广交会威斯汀酒店西餐厅改造项目补充公告

广交会威斯汀酒店西餐厅改造项目（项目编号：JG2020-0984），于2020年03月13日在广州公共资源交易中心网站等媒体发布招标公告，招标人现就招标公告、招标文件作出如下修改与补充。原招标公告、招标文件中其他内容不变，如原招标公告、招标文件内容与本补充公告内容存在矛盾的，以本补充公告内容为准。如对同一事项的表述与之前所发出的原招标文件不符，则以本补充公告为准。

一、对原招标公告相关内容调整如下：

1、修改招标公告第四条“项目概况”。

原文：“广交会威斯汀酒店位于广州市东南琶洲岛，自2011年9月投入运营，地上42层（部分4、45层，6-15层为办公用房），地下2层，为钢框架-混凝土核心筒结构，裙楼1层大堂、2层中餐厅、3层宴会厅、4层康体中心、6-15层广交会大厦写字楼区域，17-41层客房，42层日式餐厅及多功能厅。现因经营需求，对酒店首层原大堂吧、西餐厅及其他进行升级改造。”

现文：

广交会威斯汀酒店位于广州市东南琶洲岛，自 2011年9月投入运营，地上42层（部分 4、45 层，6-15 层为办公用房），地下2层，所在建筑物总建筑面积为9.85万平米，高度为198米，为钢框架-混凝土核心筒结构，裙楼1层大堂、2层中餐厅、3层宴会厅、4层康体中心、6-15层广交会大厦写字楼区域，17-41层客房，42 层日式餐厅及多功能厅。现因经营需求，对酒店西餐厅进行改造。装修面积为1370㎡。

2、修改招标公告第五条“标段划分及各标段招标内容、规模和最高投标限价”第2.1点“招标内容”。

原文：“根据招标人提供的招标图纸、资料和有关文件，包括但不限于以下内容的施工和工作（最终以招标文件内容为准）：广交会威斯汀酒店原大堂吧和西餐厅天花、地面、间墙、设备设施的拆改及改造工程所涉及的装修装饰、土建、给排水、配电、照明、安防、消防、通风空调、网络等工程项目（不含厨房设备），以及配合餐厨设备安装等专业完成收口等工作。大堂吧和西餐厅室内总面积 1370 ㎡，临时阳光房内装修面积约 360 ㎡。同时对本项目工程范围内由招标人进行发包的餐厨设备安装和临时阳光房搭建进行总承包施工管理。”

现文：

根据招标人提供的招标图纸、资料和有关文件，包括但不限于以下内容的施工和工作（最终以招标文件内容为准）：广交会威斯汀酒店原大堂吧和西餐厅天花、地面、间墙、设备设施的拆改及改造工程所涉及的装修装饰及与装修工程直接配套的其他工程项目（不含厨房设备安装）、机电安装、消防及配合餐厨设备安装等专业完成收口等工作。同时对本项目工程范围内的餐厨设备安装和临时阳光房搭建进行施工管理。

3、修改招标公告第五条“标段划分及各标段招标内容、规模和最高投标限价”第3点“最高投标限价”。

原文：“最高投标限价： 8618071.40 元。”

现文：

最高投标限价：8618071.40元。各专业工程比例为：建筑装修装饰工程：6075832.51元（占总造价70.50%）；建筑机电安装工程：2323529.76元（占总造价26.96%）；消防设施工程：218709.13元（占总造价2.54%）。

4、修改招标公告第九条“投标人合格条件”第 4 点“投标人应具备以下资质”。

原文：“投标人应具备以下资质：

投标人具有承接本工程所需的建筑装修装饰工程专业承包二级资质或以上级别专业承包资质。”

现文：

投标人应同时具备以下资质：

①投标人具有承接本工程所需的建筑装修装饰工程专业承包二级或以上级别专业承包资质或相应的建筑装饰装修工程设计与施工资质（以资质证书许可范围为准，在有效期内）。

②投标人具有承接本工程所需的建筑机电安装工程专业承包三级或以上资质。

③投标人具有承接本工程所需的消防设施工程专业承包一级资质或相应的消防设施工程设计与施工资质（以资质证书许可范围为准，在有效期内）。

5、修改招标公告第九条“投标人合格条件”第 6 点。

原文：“投标人拟担任本工程技术负责人的资格要求为：建筑工程类专业中级或以上职称。”

