[福建船政]DN18500-1~4通导设备

中标

附表限位卡扣安装图航行设备双轴多普勒计程仪工作面板单元螺母显示单元手持话筒安装说明书话筒单元差分全球定位系统专家咨询手持防爆UH 电罗经星三角降压启动法兰连接螺栓航行警告接收机声音接收系统结构使用及维修说明书聚氨酯面漆电气原理及接线键盘放样小样 Speedlog 管系图机械设备石棉材料带声光报警打印纸自动识别仪控制设备通信终端通导设备工具气象传真机测深仪主单元终端板上浮式数据保护单元运行参数表表面处理真空压力表普通外观装饰油漆标准安装材料及备件内外表面油漆绝缘子通讯导航设备船上修理航行告警不锈钢轮叶电气控制箱法兰坐标图雷达应答器重新包装压力容器单相交流电机中高频250W Signaloutputto 舱机接口天调雷达设备调试分电箱自动舱发电机信号转换器报警设备 GyroCompass 防冷凝加热器内部封闭中高频电源单元控制系统软启动电台带电瓶充电器电台桌内安装舵角指示器铭牌附属设施应急示位标设备的维护特殊型式泵浦馈线接收单元热工仪表环氧底漆油漆配套组件重新测试卫星计程仪物资手动操舱风速风向仪打印机手持机 UPS 传感器布置完工图纸变频器收发单元本船内部通信设备自动舵壁挂式安装机械轴封复位按钮配电板工作图纸应急灯组合电台接头工作电源室内安装数据回放软件航行数据记录仪蓄电池接地铜排考克 SignalInputfrom 电控箱遇险报警按钮接线盒重新安装设备外形3D模型天线带模拟信号接口板 AM软件建模小除除FSES 天线电缆导航通讯设备不间断电源电动机运行小时计操作说明牌电子海图系统指示灯鼠笼式固态海图雷达安全带探头试验程序阀门使用维修手册台架手动操舵带电源监视单元报警面板固定式数据保护单元电气设备天线单元冲砂监测报警系统直流电源分配箱温度计运行指示启动箱 FAT实验 PT100 调光装置 GPS信号分配盒绕组温度传感器可充电电池磁力启动器油化船垫片报警单元甚高频 Approvaldrawing 记录控制单元轴心双向手持无线电话无线电设备磁罗经双向无线电话报警板显示屏马尾造船主推进电机驾控台

金额

项目地址

福建省

发布时间

2023/02/08

公告摘要

项目编号-

预算金额-

招标公司福建船政重工股份有限公司

招标联系人-

中标公司宁波通导电子有限公司

中标联系人于戈

中标公司福建东南造船有限公司

中标联系人-

公告正文

采购类别：	电气设备	采购号：	FJCZCG202302033
采购标题：	DN18500-1~4 通导设备
报价开始时间：	2023-02-08 00:00	报价截止时间：	2023-02-12 23:59
经办部门：	采购中心	经办人：	王文茹
信息内容：
DN18500-1~4 通导设备
附件列表：	DN18500 通导设备询价函.xls [DN18500 通导设备询价函.xls DN18500 通导设备询价函.xls ] FSDN18500-1-TA-E03-1+通讯导航设备+Navigation+and+communication+system.pdf [ FSDN18500-1-TA-E03-1+通讯导航设备+Navigation+and+communication+system.pdf FSDN18500-1-TA-E03-1+通讯导航设备+Navigation+and+communication+system.pdf ] 国产合同样本-东南.doc [ 国产合同样本-东南.doc 国产合同样本-东南.doc ]

更多咨询报价请点击： http://120.35.3.185:8115/web/buyinfo.aspx?BuyID=tIfK2WYyEdLyOgJvJWcWqg%3d%3d

所用船舶及型号：签约地点:福州合同编号：产品购销合同福建东南造船有限公司

联系地址:卖方:联系电话及邮箱：联系人：联系地址：福建省福州市马尾区建设路7号，350015买方：福建东南造船有限公司

注：上述产品应满足买卖双方于年月日签订的技术协议（编号：）一.产品概况:鉴于买方在建船舶需求，就买方向卖方购买产品，卖方提供产品和服务等事宜，现根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，经双方平等协商后，达成如下条款：联系电话及邮箱：联系人：

序号	产品名称	型号规格	数量、单位	含税单价（人民币）	含税总价（人民币）

含税总价（13%增值税）（大写：）（注：该固定总价已包含产品制作费、包装费、运输费、调试费、船检费、税率等到厂价，买方无需就本合同再额外支付其他费用）

1.卖方提供的制造工厂的品质及数量、重量证明书，批号须与产品一致。三.资料交付、包装要求：2.卖方负责将产品运至买方所指定地点，并在产品装运后1日内将合同号、品名、件数、重量、运输工具名及装运日期以邮件方式通知买方，卖方对产品的包装应符合国家有关规定。1.卖方应在前将全部产品交付至福建省冠海造船工业有限公司(或买方书面指定地点)。在卖方发货前1个月，买方有权以电邮方式通知卖方变更交货时间、数量及地点。卖方对此表示认可并承诺不因买方变更交货时间、地点、数量而额外收取费用。二.交货方式、日期及地点：在本产品履行过程中，买方增减采购产品数量的，除双方另行书面约定外，价格仍按本合同约定价格执行，合同期内产品单价不因任何原因而调整。

7.对于特殊产品（如易燃、易爆）必须特别标明其品名、性质、特殊保护措施、保存办法以及处理意外情况的办法。6.卖方保证其供应的所有产品不含石棉材料，并在产品到达目的地3个工作日内向买方提供“无石棉声明”(按买方要求的格式)或有检测资质的第三方检测报告等支持文件。若买方发现卖方所供产品含有石棉材料的，由此引起的所有责任及损失均由卖方承担，包括但不限于买方被要求做全船的无石棉检测所发生的费用及损失责任。若在买方交船后发现上述情况，卖方仍须承担由此引起的所有责任，此责任并不受质保期限及合同其他损失索赔条款的限制。（根据实际业务情况而定）5.装箱单及/或重量单：发货前1日将发货清单等单据以邮件的方式提供给买方，发货清单上必须注明合同号，并详细列出产品总箱数，每箱内所装产品的名称及数量，并将此清单放在每个包装箱内，并粘贴一份在包装箱外。4.产品证书：按照双方技术协议要求在产品交付后30日内以邮寄方式向买方提供。3.技术规格书上所要求的资料要和相应的材料（包括但不限于产品认可图、产品工作图、产品完工图）应一并装箱,并在装箱单上注明。2.所供产品的技术规格与双方签订的技术协议规定的标准相一致，若技术协议中无相应规定，产品应符合合同签字时施行的船级社和国家（有关部门）的标准。

设备名称：船号或合同号：采购员及电话：收货人地址：收货人：8.卖方必须按下列格式，在每个包装箱外做好标识。

注：若因卖方迟延开具保函，买方有权顺延支付预付款，卖方不得借此要求顺延交货期。2.合同生效后，在买方向卖方支付合同总价10%的预付款前，卖方应向买方提供买方认可的等额预付款还款保函。在全部产品交付后，买方收到卖方开具的全额增值税专用发票后三个月内向卖方支付合同总价70%的款项，在产品所适用船舶试航结束、全部证书及完工资料交买方后，根据产品实际质量情况续付至合同总价90%，剩余合同总价10%作为质保金，在保修期届满后，买方根据产品实际质量情况在三个月内无息支付。1.全部产品交付后，买方收到卖方开具的全额增值税专用发票三个月内向卖方支付合同总价80%的款项，在产品所适用船舶试航结束、全部证书及完工资料交买方后，根据产品实际质量情况续付至合同总价90%，剩余合同总价10%作为质保金，在保修期届满后，买方根据产品实际质量情况在三个月内无息支付。（一）双方约定按以下第3种进行付款：四.付款条件与结算方式：若卖方逾期履行上述任何义务，每逾期一周则按款项总额的1%向买方支付违约金，不足一周按一周计算，每项义务逾期履行的违约金最多不得超过款项总额的10%，但卖方已经完成货物生产制造具备交货条件而不交货按照本合同第八条约定执行。

1.以银行转账方式结算；（二）本条款款项结算方式按如下第1种方式办理：5.卖方应在发货前邮件或书面文件通知买方，买方在收到通知后个工作日内向卖方支付货款，卖方在收到买方的货款后应立即发货，并开具全额的增值税发票、全部证书及完工资料交买方后。4.合同生效后个工作日内，买方预付货款，卖方在收到买方的预付款后立即发货，并开具全额的增值税发票单独邮寄到买方、全部证书及完工资料交买方后。货到验收合格，且13%的增值税发票到后3个月内付清95%货款，剩余5%为质保金交船一年后付清。全部产品交付后，买方收到卖方开具的全额增值税专用发票三个月内向卖方支付100%款项。

