西部陆海新通道广西普通国省干线公路服务能力提升工程前期工作翻译服务询价文件
为尽快完成 西部陆海新通道广西普通国省干线公路服务能力提升工程前期工作，现向潜在劳务公司进行 翻译服务 询价，具体内容及要求如下：
一、项目名称及建设地点：
1、项目名称：西部陆海新通道广西普通国省干线公路服务能力提升工程前期工作翻译服务
2、建设地点： 广西区内 
二、项目概况
本项目为西部陆海新通道广西普通国省干线公路服务能力提升工程子项目，包含公路路面服务能力提升工程、公路网结构改造安全能力提升工程以及项目管理机构能力建设和咨询服务三块内容。本项目估算投资总额为370328 万元人民币，其中拟向新开发银行申请贷款 36789 万美元（约 240272 万元人民币）。本次询价主要是新开发银行贷款评估会需要现场口译及提供相应的英文版技术文件。
三、询价内容：
本次询价内容为：笔译工作内容主要是对我方提供的技术文件中译英，交传翻译工作是在项目有关会议和线上、现场进行中英互译。
四、质量要求：按照《中国翻译服务规范》（GB/T 19628-2005）规定，保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，译文与原文不会产生主要语意的曲解，并且不存在漏译、错译和拼写语法错误。
五、工期要求：按甲方要求到场，20日历天。
六、报价公司要求：
1、具有独立法人资格，经营范围包括翻译服务。
2、近五年内完成过2项中英翻译服务工作。
4、报价公司需在我公司合格供应商名录中选定。
七、报价要求：
1、本项目采用固定单价合同，笔译以实际翻译中文字数计算价格，口译以天数计算价格。
2、报价形式：按附件格式要求进行报价。
3、本次报价上控价：

序号	工作内容	单位	数量	单价（元）	合计（元）
1	笔译 （中译英）	千字	272	170	46240
2	交传翻译 （中英互译）	半天	23	1300	29900
3	总价	76140元

上控总价为柒万陆仟壹佰肆拾元整 （¥76140.00）。超过上控价做废标处理。
八、报价须知：
1、报价公司应于2023年5月22日北京时间12：00时前，将报价文件密封后邮寄或亲自提交到广西交科集团有限公司办公楼 1号楼502办公室，逾期送达的将予以拒绝。本次报价文件还需要线上报名、上传报价文件，网址：https://jcpt.gxtri.cn/homePage。
2、报价文件须包含：商务部分和报价部分(格式要求见附件)，分别装订成册 ( A4 纸幅）,报价文件不得采用活页夹装订，否则，询价人对由于报价文件装订松散而造成的丢失或其他后果不承担任何责任。
3、此次报价即为最终报价，不再进行二次报价。
4、报价文件份数：1份。
九、评定标准：
符合采购需求、质量和服务相等且报价最低或性价比最高的供应商中标。
十、联系方式：
公司名称：广西交科集团有限公司
公司地址：南宁市西乡塘区新康路158号
联系人及电话：官秋为18978918350