀、手动刀闸阀、管道过滤器等）	1套	详见招标文件
2	电气及仪表自控系统设备（包括：配电箱、低压开关柜（屏）、控制箱、现场按钮箱、现场接线箱、PLC控制器柜、与现况中控系统融合、仪表保护箱、消泡监测计、进泥流量计、沼气压力计、沼气流量计、管道阻火器压差计、雷达液位计、静压液位计、pH/温度计等）	1套	详见招标文件
3	随机备件及随机专用工具	1套	详见招标文件
4	相关服务（包括：设计联络、人员培训、指导安装、检查、单机及联动试车、调试、试运行等）	1套	详见招标文件

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（一）投标人应是响应招标、已在招标代理机构处领购招标文件并参加投标竞争的法人或其他组织。
（二）如果投标人所投的货物不是投标人自己制造的，投标人需在投标文件中提供制造商授权书（如投标人所投货物的制造商属于境内的，投标人在投标文件中提供制造商授权书原件、如投标人所投货物的制造商属于境外的，投标人在投标文件中提供境外制造商授权书原件扫描件）。
（三）合格货源国限制：除非另有规定，凡是来自中华人民共和国或是与中华人民共和国有正常贸易往来的国家或地区（以下简称“合格来源国/地区”）的法人或其他组织均可投标。
（四）来自中华人民共和国关境内的投标人应具备下列资格条件，并提供证明材料:
①具有独立承担民事责任的能力，请提供法人或者其他组织的营业执照明文件【复印件加盖公章】；
②2018年1月1日以来（以合同签订日期为准），投标人具有单个合同1000万元（含）以上市政污水处理厂项目设备供货业绩至少1项（须提供合同复印件并加盖公章，至少包括合同首页、盖章页、关键内容页等能够证明投标人满足本项目资格要求的证明文件）。
（五）来自中华人民共和国关境外的投标人应具备下列资格条件，并提供证明材料:
①提交所在地登记证明材料（复印件）；
②2018年1月1日以来（以合同签订日期为准），投标人具有单个合同1000万元（含）以上市政污水处理厂项目设备供货业绩至少1项（须提供合同复印件并加盖公章或签字，至少包括合同首页、盖章页、关键内容页等能够证明投标人满足本项目资格要求的证明文件）。
（六）本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2022-03-24
招标文件领购结束时间:2022-03-31
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市海淀区车公庄西路乙19号华通大厦B座北塔428室前台
招标文件售价:￥1000/$200
其他说明:招标文件发售时间段：招标文件发售期内每天9：00－11：30，13：00－16：00（北京时间，节假日除外）。招标文件售后不退。未按时领购招标文件的供应商不得参与本项目投标。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2022-04-14 09:30
投标文件送达地点:北京市海淀区车公庄西路乙19号华通大厦B座北塔4层第一会议室
开标地点:北京市海淀区车公庄西路乙19号华通大厦B座北塔4层第一会议室
6、投标人在投标前应在必联网（https://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（https://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:北京城市排水集团有限责任公司
地址:/
联系人:/
联系方式:/
招标代理机构:国信国际工程咨询集团股份有限公司
地址:北京市海淀区车公庄西路乙19号华通大厦B座北塔428室
联系人:王广远、张祯、郑敏卓
联系方式:88019358-81518101036191
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行（人民币）:中信银行北京首体南路支行
招标代理机构开户银行（美元）:中信银行北京首体南路支行
账号（人民币）:7112510195700008881
账号（美元）:7112510195700008881
其他:其他: 1 招标文件款账户：（此帐户用于收取招标文件款，请潜在投标人在汇款时务必注明所购买招标项目的招标编号。否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。） 开户名称：国信国际工程咨询集团股份有限公司北京第一分公司 开户银行： 中信银行北京首体南路支行 银行账号： 7112510195700008881 2投标保证金账户：（此账户仅能用于收退电汇、支票、银行即期汇票形式投标保证金，请潜在投标人在汇款时务必注明所投标项目的招标编号。否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担，其他业务款项不得使用此帐户。） 2.1以人民币形式递交投标保证金： 开户银行及帐号： 开户名称：国信国际工程咨询集团股份有限公司北京第一分公司 开户银行：招商银行股份有限公司北京首体支行 银行账号：1109090389103012200006433 2.2以美元形式递交投标保证金： 开户银行及帐号： 开户名称： Guoxin International Engineering Consulting Group Co., Ltd. 开户银行： 中信银行总行 帐号（美　元）： 7111011482600003645 3 招标服务费款账户：（此帐户用于收取招标服务费款时使用，请中标人在汇款时务必注明中标项目的招标编号。否则，因款项用途不明导致的后果由中标人自行承担。） 开户名称：国信国际工程咨询集团股份有限公司北京第一分公司 开户银行：中信银行北京首体南路支行 银行账号： 7112510195700008881 请投标人在汇款时务必注明所投标项目的招标编号，否则，因款项用途不明导致投标无效等后果由投标人自行承担。
9、其他补充说明
其他补充说明:/

,北京市