开户行及账号：交通银行福建省分行、3510080100100100001291.买方指定银行及纳税人识别号：（五）双方指定银行及纳税人识别号（四）本合同款项结算时，若因卖方违约或造成买方损失时，买方有权在书面告知卖方扣减事由后直接扣减相应地款项，卖方对此表示认可。（三）本条款关于质保金的收取，若买方另行书面同意卖方以提供等额质保函替代合同总价10%质保金时，买方应在最后一笔款项结算时一并支付。2.以银行承兑汇票（承兑日期为汇票确认之日起个月）结算。

由卖方按中国人保运输产品保险条款按发票金额的110%投保一切险。如果发生保险范围内的索赔,卖方应根据买方要求,重新发运本合同下的产品或采取其他措施,保证买方的生产不受影响。若发生保险事故造成逾期到货的，卖方仍应按本合同约定承担违约责任。五.保险：纳税人识别号：开户行及账号：2.卖方指定银行及纳税人识别号：纳税人识别号：91350000158145306W

由于不可抗拒事故,使卖方不能在合同规定期限内交货或不能交货,卖方不负责任，但卖方应在24小时内以邮件通知买方,并在五天内以挂号函向买方提供有关政府机构或者商会所出具的证明,以证明事故的存在。由于不可抗拒事故致使交货延期超过30天以上时,买方有权解除合同，并要求卖方退还买方已支付但未能交货的款项，卖方应在收到买方解除合同通知后5个工作日内退还款项。但若因卖方迟延履行期间发生的不可抗力不具有免责效力。七、不可抗力3.产品安装后，卖方应根据买方规定时间对产品进行调试（若有），调试完毕后，由买卖双方组织产品验收。2.卖方将产品运送至目的地后，买方签收时若产品的数量、外观等与送货清单相符，则买方签收确认，否则买方有权拒收产品，拒收产品之日起产品灭失或毁损的风险由卖方承担。签收后30日内，买方应进行来货检验，若卖方需参与来货检验，买方应在来货检验前书面通知卖方参与检验，若卖方收到通知后未参加检验，视为认可买方检验结果。来货检验完毕后，若产品验收合格，视为卖方完成产品交付；若检验不合格，买方有权根据本合同第八条第二款的约定采取救济措施，卖方应在三个工作日内按照买方提出的解决办法予以解决，造成交货延误的，按照逾期交货处理。产品表面验收合格并不意味着对卖方全部产品的质量等确认。1.在发货前，卖方应对全部产品的质量、规格、性能、型号、数量和重量等进行准确而全面的检验，FAT实验前一周卖方向买方指定邮箱发出邮件通知，并告知FAT实验的具体日期、实验流程及项目六.交付和检验：

（1）买方选择退货的，卖方应退还已付款项及利息，并承担由此发生的一切损失和费用（包括但不限于：利息、银行手续费、运费、保险费、检验费、仓储费、装卸费以及为保护退回产品所需的其它必要费用）；2.在合同规定的检验期和质量保证期内，产品不符合合同约定或双方技术协议书约定，买方可选择的下列一种或多种方式解决：（2）买方有权直接解除合同，卖方应退还买方已支付价款及利息并承担由此给买方造成的全部损失（上述利息应从买方付款之日起按照中国人民银行同期贷款利率计算至卖方退还款项及利息止（下同）、买方退货之日起产品灭失或毁损的风险由卖方承担）；（1）在买方要求卖方继续履行合同的情况下，卖方每逾期交货一日应向买方支付未交货款项1%的违约金并应在买方给予的宽限期内完成交货。若卖方仍不能在宽限期内交货，则买方有权解除合同，卖方应承担由此给买方造成的全部损失并按合同总价的30%向买方支付违约金；1.除本合同第七条不可抗拒原因外,卖方不能如期交货或提供服务应在24小时内以书面形式将不能按时交货或提供服务的理由、可能延误的时间同时通知买方。买方在收到卖方通知后，根据具体情况决定是否延长交货时间或解除合同并按照下列方式要求卖方承担责任：八、违约责任

3.除卖方原因外，若买方在规定时间内未向卖方支付款项，每逾期支付一日按照中国人民银行同期贷款利率计算利息，但利息总额不得超过未付款项的20%。本合同所指卖方给买方造成的全部损失包括但不限于：直接损失、预期利益损失、买方应向其他客户支付的违约金和赔偿金、买方使用其他供应商产品代替卖方未交付的合同产品而产生的全部费用（包括但不限于产品价格的差异、停工待料费用及赶工费）、买方为索赔而支出的诉讼费、保全费、律师费、公证费等必要的费用。根据本条款约定，如果在买方发出索赔通知后2天内卖方未作答复，上述索赔应视为已被卖方接受，如卖方未能在买方提出索赔通知后7天内，按照买方选择的方法解决索赔事宜，买方有权将从卖方履约保函（若有）、款项中扣减相应的索赔金额，不足部分由卖方承担。（4）用符合要求的规格、质量和性能等新材料来更换有缺陷的部分，卖方应承担由此产生的一切费用和风险，并承担买方所蒙受的全部损失费用。同时，卖方应按合同规定，对更换件相应延长质量保修期；（3）根据产品的低劣程度、损坏程度以及买方所遭受损失的数额，卖方降低供货价；（2）支付因此增加的费用，包括但不限于买方或买方指定的第三方进行检查、返工、重新测试、储存、装运、重新包装、重新安装、赶工和替换不良产品所产生的费用；

2.产品质量保证期限自产品交付后起算保修期为两年或自买方交船后起算保修期为一年，以时间先届满的为准。在保修期内，卖方可支持的保修范围（全球联保/全国联保），对由于设计、工艺或材料的缺陷而发生的任何不足或故障负责，卖方须承担由此产生的一切损失和责任，包括但不限于修理、更换、产品运输及重新安装、专家咨询、质保差旅等费用。1.卖方保证本合同产品及其包含的组件和零件均为全新，每件合同产品均无瑕疵，完全符合本合同及技术协议规定的质量和规格，且产品权利不存在任何瑕疵，保证买方在使用该产品或其任何一部分时不受第三方提出侵犯权利的起诉。一旦出现侵权，由卖方承担全部责任。如造成买方损失的，买方有权向卖方追偿。十、权利担保及质量保证2.如产品中需要安装并调试，由卖方负责，费用由卖方承担，买方负责协助。卖方应派驻相关技术人员在买方规定的时间内完成安装和调试工作，并免费对买方人员进行技术指导，确保产品达到预定的性能指标。卖方工作人员在买方所在区域进行安装和调试工作时，应遵守买方的规章制度，若因卖方工作人员的原因造成买方、卖方或第三方人身损害、财产毁损等事故，由卖方承担全部责任。（若有约定服务天数此条款作相应地修改）1.卖方应在质保期限内对所提供产品实施更换、维修，但是该服务并不免除卖方在质量保证期内应承担的义务。九、附随义务

1.当卖方破产、停产或其他无清偿能力时，买方可在任何时候以书面通知卖方终止合同，该终止合同以不损害或影响买方已采取或将采取补救措施的任何权利为条件。十一、合同终止5.卖方因供货质量问题给买方造成重大经济损失或责任事故的，卖方应赔偿买方损失，构成责任事故的，由司法机关追究卖方的法律责任。4.卖方在收到买方有关卖方所提供产品的质量问题通知后，应在12小时内响应，24小时内解决一般问题，48小时内解决疑难问题。确实需要一定供货周期的特殊部件更换时，卖方应以书面形式向买方申请，获得许可后方可延长时间。若卖方在收到买方有关卖方所提供产品的质量问题通知后，怠于履行上述义务，买方有权委托第三方予以解决，由此而产生的一切费用和风险由卖方承担。买方有权直接从质保金中扣减因此产生的一切费用，不足部分由卖方承担。4.对于产品隐蔽性的、通过合理的检查和试验都不能发觉的缺陷，即使质量保修期已过，但由于产品本身的设计缺陷、制造缺陷、安装缺陷造成的故障，仍由卖方免费修复。3.在保修期内或经有关部门检验，产品的质量或规格与合同不符，或产品有缺陷，包括潜在的缺陷或是使用不符合要求的材料等，买方以书面形式向卖方索赔。

十三、通知及送达2.依法向甲方所在地人民法院提起诉讼1.提交福州仲裁委员会仲裁，仲裁裁决是终局的，对双方均具有约束力；因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应先友好协商解决，若协商不成的，双方选择按下列第种方式解决：十二、争议解决2.在买方对卖方违约而采取的任何补救措施不受影响的情况下，买方可向卖方发出终止部分合同或全部合同的书面通知书。

