坨一污水站扩建工程（二期）高梯度聚结气浮装置

设计采购施工（EPC）总承包招标公告

1．招标条件

坨一污水站扩建工程（二期）高梯度聚结气浮装置设计采购施工（EPC）总承包已由胜利油田分公司以胜油公司发计字【2015】350号批准建设，招标人为中国石油化工股份有限公司胜利油田分公司胜利采油厂。招标代理机构为 山东胜利建设监理股份有限公司 。建设资金来自计划投资，出资比例为100%。坨一污水站扩建工程（二期）高梯度聚结气浮装置工程设计采购施工（EPC）总承包已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

2．项目概况与招标范围

2.1招标项目名称：坨一污水站扩建工程（二期）高梯度聚结气浮装置设计采购施工（EPC）总承包。

2.2建设地点：胜利采油厂坨一站。

2.3建设规模及技术指标：该工程采用“高梯度聚结气浮”工艺,与站内现有的一套高梯度聚结气浮罐并联运行，本工程设计处理总规模22000m³/d，新建气浮装置处理量11000m³/d，进站污水在含油≤500mg/L、悬浮物≤70mg/L时，处理后污水含油不大于50mg/L、悬浮物含量不大于50mg/L。主要工程内容为：利用现有3000 m³罐改造为1套高梯度聚结气浮装置，配套溶气系统，安装混合装置2座、溶气装置2座、制氮装置2套、溶气泵3台，配套站内部分管网及自控系统。

2.4招标金额：520万元（不含增值税）。

2.5计划工期：234天（含设计周期，自开始工作日期始至竣工日期止）主要工期节点：

开始工作时间：2017年12月10日；

施工开工工期：2018年1月20日；

交 工 日 期：2018年7月31日。

2.6标段划分： 1 。

2.7标段招标范围：高梯度聚结气浮装置1套及其配套工程的设计、采购和施工。

3．投标人资格要求

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的独立法人；

（2）持有行政主管部门核发的石油天然气（海洋石油）行业甲级（含）以上工程设计资质证书；

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书（必须为中文版）；

（4）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同。

（5）具备“高梯度聚结气浮对含聚污水处理方法及装置” 关键工艺技术的实施能力。

3.2本次招标 不接受 联合体投标。

3.3本次招标要求投标人拟派项目经理在本项目合同期内不得兼职其他项目，人员资格要求为：

3.3.1项目经理资格：

（1）持有机电工程专业一级注册建造师注册执业证书（注册于投标人单位）或具备工程设计类注册执业资格；

（2）持有本单位缴纳的有效社保证明。

3.3.2设计负责人资格：

（1）持有工程类相关专业中级及以上技术职称；

（2）持有有效的社保缴纳证明。

3.3.3采购负责人资格：

（1）持有工程类相关专业中级及以上技术职称；

（2）持有有效的社保缴纳证明。

3.3.4安全负责人资格：

（1）持有建筑施工企业专职安全生产管理人员证；

（2）持有有效的社保缴纳证明。

3.3.5施工负责人资格：

（1）持有机电工程专业二级（含）以上注册建造师注册执业证书（注册于投标人单位）；

（2）持有有效的社保缴纳证明。

3.3.6技术负责人资格：

（1）持有工程类相关专业中级及以上技术职称；

（2）持有有效的社保缴纳证明。

3.4本次招标资格审查方式：资格后审。

4．招标文件及相关资料获取

4.1凡有意参加投标者，请按照以下时间、地点报名并购买招标文件：

（1）购买时间：2017年11月7日至11月13日（每天上午08时30分至11时30分，下午14时00分至17时00分）；

（2）购买地点：东营市西四路胜利宾馆2号楼三楼中石化胜利油田建设工程招标中心 2301室。

（3）投标人必须登陆中国石化电子招标投标交易网成功办理入库后进行网上报名，网上报名成功后前往招标文件规定的购买地点购买招标文件。招标人将不接受未购买招标文件的投标人递交的投标文件。

4.2招标文件售价：每套人民币500元。

4.3购买招标文件时需提交的证件（复印件一份，须加盖投标人单位公章）：

（1）本招标公告；

（2）购买人法定代表人授权委托书原件，购买人身份证原件及身份证复印件；

（3）营业执照副本、资质证书副本、税务登记证复印件。

5．投标保证金

5.1招标人 要求 投标人提交投标保证金。

5.2投标保证金金额：人民币 伍 万元整。

5.3投标保证金必须采用银行保函、银行汇票、银行电汇三种形式中的任意一种。银行保函、银行汇票应由投标人开立基本账户的银行出具，以银行电汇形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。

5.4中石化系统内企业按照石化股份建招函【2010】51号执行。

6．投标文件的递交

6.1截止时间：2017年11月 27 日 14 时 30 分。

6.2递交地点：东营市西四路胜利宾馆2号楼三楼中石化胜利油田建设工程招标中心第一开标室。

7．开标

7.1开标时间：2017年11月 27 日 14 时 30 分。

7.2开标地址：东营市西四路胜利宾馆2号楼三楼中石化胜利油田建设工程招标中心第一开标室。

8．其它

8.1本次招标对投标人不作经济补偿。

8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其它投标人保密。

9．招标人

名称：中国石油化工股份有限公司胜利油田分公司胜利采油厂；

地址： 东营市东营区西四路213号 ；

邮编： 257000 ；

联系人： 李女士 ；

电话： 0546-8551015 ；

电子邮箱： lilei.slyt@sinopec.com 。

10．招标代理机构

名称： 山东胜利建设监理股份有限公司 ；

地址： 西二路474-18号华纳大厦19楼 ；

邮编： 257000 ；

联系人： 席金晶 ；

电话： 0546-8798826 ；

电子邮箱： sljlzbdl@163.com 。

11．监督单位及联系方式

中国石化股份有限公司工程部招标投标办公室（010-59960116）、胜利石油管理局建设工程招标管理办公室（0546-8553240）、胜利石油管理局监察处执法监察室（0546-8552372）。

12．发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国采购与招标网（http：//www.chinabidding.com.cn）、中国石化电子招标投标交易网（https://ebidding.sinopec.com）、油田基建处网站（http://jjc.slof.com）上发布。

13. 中国石化电子招标投标人库

要求所有投标人必须在报名截止时间前在中国石化电子招标投标交易网（https:// ebidding.sinopec.com）完成中国石化电子招标投标人库注册、申报工作并获得审批通过，同时必须完成其所投项目的网上报名工作，招标人将不接受未通过网上报名的投标人递交的投标文件。

山东胜利建设监理股份有限公司

2017年11月7日