公告信息：
采购项目名称	多语种译制配音项目
品目	货物/通用设备/计算机设备及软件/其他计算机设备及软件
采购单位	中视国际传媒（北京）有限公司
行政区域	北京市	公告时间	2017年01月03日 17:37
本项目招标公告日期	2016年11月24日	中标日期	2017年01月03日
评审专家名单	王杰、蔡晓梅、乐正友、李君、聂葳
总中标金额	￥.545 万元（人民币）
联系人及联系方式：
项目联系人	李女士
项目联系电话	010-59369347
采购单位	中视国际传媒（北京）有限公司
采购单位地址	北京市羊坊店路9号京门大厦10层
采购单位联系方式	010-51862843
代理机构名称	中化国际招标有限责任公司
代理机构地址	北京复兴门外大街A2号中化大厦
代理机构联系方式	010-59369347
附件：
附件1	N501-招标文件发售版-中视国6165486447495322158.docx
附件2	N501-采购结果公告-中视国际传媒多语音译配项目-CN-20170103-李天舒.docx
附件3	N501-标的信息.pdf

　　中化国际招标有限责任公司受中视国际传媒（北京）有限公司的委托，就多语种译制配音项目项目（项目编号：0747-1661SITCN501）组织采购，评标工作已经结束，中标结果如下：

一、项目信息

项目编号：0747-1661SITCN501

项目名称：多语种译制配音项目

项目联系人：李女士

联系方式：010-59369347

二、采购单位信息

采购单位名称：中视国际传媒（北京）有限公司

采购单位地址：北京市羊坊店路9号京门大厦10层

采购单位联系方式：010-51862843

三、项目用途、简要技术要求及合同履行日期：

详见附件

四、采购代理机构信息

采购代理机构全称：中化国际招标有限责任公司

采购代理机构地址：北京复兴门外大街A2号中化大厦

采购代理机构联系方式：010-59369347

五、中标信息

招标公告日期：2016年11月24日

中标日期：2017年01月03日

总中标金额： 0.545 万元（人民币）

中标供应商名称、联系地址及中标金额：

中标供应商：语联网（武汉）信息技术有限公司

供应商地址：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO18号楼17层

中标金额：¥5,450.00（单价）

中标标的：多语种译制配音项目

规格型号、数量、单价：详见附件1.标的信息

评审专家名单：

王杰、蔡晓梅、乐正友、李君、聂葳

中标标的名称、规格型号、数量、单价、服务要求：

中标标的：多语种译制配音项目

规格型号、数量、单价：详见附件1.标的信息

服务要求：因节目制作生产需要，公开面向全社会相关翻译公司进行招标，确定“多语种译制配音项目”的供应商。本项目第一部分为：字幕版节目译制；第二部分为：配音版节目译制。投标人必须独立投标并报出单价，投标人不得仅对项目内的部分内容投标。

六、其它补充事宜