卖方服务人员需服从买方的安全管理，若卖方服务人员拒绝安全教育或违反买方安全生产等规章制度，买方有权要求卖方更换服务人员，并要求卖方承担因此对买方造成的损失。卖方服务人员到达买方，必须接受买方的安全教育，仔细阅读《外来人员（临时人员）安全告知》并签署《三级安全教育登记表》。未完成安全教育、未签署《三级安全教育登记表》的人员严禁上岗。卖方为履行合同义务，派遣至买方相关人员（统称服务人员）；必须随身携带工作服、安全帽、安全鞋、安全带等劳动防护用品；服务人员需具备相应的资质，以确保工作的顺利完成；卖方必须告知服务人员严格遵守买方的规章制度，不得违反。十四、安全生产条款2.按本合同约定由任何一方发给其他方的任何通知或者书面通讯，包括但不限于本合同约定必须发出的任何及所有书面文件或通知，如采用挂号邮寄方式，上述文件或通知在投邮后第4日，即视为送达和收到之日；如采用图文传真方式，发送成功回执所示之日，即视为送达和收到之日；如采用特快专递方式，专递人员将上述文件或通知送达收件人地址之日，即视为送达和收到之日。1.买卖双方确认本合同中各提供的地址、联系方式、邮箱系本合同履行及相关事宜的通知、文件，以及仲裁机构、法院与国家机关因本合同争议及/或裁决执行发出的通知和法律文书的唯一送达地址、通讯方式。一方变更上述地址、联系方式、邮箱的，应在24小时内书面通知对方；若因一方未按时通知对方，对方及仲裁机构、法院或国家机关按照原地址、原通讯方式送达，无论是否退回均视为送达。

3.本合同如有未尽事宜，双方另行协商。2.本合同自双方签字盖章后生效至双方全部权利义务履行完毕后自行终止，一式三份，卖方一份，买方两份，均具有同等法律效力。1.本合同签订及履行过程中，未经买方书面同意，卖方不得将本合同的权利义务以任何方式转让给第三方，否则买方有权单方解除本合同并要求卖方承担因此给买方造成的全部损失和向买方支付合同总价30%的违约金。十五、其他事项若卖方服务人员不遵守买方相关管理规定、违反操作规程等，造成安全生产事故的、或对服务人员造成人身伤害的，相关责任将由卖方承担不由买方承担。卖方作为服务人员的第一安全责任人，除为服务人员购买相应的保险外，还必须加强对服务人员的安全教育，加强安全意识，确保其不违返《安全生产法》、《安全生产违法行为行政处罚办法》、《能源法》、《环保法》和买方相关管理规定。

年月日年月日授权代表：授权代表：买方：福建东南造船有限公司卖方：卖方（制造厂商）的供货范围已包含指派专业服务工程师到买方施工现场进行调试服务工作和试航工作至买方交船为止，未尽事宜，双方另行协商。十六、调试服务

买卖双方的廉政责任为加强物资采购的廉政建设，规范买卖双方之间的各项活动，防止发生任何谋取不正当利益的违法违纪行为，保护买卖双方的合法权益，特签订本廉政责任书。物资采购廉政责任书(合同附件)福建东南造船有限公司

（一）不准以任何理由向买方的相关人员赠送礼金、有价证券、贵重物品和回扣、好处费、感谢费等。卖方应与买方保持正常的业务交往，履行合同条款的义务，并遵守以下规定：卖方的责任（三）发现对方在业务活动中有违规、违纪、违法行为的，应及时提醒对方，情节严重的，应向对方的纪检监察部门举报。（二）业务活动必须坚持诚信的原则，不得为获取不正当的利益，而损害买卖双方权益。应严格遵守国家关于市场活动的有关法律、法规和相关政策，以及廉政建设的各项规定。

（一）不准向卖方索要或接受回扣、礼金、有价证券、贵重物品和好处费、感谢费等。买方的相关人员在整个业务过程中应遵守以下规定：买方的责任（四）不准以任何理由招聘或录用买方培养的专业人才和技术骨干。（三）不准以任何理由为买方组织有可能影响公正执行公务的宴请、健身、娱乐等高档消费活动。（二）不准以任何理由为买方的相关人员报销应由买方或个人支付的费用。

第五条本责任书作为买卖双方业务合同的附件，与该业务合同具有同等法律效力，经买卖双方签署后立即生效，有效期至该业务合同执行完毕止。（二）卖方的相关人员有违反本责任书规定行为的，买方有义务举报，卖方应充分保障买方的相关业务和利益不受损害。对违法违纪的卖方，一旦发现并经查证，买方有权无条件拒付货款，并单方面解除买卖合同，今后不准列入买方的业务联系范围。（一）买方的相关人员有违反本责任书规定行为的，卖方有义务举报，买方充分保障卖方的相关业务和利益不受损害。对买方中的违法违纪者，一旦发现并经查证，买方将依据有关法律法规给予严肃查处。违约责任（三）不准参加有可能影响公正执行公务的卖方的宴请、健身、娱乐等高档消费活动。（二）不准在卖方的单位报销任何应由买方或个人支付的费用。

年月日年月日（或授权代表人）（或授权代表人）法定代表人：法定代表人：买方(盖章)：福建东南造船有限公司卖方(盖章)：第六条本责任书一式三份，卖方一份，买方两份。

物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函	物资采购询价函
我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。	我司拟组织权属各船企（马尾造船、厦船重工、东南造船）订购附表采购项目，预估需求信息见附表报价清单。我司将在信息平台进行网上统一公开询价。请已获得我司相关采购项目合格供应商和（或）指定代理商在信息平台报价截止日24：00时前，通过我司物资采购信息平台报出最低优惠价。
我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。	我司在报价截止后将组织评选小组进行评选工作，材料类的采购项目原则上采取经评审的最低投标价法；设备类的采购项目原则上采取综合评估法进行选定入选供应商。我司在确认该项目的供应商及报价后，被选定的供应商不得以任何理由拒绝，否则视为供应商违约，我司将立即取消该供应商的供货资格并列入黑名单。供应商入选后按各船企实际需求分别与各船企签订供货合同。
合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。	合格供应商报价时请严格按照我司附表一、二具体报价要求制作条款完整的报价单，并列出分项单价、分项小计及总价；如报价条款与我司要求不一致的请特别注明。报价单请加盖公章后将扫描件上传，对于规格型号较多的报价单允许制作成Word或Excel文档通过“ 附件”的形式上传（如有扫描件请一并上传）。
本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）	本标的只进行一次公开询价，不再进行二次询价，请各供应商按最低优惠价报价。（注：如出现废标或其它特殊情况将另行通知进行二次询价）
具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：	具体报价要求：
1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	1、供货范围：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。
2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。	2、质量要求：详见附表订货清单要求（技术协议项目应严格按照签订的技术协议为准）。
3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。	3、交货地点：详见附表报价要求。
4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。	4、交货日期：详见附表报价要求。
5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。	5、付款条件：详见附表报价要求。
6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。	6、其他要求：详见附表报价要求及订货清单。
7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：	7、特别声明：
（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。	（1）本询价函仅是我司为采购物资的目的向我司会员单位征询价格，并不表明我司必须在响应本次报价的单位中产生中标人，即我司有权否决所有报价。
（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。	（2）我司有权按已响应报价从低到高的顺序与报价单位进行议价，并最终确定供应商，且我司无需对此作出任何解释。
纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515	纪检监察室：0591-87306515



				福建船政重工股份有限公司	福建船政重工股份有限公司	福建船政重工股份有限公司	福建船政重工股份有限公司	福建船政重工股份有限公司

附表一报价基本要求：
1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。	1、为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传，并在上传清单行头注明报价公司(全称)。
2、订货清单如有设立分项报价,请报价方认真填写，若只填写总价则视为无效报价。

项目名称	项目名称	项目名称	项目名称	项目名称	项目名称	项目名称
报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12	报价截止日期：2023-2-12

一、	采购项目:	通导设备		采购类型：	采购类型：
	工程编号：	DN18500-1~10		采购编号：

二、	产品清单：

三、	技术要求：	2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1


四、	价格范围：	到厂价,含17%或3%增值税(请注明)检验、运杂、服务质保等费用。

四、	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证	付款结算方式：货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证
五、	交货日期:	待定

六、	交货地点：	东南船厂建造，福建省福州市马尾区建设路7号

七、	其它要求：

附：附表二订货清单（报基准价格）
注：为统一报价形式，各厂商请在附表订货清单上直接填报价格并上传.
	各厂商请认真核对报价数据并对价格填报、汇总的有效性负责.



			报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）
			联系人：	联系人：	联系人：	联系人：
			日期	日期	日期	日期


以下为供应商（报价方）填写部分：

一、	质量标准：

二、	提供资料：



三、	交货日期：

四、	交货地点：

五、	价格范围：



六、	结算方式：

七、	付款方式：


八、	报价有效期：

九、	其它：

注：
	本表单请报价方按实际钩选，产品质量/交货选项应不低于船厂基本要求。
	以上若未作选择，视为满足船厂基本要求。

		报价方（全称）：

附件二：
DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单	DN18500 通导设备报价清单

序号	名称	型号及规格	品牌	数量	单价	总价	各供应商报价品牌	各供应商报价原产国	备注
	通导设备包含以下：	见协议	见协议	1船套					按协议中小系统列单价表
1	舵角指示器	RAIS100	Highlander	1套
2.1	雷达设备	JMR-9296-6X	JRC	1套
2.2	S 波段固态海图雷达	JMR-9282-S	JRC	1套
3	电子海图系统	JAN-9201	JRC	2套
4	测深仪	JFE-400	JRC	1套
5.1	双轴多普勒计程仪	JLN-900	JRC	1套
5.2	卫星计程仪	JLN-720	JRC	1套
6	差分全球定位系统	JLR-8400	JRC	2套
7	自动识别仪	JHS-183	JRC	1套
8	风速风向仪	AC-D10	HERIANA	1套
9	声音接收系统	SR8300MKII	Phontech	1套
10	气象传真机	JAX-9B	JRC	1套
11	桥楼值班报警系统	JCX-161	JRC	1套
12	GMDSS组合电台	NCU-531	JRC	1套
13	中高频 250W	JSS-2250	JRC	1套
14.1	甚高频	JHS-800S	JRC	4套
14.2	甚高频	IC-M324	ICOM	1套
15.1	Inmarsat –C 站带 SSAS	JUE-87	JRC	1套
15.2	Inmarsat –C 站带 LRIT	JUE-87	JRC	1套
16	航行告警	NCR-333	JRC	1套
17	应急示位标	TRON60AIS	JOTRON	1套
18	雷达应答器	TRONSART20	JOTRON	2套
19	双向手持无线电话	TR30GMDSS	JOTRON	3套
20	手持防爆 UH	DT982M	ENTEL	6套
21	磁罗经	SR-165	SAURA	1套
22	电罗经	CMZ900D	YDK	1套
23	手动操舵&自动舵	PT900A	YDK	1套
24	航行数据记录仪	JCY-1900	JRC	1套
25	导航通讯设备不间断电源	3KVA 2套 1KVA 2套 2KVA 1套		6套
	单船金额：
	十条船合计金额：
以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1	以上产品具体技术参数详见附件技术协议2023-2-6技术协议FSDN18500-1-TA-E03-1

要求：一、按技术协议要求提供MED证书,工厂证书，满足最新LR相关规范及挂旗国要求，并提供保修服务。
	二、我司要求交货期			贵司交货期(如未填写则视为认可我方交货期)：
	DN18500-1~4生效，交期待定
	DN18500-5~10待生效，交期待定

	三、含13%税票，运费，证书，调试，试航服务等到厂价。

	四、付款结算方式：人民币货到票到三个月内付款，外币发货前一个月开LC信用证。
	五、质保期：与船舶建造合同一致。
				报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）	报价单位：（需签章）
				联系人：	联系人：	联系人：	联系人：	联系人：	联系人：
				日期	日期	日期	日期	日期	日期

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingco.，Lto

技术协议书

TECHNICALAGREEMENT

船号：DN18500-1/2/3/4(5~10option）

HULLNO

船名：18.500DWTIMOⅡ油化船

SHIPNAME:18.500DWTIMOIICHEMICALOILTANKER

船级社+入级标志：LR

CLASS+NOTATION：区100A1.DoubleHullOilandChemicalTanker，ESP.ShipType2,ShipRight

（ACS(B))*IWS,LIECO(P),+LMC,UMS,IGS,BWTS,EGCN(SCR).

Withdescriptivenotes“ShipRight（BWMP(T）IHM-EU,SCMSESML

挂旗（船籍）FLAG(REGISTRY）:Malta/Bahamas

项目（SUBJECT）：Navigationandcommunicationsystem

型号（MODEL）：Seeenclosed

制造厂／制造国：JRC/YDKTechnologies

MANUFACTURE/COUNTRY:

代理商（AGENCY）：宁波通导电子有限公司

数量(QUANTITY）：one（1）（套/船SET/SHIP）

签字：附西表

买方：福建东南造船有限公司

Signby:2023.02.04

审核：都e

联系人：陈少晨

电话：13850198637Checkedby

邮箱：design@maweiship.com批准：

Approvedby3-2.

卖方：宁波通导电子有限公司签字：

Signby：232-4

联系人：于戈

电话：

邮箱：

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

1.概述GENERAL

1）设备和材料应符合船舶建造合同签订时生效的LR船级社规范和挂旗国当局要求，

包括其附录及修正案。

Equipmentandmaterialshallcomplywiththenewestrulesandregulationsof

classificationsocietyLRandflagstateincludingannexesandamendmentsatthetime

whenthevesselbuildingcontractisexecuted.

2）车间交付测试前_30天，卖方应通知买方和船东参加测试并提交相关的检验或测

试项目。

30dayspriortoshopdeliverytestfortheequipment,SELLERshouldinformBUYER

andownertoattendthetestandatthesametimesubmittheinspection/testitems

informationtothem.

3）本协议在设备订货合同生效时同时生效。

Thisagreementshallbecomeeffectiveonthedatewhenthecontracthasbeenduly

executed.

4）制造厂商应保证设备符合买方的确认图纸（包括修改注解）。加工过程中若有必须

的修改，制造厂商应立即联系并获得买方同意，并且提交修改标记和注解说明。

Themanufactureshallguaranteethattheequipmenttheysuppliedshallcomplywiththe

workingdrawing(includingmodifiedaccordingtocomments)Incaseanymodification

isnecessaryduringtheprocessofmanufacturethemanufactureshallimmediately

contactandobtainconfirmationfromthebuyerandsendthebuyerthemarkingof

modificationsandtheexplanations.

5）所有买方认可的修正，卖方应在认可注解和认可工作图的封面上做说明，并且应有

明确标识。重要性能的更改应由买方认可。

Allrevisionsagreedbythebuyershallbenotedonfrontcoveroftheconfirmationand

workingdrawingbytheseller，andshallbemarkedclearlyinthesedrawings.The

revisiononimportantperformanceshallbeagreedbythebuyer.

6）制造厂商应在5天内，确认买方的认可注解或解释自己的未认可原因。

Makersshallgivereplyaboutbuyer'sconfirmationcommentsorgiveexplanationfor

failureofitwithin5days.

7）完工图应与提供的设备相符。尽可能的使用能长期保存的印刷图纸。

ThefinisheddrawingistocoincidewiththeprovidedequipmentForlong-term

conservationprinteddrawingtobeusedasfaraspossible.

8）每套设备应在明显的位置装有铭牌，包括设备名称，型号和制造商等等。设备及其

控制箱互为备用的，厂家制作铭牌时应标明1号、2号，加以区分；

Eachsetofequipmentistobefittedwithanameplateinnotableplacewithequipment

name,modelcodeandthemarker'sname,etcEquipmentandcontrolboxeswhichare

standbyforeachothershouldbemarkednumberone,numbertwoonnameplatesfor

distinguishing.

9）设备的维护，在交付前由制造商承担。

Maintenanceistobedonebythemakerbeforedeliveryofequipment.

10)所有设备如有必要应提供特殊的安装工具等，特殊工具应满足大修及安装需要。

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

SpecialinstallationtoolsetcshouldbedeliveredifnecessaryAIlSpecialtoolsnecessary

foroverhaulingandassemblingofanyoftheequipmentandmachineryonboardofthe

ship（asperMakersstandard)tobedeliveredonboardoftheship

11)所有设备防护等级为IP44或以上者必须带有电缆金属填料函。电机证书的配备根据

船级社的要求。除非特别说明，所有电机均为符合IEC/ISO标准的船用鼠笼式.

AllelectricalequipmentwithprotectionclassIP44orabovetobeprovidedwithcable

metalcableglandsCertificatesofE-motortobeprovidedaccordingtothedemandof

classificationsocietyIfnootherspecified,allE-motortobecompliedwithIEC/ISO

standardandtobesquirrelcagetype.

电机要求如下Therequirementofmotor:

一般采用鼠笼式异步电动机，AC440V、60Hz、F级绝缘、连续工作(除特别说明外），

机舱内防护等级为IP23；花铝板/花钢板以下为IP44；露天甲板等潮湿环境为IP56。

发电机和50KW以上的大型电机应安装防冷凝加热器。任何发电机和电机的加热器

分别在启动发电机或电机时应自动关闭。

主推进电机等大容量电动机须带有绕组温度传感器。

电机功率小于0.5KW的电气设备采用440V或220V，三相或单相交流电机控制系

统电压为220V；

Squirrelcageinductionmotorisgenerallyadopted,AC440V,60Hz,Fclassinsulation,

continuousoperation(unlessotherwisespecified),andtheprotectionclassintheengine

roomisIP23；IP44isbelowthecheckerplate;Wetenvironmentsuchasopendeckis

IP56.

Thegeneratorsandlargemotorsover50KWshallbefittedwithanti-condensation

heatersTheheatersofanygeneratorsandmotorsshallbeswitchedoffautomatically

whenstartinggeneratorsorthemotorrespectively.

Largecapacitymotorssuchasthemainpropulsionmotormustbeequippedwithwinding

temperaturesensors.

Themotorslessthan0.5kWandthosefordomesticserviceshallbedesignedtooperate

on440Vor220V,three-orsingle-phaseACMotorcontrolcircuitvoltageshallbe220V.

12)厂家必须及时提供设计师和船厂要求的设备相关图纸或相关技术文件。如可行，应

尽可能将设备的外形尺寸和重量附在本协议中。

Themakermustsubmitthedrawingsand/ordocumentasrequiredbydesignerand

shipyardintime.Theoutlinedrawingandweightoftheequimenttobeattachedtothis

agreementasfaraspossible.

13）所有备件及工具（包括所有设备在船上修理和拆装的特殊工具）应该按规范要求及制

造厂标准提供。特殊型式泵浦需有机械轴封、轴心与轮叶等备品。

Sparepartsandtools(includingallSpecialtoolsnecessaryforoverhaulingand

assemblingofanyoftheequipmentandmachineryonboard.)forallmachineryand

equipmenttobefurnishedinaccordancewiththerequirementsandrecommendationsof

Classandmaker'sstandardandattachedthelistinthisagreementThesparepartsfor

specialtypepumpsshouldincludingmechanicalshaftseals,impellers,shaftsandsoon.

14）主要机械设备按厂家的专门品牌；除厂家专门品牌颜色外，电气设备的颜色标准为：

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

MunsellcodeNO.7.5BG7/2（浅灰色）。应急和报警设备的颜色为：Munsellcode

5R4/13（红色）。电气设备内部颜色以厂家标准颜色为准。特殊设备，如航行设备、无

线电设备、内部通信设备等，以厂家标准颜色为准。所有电气控制箱的颜色尽可能

是MunsellcodeN0.7.5BG7/2（浅灰色）。

Tofollowthemakertrademarkcolorforallmajormachinery，exceptmaker's

trademark'scolor,thepaintingofelectricequipmentcolorshouldbe：Munsellcode

NO.7.5BG712（lightgrey).TheemergencyandalarmdevicewithMunsellcode5R4/13

（Red)Interiormetalsurfacesofelectricequipmentshouldbepaintedwithmanufacturer's

standardcolorsThespecialequipment，suchasnauticalequipment,radioequipment,

intercommunicationequipmentetc.shouldbepaintedwithmanufacturer'sstandard

colors.AllelectriccabinetstobecolorMunsellcodeN0.7.5BG7/2(lightgrey)asfaras

possible.

15）厂家须提供设备无石棉证书或声明书，满足规范要求。证书或盖公章声明书原件随认

可图发船厂。

SuppliershouldsupplytheasbestosfreeCertificateortheasbestosfreestatementforthe

equipmenttofilltheclassrulesAndthecertificateorthesignofficialsealedoriginal

statementshouldbesubmittedtoshipyardwithapprovaldrawing.

16）厂家需根据欧盟1257/2013号法规及“国际安全与环境无害化拆船公约”的要求，填

写并提供“供应商的一致性声明表格--（SDoc）”和材料声明表格--（MD）.该声明表

格随认可图发船厂。

Thesellermustfillandprovide”SupplierDeclarationofConformityform--（SDoc)and

“MaterialDeclarationforml(MD)”accordingtoInternationalConventionfortheSafe

AndEnvironmentallySoundRecyclingofShipsunderRegulation(EU)No1257/2013.

Supplythedeclarationformwithapprovaldrawings.

17）所有设备须列出主要部件的型号和厂家（品牌）。

Themaincomponentsofallequipmentshouldlistthetypeandmaker(brand).

18)所有设备的管子进、出口连接位置须便于船厂外部接管，且设备本体管子固定整齐。

Allequipmentpipesinlet/outletpositionshouldbearrangedconvenientforyardpiping

connecting,andpipesattachedonequipmenttobefixedproperly.

19)所有设备电缆填料函进线位置须便于船厂外部接线，且设备本体电缆用扁铁或托架

固定整齐。

AIlequipmentcableglandsinletpositionshouldbearrangedconvenientforyard.

Cablesconnecting,andthecablesattachedonequipmenttobefixedproperlybycable

trayorflatbar.

20）厂家应保证设备送审的所有LR船级社退审意见要关闭。

VendormusttakeresponsibilityforclosingalltheLRClasscommentswhichdrawings

aresubmittedbythevendor.

21）本技术协议采用中英文对照形式，若两者有矛盾，须以英文为准。

ThisagreementiswritteninChineseandEnglishlanguages,anditmustbeaccordingto

Englishlanguageifcontradictionsoccur.

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbedldingCe.,Ltd

2.基本技术参数Basictechnicalspecification

1）如无另外说明，设备须满足以下工作环境：

Ifnototherwisestated,thedesignandtheequipmentandmachinerytobeinstalledand

operatedinaccordancewithfollowingambientconditions:

·环境温度Ambienttemperature:0℃~+35℃

·机械处所Machineryspacestemperature:45℃

●相对湿度RelativeHumidity：70%

·海水温度Seawatertemperature:0C~32℃

●淡水温度Freshwatertemperature：0℃~36℃

●大气压力Barometricpressure:0.1Mpa

2）证书要求（所有证书应提供1正2副）：

Certificatesrequired(allcertificatestobedeliveredinloriginaland2copies):

厂家需提供满足法规、挂旗国及船级社要求的相关证书，包括但不限于以下：

Makershouldproviderelevantcertificationsofregular，administratorandClass

required,includingbutnotlimitedtobelowcertifications.

（：不包括excluded；：包括included；o：可选项option）

挂旗当局证书口

AdministratorCertificate

LR产品证书口

LRProductCertificate

LR图纸认可

口

LRPlanReview

LR型式认可证书

LRTACertificate

MED证书

MEDCertificate

工厂证书

ManufactureCertificate

3）标准Standard:本船设计建造应遵照ISO、DIN、GB、CB等相关行业标准。本船

的建造质量应符合《中国造船质量标准CSQS》及经船东认可的建造方标准或惯例。

建造方的质量管理体系、环境保护体系等应符合相关标准，并经专门机构认证。当

规范、规则、标准和公约的要求和规格书的要求矛盾时，除非规格书的要求高于规

范、规则、标准和公约的要求，否则应优先考虑规范、规则、标准和公约的要求。

ThevesselshouldbedesignedandconstructedinaccordancewithISO,DIN,GBCB

andotherrelevantindustrystandardsThevesselshouldbebuiltinaccordancewith

ChinaShipbuildingQualityStandardCSQSandBuildersstandardsorpractices

approvedbytheowner.Thequalitymanagementsystemandenvironmentalprotection

systemofbuildershallconformtorelevantstandardsandbecertifiedbyspecialized

organizationsWheretherequirementsofrulestregulations,standardsandconventions

areinconflictwithtechnicalspecifications,priorityshallbegiventotherequirementsof

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

areinconflictwithtechnicalspecifications,priorityshallbegiventotherequirementsof

rules，regulations，standardsandconventionsunlesstherequirementsoftechnical

specificationsaresuperiortothoseofrules,regulations,standardsandconventions.

4)尺寸单位：公制单位

Measuringunit：Metricsystem

5)铭牌/操作说明牌Nameplate/instructionplate:

本全船各舱室、所有设备、电气控制箱、各阀门和附属设施等，均用中英文或英文

做成铜质或不锈钢铭牌。

Allcabins,equipment,electricalcontrolboxes,valvesandauxiliaryfacilitiesofshipare

tobeprovidedwithcopperorstainlessnameplatesinChinese/EnglishorEnglish.

6）电制Powersource:AC:440V/220V60Hz:DC:24V

7）设备本体上的传感器由厂家接至统一的接线盒或控制箱内，设备本体上由厂家预装

好合适的电缆固定件如扁铁或托架；

Junctionboxestobesuppliedandmountedonsetsforallsensorsonsetsifany.And

cabletraysorflatbartobeinstalledonsetsforsecuredyard'scablesconnection

散供的传感器由厂家配合适的填料函（钢质或铜质），填料函大小认可图阶段确认；

Loosesuppliedsensorsshouldbeprovidedwithpropercableglands,theglandsmaterial

shouldbesteelorbrass,thesizeofglandstobeconfirmedbyshipyard.

控制箱内部接线需有明确标识。

Innerconnectionofcontrolboxesshouldbeclearlabeled.

设备电控箱内需配有限位卡扣。

Thecontrolboxofequipmentneedsadoorstopper.

所有控制箱上需要带标有IP等级和电制的铭牌。

AIllcontrolboxshouldhavenameplatewithIPclassandPowersource

配电板，变频器，推进电机，发电机等需要将电缆直接连接在铜排上的设备，厂家

需提供配套的螺栓、螺母、垫片。

Thesuitablebolts,nutsandwashersshouldbesuppliedbythemakerfortheconnection

betweencopperbusbarandyard'scable,suchasswitchboard,drive,propulsionmotor,

generator.

设备启动箱、控制箱、分电箱宽度大于600mm的需要做双开门。所有电气控制箱

内必须附带工作图纸。

Ifthewidthsofstarters,controlcabinets,distributionboxesaremorethan600mm,double

doorstobeinstalledonthecabinetsAllelectriccontrolpanelsshouldc/wasbuilt

controldiagramdrawings.

驾控台上安装设备如有指示灯或者显示屏，必须带有调光装置。

Dimmerstobesuppliedforallequipmentthatinstalledonthebridgecontrolconsole

whicharefittedwithindicatorsordisplays

8）厂家需提供设备管路接口配对法兰或接头。若无特殊说明，法兰标准GB/CB/DIN。

Allthecounterflangesorcounterconnectionsshouldbesuppliedbymaker,ifnoother

specialnote,flangeshouldbeaccordingtoGB/CB/DINstandards。

9）所有热工仪表的精度应不低于1.5级，并且在最大额定工作位置需用红线标记。使

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

用在压力容器上的热工仪表需有法定检验机构签发的检验证书。所有泵进出口提供

压力表/真空压力表。所有压力表都要配考克，温度计要有保护罩，所有PT100的探

头都需要3线连接。

Thetoleranceonthermalinstrumentsshallbewithintheaccuracyof1.5%.The

maximumratedparameteroninstrumentsshallbemarkedwitharedlineAIlthermal

instrumentsusedonpressurevesselsshouldwithinspectioncertificatesissuedby

statutoryinspectionorgansAIlpumpneedProvidethepressuregaugeandvacuum

pressuregaugeAllpressuregaugeshouldbewithcock，thermometershouldbewith

safeguard.AIIPT100sensorstobeconnectedbyatleast3wires.

10）规格书中提到的不锈钢材料均为316不锈钢，露天甲板处法兰连接螺栓采用不锈钢

材料316。

Thestainlesssteelmaterialsmentionedinthespecificationarestainlesssteel316,andthe

flangesconnectingboltsattheopendeckarestainlesssteel316.

11)所有控制设备箱体内均须有耐久而清晰的电气原理图和接线图

Allelectriccontrolpanelsshouldc/wlongandclearelectricalprinciplediagramand

wiringdiagram.

12)所有泵进出口提供压力表/真空压力表

AIlpumpsneedtobeprovidedwithpressuregaugeandvacuumpressuregaugeatoutlet

andinlet.

13)本船大于0.5KW的电动机均采用磁力启动器直接起动，大于50KW的电机采用星三

角降压启动或软启动等其他降压启动。

Themotorofthisshipisgreaterthan0.5kw,whichisdirectlystartingbythemagnetic

actuator，andthemotorisgreaterthan50kwstar-deltastarting，softstartingorother

reducedvoltagestartingmeansshallbeadopted.

14)电动机采用符合厂家标准的“F”级绝缘。

Ingeneral,class“F”insulationshallbeadopted,exceptspecialservicemotorsforwhich

insulationareinaccordancewiththemanufacturer'sstandard.

15)机舱各个重要电机的故障和运行指示需送到监测报警系统（根据规范要求）。

Failureandrunningindicationofallimportantmotorsintheengineroomshallbesentto

themonitoringandalarmsystem（accordingtotherules'requirements).

16)功率大于或等于5kW的电机起动器上应配置电流表及运行小时计，起动器上的电流

表应为过载型。

Ammetersandrunninghourcountersshallbeequippedonthestartersformotor

of5kWorabove.Theammeteronthestartershallbeofoverloadtype

3.供图范围Scopeofdrawingtobesupplied

1）认可图纸：3份和电子文件（用电子邮件提交，图纸格式为AutoCAD2000，文件格

式为PDF或Excel）以及1份支持AM设计软件的设备外形3D模型，卖方如果是

用AM软件建模，需提供DBLIST数据文件；卖方如果用其他软件建模，需提供以

下三种扩展名之一的3D模型文件：.DGN/.SAT/.STP。卖方提供的模型比例必须是1:1。

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

（卖方如果是用CAD软件三维功能建的模型，也可以给扩展名.DXF的文件，但需

要买方成功将其导入AM生产设计软件才行，如不能成功导入，仍需提

供.DGN/.SAT/.STP三种文件中的一种。）

Approvaldrawing:3copiesandalsotobesubmittedbyE-mailinformofAutoCAD

2000fordrawings,PDForExcelfordocuments，aswellas3Dmodelofequipment

appearancesupportingAMproductionanddesignsoftware.IfAMsoftwareisusedfor

modeling,theSellershallprovideDBListdatafile;IfSellerismodelingwithother

software,the3Dmodelfileshallbeprovidedwithoneofthefollowingthreeextensions.

DGN/.SAT/.STP.Themodelprovidedbythesellermustbe1:1.(Ifthemodelisbuilt

withCADsoftware's3Dfunction，youcanalsogivetheextensionname.DXFfile,but

onlyifthebuyerhassuccessfullyimporteditintoAMproductiondesignsoftware.Ifnot,

itstillneedstobeprovidedoneofthefollowingthreeextensions.DGN/.SAT/.STP.)

2）工作图纸（根据注解修改的图纸）：3份，一份电子文件。

Workingdrawing（drawingmodifiedaccordingtocomments):3copies1copyof

Electronicformatdocuments.

3）完工图纸/使用维修手册:3份白图/船+3份CD/船+3份U盘/船（图纸为.DWG和,DXF,

文件为.PDF格式）

Finaldrawing/Manuals3copiespership+3CDfolds&+3foldsofU-discofpership

(inDWGformatfordrawings,inPDFformatfordocuments).

4）合同生效后，卖方应在2周内提供认可图纸。完工资料和证书必须在到货后30天内

提供给买方。如果不能按期提供，罚款率为每周按货款总额的1%，不足一周者，按

一周计算，罚款最多不得超过本合同总价的5%。

Afterthecontractisexecuted,sellershouldsubmittheapprovaldrawingtobuyerwithin

2weeksFinaldrawingandcertificatedeliverytobuyerwithin30daysafterthegoods

arrive,ifthesellerfailstodeliverytothebuyerontime,penaltyshallbechargedatthe

rateof1%ofthetotalvalueforeveryweek,odddayslessthan1weekshouldbecounted

as1weekThetotalpenaltyshallnotexceed5%ofthetotalvalueofthegoodsinvolved.

5）在收到认可图后，买方应回复认可意见，若在4周内,买方未回复认可意见,则视为买

方没有意见。卖方需对买方的认可意见在5个工作日内做出回复，如不回复，则视为

卖方同意买方的所有认可意见。

Afterreceivingtheapprovaldrawing,Buyershouldreturnapprovalcommentswithin30

days,ifBuyerhasnotreturnedthecommentswithin4weeks,thatmeansBuyerhasno

commentsontheapprovaldrawingSellershouldgivereplytoBuyer'sapproval

commentsorgiveexplanationwithin5workingdays,ifnotreply,thatmeansSellerhas

acceptedallofBuyer'sapprovalcomments.

6）图纸及文件应为：英文或中英文对照版

ThedrawingsanddocumentsshallbeinEnglishorChinese/English

7）卖方应在交货时或买方要求的更早时间提交设备的船上交验程序（英文或中英文）。

Sellershouldsubmittheon-boardcommissioningprocedure(inChinese/Englishor

English)deliveryoftheequipmentormoreearlyasrequiredbythebuyer.

8）备件和工具清单应另外提供。

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

Sparepartsandtoollisttobedelivered.

9）前述的相关1~8条款也作为供货范围一部分。

Themakersupplyshouldbesatisfieditem1~8asabove.

4.图纸内容Detailofthedrawingsasfollowing

序号No.	图纸名称Drawingname	认可图Appr.draw.	工作图Work.Draw.	完工图Finaldraw.	备注Remarks
1	结构使用及维修说明书Descriptioninstruction&maintenancemanuals
2	外型图（包括传感器布置）Outlinedrawing(incl.sensorarrangement)	√		√	包括电子版(CAD,DXF,DWG)比例1：1
3	管系图Pipingdiagram	小		√
4	控制系统图Controlsystemdiagram	√		√
5	电气原理及接线图Electricwiring&connectiondiagram			<
6	运行参数表Operationdatasheet		√	√
7	放样小样，1:1Loftingscale1:1	了	<	<	包括电子版(CAD,DXF,DWG)
8	附件清单Accessorylist
9	备件清单（带示意图）Sparelist&toollist（withdiagrams)			√
10	试验程序及方法Testprocedure&method
11	安装说明书Installationmanual		√
12	安装图Installationdrawing	√	√
13	与外部管路联接的法兰坐标图Coordinatedrawingofconnectionflangesforexternalpiping	√	√	√
14	提供3D模型，须提供.wrl文件Providing3Dmodels，filetypeshouldbe.wrl	√	√

附注Remark:

认可图、工作图需注明每一部件的重量，实际来货的重量与图纸的重量有变化的

需要通知船厂，设备来货实际重量与提供的协议（认可图）重量的误差需在3%

之内。

Approvalandworkingdrawingshouldshowtheweightforeachmainpart，any

weightchangeindeliverymustberecordedandinformedtoyard,theerrorweightof

theequipmentdeliveredshouldbewithin3%.

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

认可图，工作图，完工图均应装订成册，并有封面及目录；

Approval，workingandfinaldrawingsshouldbeboundupintoonevolume

respectivelywithcoversandcontents

电缆应标明截面或通过电流.电气接线图内标明系统/设备的额定功率及电流。

Forthecable,pleasealsomarkthecross-sectionalareaorthecurrent（ampere)

如实际来货与船厂确认的认可图不一致，设备厂商需免费派遣服务工程师来船厂

依据认可图纸整改并且船厂保留索赔的权利。

Iftheactualdeliveryisinconsistentwiththeapproveddrawingconfirmedbythe

shipyard,theequipmentmanufacturershouldsendtheserviceengineertorectify

accordingtotheapproveddrawingfreeofchargeandshipyardreservestherightto

claim.

5.油漆要求Therequirementofpaint：

1）设备内外表都需做油漆，表面处理等级要求Sa2.5/ST3。

Theinnerandoutersurfacesoftheequipmentshallbepainted,andthesurfacetreatment

gradeshallbeSa2.5/ST3.

2）设备外部油漆配套如下Theexternalpaintoftheequipmentismatchedasfollows

注：**面漆颜色遵照船东/规格书的要求，如无要求，则遵照制造厂标准；

Note:Themarking”**”inbelowtablemeansthatthecolourcodeoffinalpaintshould

becomplywiththerequirementofowner/specification,ifnorequired,itshouldfollow

themanufacturer'sstandard;

设备名称Equipment	表面处理Surfacestreatment	涂层度数Layersofcoating	产品Painttype	颜色Colour	干膜厚度（μm）Dryfilethickness	备注Remark
		Primer（底漆）	环氧底漆epoxyprimer	灰色Grey	1*100
	Sa2.5/ST3	Primer（底漆）	环氧底漆epoxyprimer	铝红aluminumred	1*100
	Sa2.5/ST3	Final（完工漆）	聚氨酯面漆polyurethanetop-coat	**	2*50

3）设备内部冲砂Sa2.5，并喷涂一度环氧底漆铝红1*125μm。

Theinnersurfacesoftheequipmentshallbepaintedbyepoxyprimeraluminumred

1*125um,andthesurfacetreatmentgradeshallbeSa2.5.

注：以上内外表面油漆技术要求仅限普通外观装饰油漆及内部封闭的基本防腐要

求，如设备特殊性能指标要求，应以厂家标准进行。油漆的总膜厚不得低于以上要

求的总膜厚，设备交货时需提供油漆完工验收报告（附油漆产品资料）；

Note:theabovetechnicalrequirementsforinternalandexternalsurfacepaintarelimited

tothebasicanti-corrosionrequirementsforordinaryexteriordecorationpaintand

internalsealingIfthespecialperformanceindexofequipmentisrequired,itshallbe

carriedoutaccordingtothemanufacturer'sstandard.Thetotalfilmthicknessofthepaint

shallnotbelowerthanthetotalfilmthicknessasrequiredabove.Whentheequipmentis

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

10.WeatherFaxSystem/气象传真机（工厂证书）

PowerSupply:AC220V1phase60Hz&DC24V

JAX-9B1JRCWeatherFaxIP56

JRC气象传真机

·PaperlessWeatherfaxNavtexreceiver

·Printimagesandmessagesfrommainunitprinter

·FaxFrequencyRange:MF/HF-2MHz-24.9999MHz

·10inchesthermo-sensitiverecordingprinter

Comprising/设备包括：

JAX-9BMainUnit（wallmountedoncharttable)

主单元（带热敏打印机，海图区壁挂式）

5Rollpaper

打印纸

JQD-69C1Junctionbox

接线盒

1StandardInstallationMaterialsandspareparts

标准安装材料及备件

KUM-480/SYV50-71WhipAntenna4.8mwith40mcable

4.8米天线带40米电缆

QJ-1808Powersupplyunit(220VAC/24VDCinput;24VDCoutput),WallMounting

电源单元（220VAC/24VDC输入，24VDC输出）壁挂式安装

11.BridgeWatchAlarm/桥楼值班报警系统（MED)

PowerSupply:220VAC1Phase60Hzand24VDC

JCX-1611JRCBridgeNavigationalWatchAlarmSystem(BNWAS)

驾驶室值班报警系统

Comprising:

NWZ-46501MainAlarnpanelonWHCwithdimmer,flushmounting

驾控台主报警板带调光，嵌入式安装

NCK-1751controlunit

控制单元

NCJ-8953Timeresetpanelforbridgeconsole

复位按钮（驾控台）

NVS-78510Cabinealarmpanel

房间内报警面板

Note:Signalinputfrom:Radar,ECDIS,utopilot

Signaloutputto:VDR

陈

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FojianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

12.GMDSSRadioConsole/组合电台

PowerSupply:220VAC1Phase60Hz,24VDCfromRadioBattery

NCU-5311JRCTabletop250WMF/HF，2xInmC

GMDSSA3standardconsole,250WMF/HFAnd2xInmMiniC,

Consoleiscompletelyassembledandpre-wired,equippedwithall

necessarycomponentse.g.emergencylight,powerMonitor,etc.

JRC组合电台，立式安装，250瓦中高频，2x卫通C站

·LRIT-functionalityforoneInmarsatMiniC

·SSASfunctionalityforoneInmarsatMiniC

Comprising:

RadioRackConsolel台架

1RackConsole（standlonetype）

台架（立式）

lGPSSignalDistributionBox(BuiltIn)

GPS信号分配盒（内置）

lDCdistributorBox(BuiltIn)

直流电源分配箱（内置）

ACdistributorBox(outsideconsole)

直流电源分配箱（外置）

lEmergencyLight(24VDCVersion)

应急灯（24VDC供电）

NBD-2250lMF/HFPowerSupplyUnit220VAC/24VDCinputi24VDC

output)

中高频电源单元220VAC/24VDC输入，24VDC输出

NBB-7241BatteryChargerUnitwallmountinginsideRadioTable

WithBatteryMonitor(BuiltIn)withvisualandaudiblealarms.

电瓶充电器壁挂式安装在电台桌内，

带电源监视单元（内置）带声光报警

200AHlead-acidtypemaintenance-freebattery（24VDC)withGRP

installationbox,whichisavailableforbatteryroom.

200AH蓄电池24VDC放置在蓄电池间

13.MF/HF250W/中高频250W（MED)

JSS-22501JRCMF/HFRadiowithDSC

JRC中高频电台带DSC

Comprising/组成：

NTD-22501TransceiverUnitbuilt-inconsole

收发单元电台桌内安装

NCM-21501ControlUnitc/wDistressAlarm,flushmountingonconsole

控制单元带遇险按钮嵌入式安装在电台桌

NQW-261lTelephoneHandsetwithHanger

手持话筒带挂钩

NFC-22501AntennaCoupler

天调

lFeederandgroundcopper

馈线和接地铜排

小除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

CQD-24171Terminalboard

接线终端板用于控制单元和收发单元之间连接

SYV50-7l40mCableBetweenFS-2575TandAT-5075

40米同轴电缆，在收发单元和天调之间

NQD-22501antennacablejunctionbox

天线电缆接线盒

SYV50-740mAntennaCablel

带40米天线电缆

KUM-4801WhipAntenna4.8M

4.8米鞭状天线

KUM-803l8mMF/HFAntennaincludingLead-inInsulator

8米的中高频收发天线包含绝缘子

lStandardInstallationmaterialsandspareparts

标准安装材料及备件

NKG-901lPrinter

打印机

Note:

GPSSignaltobeProvideforMF/HF

GPS信号提供给中高频

14-1.VHF/甚高频（MED）

JHS-800S4JRCVHFwithDSC/甚高频带DSC

-RFoutputpower:HighMax25w,Low：Notexceed1w

-57channelsandAmericanchannels

-DSCwatchreceiver（Channel70)

组成：

JHS-800S4TransceiverUnit（FlushMountinWHCxl,Deskmountinradio

space,ECR,saferoom)

收发单元（嵌入式安装在驾控台xl，台式安装在无线电区xl,

ECRxl，防海盗间X1）

NQW-9804Handsetwith1.5mCable

手持机带1.5m随机线

4HandSetCradle

手持话筒支架

CX-44VHFAntennawith40mAntennaCable

鞭状天线，带40米天线电缆4根

CX-42100mCableRG10U/Y

鞭状天线，带100mRG-10U/Y电缆2根

4StandardInstallationMaterialsandspareparts

标准安装材料及备件

QJ-18084PowerSupplyUnit

电源单元

CFS-8401AUXcableforRECEPATACLEBOX

放大电缆用于两翼麦克风接插座

除

福建东南造船有限公司

FSES

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

NQE-18472MICRECEPTACLEBOX

两翼麦克风插座

NQW-9802HANDSETWITHCURLEDCORD1.5mCable

两翼麦克风话筒带随机线1.5米

2HandSetCradle

手持话筒支架

NOTE:SignalInput:GPSfromRadioConsole,AIS

GPS信号提供给甚高频,AIS

SignalOutput:NO.1&N0.2VHFConnecttoVDR

14-2.VHF/甚高频（工厂证书）

IC-M3241ICOMVHF/甚高频电话

-RFoutputpower：HighMax25w,Low：Notexceed1w

组成：

IC-M3241TransceiverUnit(DeskmountinCCR）

收发单元（货控台）

1MICwith1.5mCable

手麦带1.5m随机线

lHandSetHook

手持话筒挂钩

CX-4lVHFAntennawith40mAntennaCableandCableConnectors

鞭状天线，带40米天线电缆

1StandardInstallationMaterialsandspareparts

标准安装材料及备件

QJ-18061PowerSupplyUnit

电源单元

NOTE:SignalInput:GPSfromRadioConsole

GPS信号提供给甚高频

15.InmarsatC/C站(MED）

NO.1JUE-87Inmarsat-CwithbuildinSSAS/C站带SSAS

NAF-253GM1AntennaUnit10.4”ColorLCDTerminalUnitwlKeyboard

BuiltonRC-1800T

天线单元10.4英寸屏幕带键盘安装在电台内

NTF-3181TerminalCommunicationUnit

通信终端

NDF-369lKeyboard

键盘

NBD-904lpowersupplyunit

电源单元

NQE-3325lDistressAlertbuttonandReceivedCallUnit

遇险报警按钮及接收单元

lStandardInstallationMaterialswith50mAntennaCable

标准安装材料带50米天线电缆

NQE-32242SSASAlertUnit

SSAS报警单元

NKG-900PrinterUnitwithonerollofprintpaper

1PrinterUnitwithonerollofprintpaper

打印机带一圈纸

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

NO.2JUE-87Inmarsat-CwithbuildinLRIT/C站带LRIT

NAF-253GM1AntennaUnit10.4"ColorLCDTerminalUnitwlKeyboard,

BuiltonRC-1800T

天线单元10.4英寸屏幕带键盘安装在电台内

NTF-3181TerminalCommunicationUnit

通信终端

NDF-369lKeyboard

键盘

NBD-904

lpowersupplyunit

电源单元

NQE-3325lDistressAlertbuttonandReceivedCallUnit

遇险报警按钮及接收单元

lStandardInstallationMaterialswith50mAntennaCable

标准安装材料带50米天线电缆

NKG-9001PrinterUnitwithonerollofprintpaper

打印机带一圈纸

16.NavtexReceiver/航行告警（MED)

PowerSupply:220VAC&24VDC

NCR-3331JRCNavtexReceiver，withPrinterIP56

JRC航行警告接收机，带打印机

·Dualchannelreception,518kHzandeither490or4209.5kHz,

·200messageofaveragelength500charactersstoredinmemory

·Displaymessagesonaclear5"silverbrightLCD

·Lowpowerconsumption

Comprising:

NCR-333DisplayUnittablemounted1

显示单元,台式安装

NKG-9011printerwith2papers

打印机

NAW-3331AntennaUnit,With40mAntennaCable

天线单元，带40米天线电缆

1StandardInstallationMaterialsandspareparts

标准安装材料及备件

QJ-1803DPowersupplyunit(220VAC/24VDCinput;24VDCoutput),WallMounting1

电源单元（220VAC/24VDC输入，24VDC输出）壁挂式安装

Note:Signaloutputto：ECDIS

17.EPIRB/应急示位标（MED）

TRON60AIS1JOTRONSignal406MHZEPIRBIP56

Tooperateon406MHZand121.5MHZhoming

·Automaticactivationbyseawaterswitchwithin5seconds

·Manualactivationbysealedswitch

·BatteryClassedasnon-hazardousfortransportation

·Operationallife:48hoursminimumat-20℃

·Batteryreplacementinterval:5years

·TomeetlatestIMO/SOLASrequirement

A陈

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

Comprising:

1EPIRBMainunit

1AutoFloatFreeHousingforSmartfind

1Hydro-staticReleaseDevice

18.RADARSART/雷达应答器(MED）IP56

TRONSART202JOTRONRADARSART

TomeetlatestIMO/SOLASrequirement

Comprising:

2SARTMainunit

2WallMountingBracket

19.TwowayVHFRadiotelephone/双向手持无线电话（MED)

TR30GMDSS3JOTRON2WAYRADIOTELEPHONEIP56

JOTRON双向无线电话

·MeetsstrictenvironmentalrequirementsforGMDSS

·SuperiorlowtemperaturecharacteristicLithiumbatterypack

·Largekeypadwithpositivebuttonaction

·WideviewingangleLCDdisplay

·19CH's/2.5W,withrechargeablebatteryandcharger

·TomeetlatestIMO/SOLASrequirement

Comprising:

TR30GMDSS3TelephoneMainunitTransceiverwithantenna

手持机

3BatteryPack

电池

3RechargeableBatterypack

可充电电池

3BatteryChargerforAC230Voperation

充电器

陈

(option)

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingCo.,Ltd

22.GyroCompass/电罗经（MED)

PowerSupply:220VAC1Phase60Hzand24VDC

ONE-SETYDK/JAPANGYROCOMPASSCMZ900D

Comprising:

2-MastercompassMKM026

2-M.Operationunit（built-inMKM026)MKR025

2-Switchunit（built-inMKM026)MKR026

1-ControlboxMKC327

1-C.OperationunitMKR040

2-GyrosphereMKT007

1-Standardspareparts

1-Installationkit

1-Manual

2-NMEAbuffer

1-Azimuthcircle

1-CourserecorderMKR029

REPEAPERS

1-SteeringRepeatercompassMKR056(WHC)

2-RepeatercompassMKR050(WINGS,IP56)

2-Connectionbox(withdimmer)

2-Wallmountingbracketforwingconsole

1-DigitalRepeaterforS/GroomIP56

1-DigitalRepeatercompass(Ceilingconsole)

1-Remotedimmer

1-DigitalRepeaterforRateofturn

1-Remotedimmer

2-proctectioncoversforwingrepeaters

1-proctectionpanelforfrontwallrepeater

Mainspecifications:

a).Accuracy:Static：+/-0.25degxsecLatiDynamic：+/-0.75degxsecLat.

b).Permissiblerollandpitchangle:+/-40deg

c).Interface:

1.SignalInputfrom:Speedlog,GPS,MagneticCompass

2.Signaloutputto:VSAT,VDRIS,ECDIS,RDSUO

3.Signaloutputsentenceformat(NMEA0183):COG、Headingdegree、Rateofturntointelligentsystem

23.ManualSteeringControlSystem&Autopilot/手动操舱&自动舱(MED）

PowerSupply：AC440V1P60HzandDC24V

ONE-SETofYDKAutopilotPT900A(Adaptivecontroltype)

Comprising:

1-AutounitMPH490

1-HandsteeringunitMPB390

1-Switchunit（SYSTEM/NFU）MPH-790

除

FSES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoutheastShipbuildingGo.,Ltd

1-Selectswitch（AUTO-HAND-NFU)MPH791

1-NFULEVERMPB391

1-AnnunciatorMPH690

1-NAVIinterface

1-AutoandmanualterminalboardMPH291

1-DCPowerunitMPS190

1-OVRDterminalunitMPH890

1-NFUOVRDOPERARIONunitMPH795

1-NFUleverMPB391forOVRD

2-NFUleverMPB391forwings

2-TakeoverunitMPH793

2-Controlandpowerbox(IP44)

2-Mutransmitter/Feedbackunit(IP44)

2-leverstoS/G(lengthtobeconfirmed)

1-Sparepartsforautopilot

1-Drawing/manual

Mainspecifications:

a)Steeringangle:±45°

b).Headingsignalinputfrom:Gyrocompass,MagneticCompass

C).InterfacefromSG：tobeconfirmed

d).tobeprovidedwithactuatoralarm,powerfailurealarmandoffcoursealarm.

REMARK:

1.SignalInputfrom:GYRO,GPS,MAG(TMC),peedLog

2.Signaloutputto（NMEA0183）:VDR,BNWAS

3.AlarmType:Powerfailure,off-heading,headingdifference,off-course

报警类型：电源故障，般向偏离，航向差异，偏离航向

4.Theinterfacetosteeringgearwillbeconfirmedinapproveddrawing.

舱机接口认可图确认

24.JRCVoyagedatarecorder(VDR)(MED）

JRC航行数据记录仪

TYPE:JCY-1900

型号：JCY-1900

SPECIFICATIONS:

规格：

-Powersupply:220VACx2

工作电源：220VAC×2

RecordingDataStream:Minimum48-hoursdatainCapsule,720-hoursdatainRCU.

存储数据量：存储单元内至少48小时，记录单元内720小时

COMPONENTS:1SET

组件：1套

NO.序号	NAME名称	TYPE型号	QUAN数量	MEMO备注
NO.序号	NAME名称	TYPE型号	QUAN数量	MEMO备注

ESES福建东南造船有限公司

TANo.：FSDN18500-1-TA-E03-1

FujianSoueastShipbuildingGo.,Ltd

1	Float-freeCapsuleUnit上浮式数据保护单元	NDH-339B	1	WITH40MCABLEIP56
2	FixedProtectiveCapsuleUnit固定式数据保护单元	NDH-338	1	WITH40MCABLEIP56
3	Recordingcontrolunit记录控制单元	NDV-1900	1	24VDCUPS(12VDC24Ah)build-in.For24portsNMEAsignal.VideosignalfromradarandECDISbyLAN
4	Operationpanelunit工作面板单元	NCG-1900	1	FlushmountingtypeinBCC
5	Signalconverter信号转换器	NCT-83	1	For64portsContactand8portsanalogsignal
6	AnalogSignalConvertingBoard模拟信号接口板	CFE-60	1	InNCT-83
7	Microphoneunit话筒单元	NVT-181	7	Indoorinstall室内安装
8	StandardInstallationMaterialsAndSpareparts标准安装件和备件		1
9	Playbacksoftware数据回放软件		1