现文：

投标人拟担任本工程技术负责人的资格要求为：建筑装饰类专业中级或以上职称。

6、修改招标公告第九条“投标人合格条件”第 9 点“关于联合体投标”。

原文：“关于联合体投标：本项目不接受联合体投标。”

现文：

关于联合体投标：本项目接受联合体投标（联合体成员不应超过 3家）。

如投标人组成联合体，应以承接建筑装修装饰工程为主办方，并签定联合体工作协议。投标人拟任本工程项目负责人应为主办方正式员工。联合体工作协议应明确约定各方拟承担的工作和责任。

（一）组成联合体承接按资质标准划分为同一类工程的投标人，其人员、资金、机械设备等资源性指标可合并计算。

（二）组成联合体承接按资质标准划分为多类工程的投标人，应在联合体协议中明确承接每一类工程的成员单位。在资格审查、择优和评标环节，均应先按本条第（一）项规定逐类评审，再将各类评审结果汇总，各投标人诚信分以最高投标限价中各类工程的占比作为权重，将其各类诚信分加权平均计算。

7、增加招标公告附件二《联合体协议》,具体内容如下：

附件二：

联合体协议

甲公司（全称）：

乙公司（全称）：

本协议书各方遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则，共同愿意组成联合体，参加 项目（以下简称“本工程”）的投标。现就下列有关事宜，订立本协议书。

1．（甲公司名称）为联合体主办人（以下简称“主办人”或“联合体主办人”），（乙公司名称）为联合体成员；

2．联合体内部有关事项规定如下：

2.1．联合体由主办人负责与 （以下简称“招标人”）联系，联合体各方一致授权委托主办人负责投标工程的投标报名、资格审查、投标文件编制、合同谈判及相关文件的签署等工作；

2.2．联合体主办人在投标、合同谈判及施工过程中所签署的与本工程有关的事项，联合体各方均予承认，并对联合体各方均具有约束力；

2.3．本工程一切工作由联合体主办人负责组织，由联合体各方按内部划分比例具体实施；

2.4．联合体将严格按照招标文件的各项要求，切实执行一切合同文件，对招标人共同连带承担合同约定的一切义务和责任。联合体各方同时按照内部划分的施工比例和范围所对应的职责，在对招标人共同承担连带义务和责任后，再互相承担自身在联合体中应承担的责任和风险；

2.5．联合体内部各自按下列比例和范围负责施工：

主办人（甲公司名称）承担（负责的工作内容），

联合体成员（乙公司名称）承担（负责的工作内容）；

2.6．联合体在合同工程实施过程中的有关费用按各自承担的工作量分摊。

3．联合体主办人应将本协议书送交招标人一份；

4．本协议书自签署之日起生效，联合体未中标或中标至各方履行完施工合同全部义务后自行失效，并随施工合同的终止而终止；

5．本协议书一式份，联合体成员各执一份，送交招标人一份。

甲公司名称：（公章） 乙公司名称：（公章）

法定代表人：（签字及盖章） 法定代表人：（签字及盖章）

联系电话： 联系电话：

日 期 ： 年 月 日 日期 ： 年 月 日

二、对原招标文件相关内容调整如下：

1、修改招标文件第一章投标须知 《一、投标须知前附表》

2、修改招标文件第一章投标须知 《二、投标须知修改表》条款号 11.2.2 “资格审查文件”第（14）点。

原文：“（14）列明主办单位的联合体工作协议（采用联合体投标时需递交，投标人 拟任本工程项目负责人应为联合体主办方诚信档案中的在册人员，联合体工作协议应明确约定各方拟承担的工作和责任）；”

现文：

（14）列明主办单位的联合体工作协议（采用联合体投标时需递交，投标人拟任本工程项目负责人应为联合体主办方诚信档案中的在册人员，联合体工作协议应明确约定各方拟承担的工作和责任）；

3、删除招标文件第一章投标须知 《二、投标须知修改表》条款号 11.2.10。

原文：“《项目负责人等主要管理及技术人员基本情况及业绩表》（详见格式七）。”

现文：删除。

4、删除招标文件第一章投标须知 《二、投标须知修改表》条款号 11.2.12 。

原文：“《投标人拟分包工程（如有）》（详见格式九）。”

现文：删除。

5、删除招标文件第一章投标须知 《二、投标须知修改表》条款号 29.2的修改。

原文：中标通知书发出之日起 15 日后，中标人未按上款的规定提交履约担保，招标人将解除中标通知书，原中标人的投标保证金不予退还，且依法承担相应法律责任。原中标人给招标人造成的损失超过投标保证金数额的，还应当对超过部分予以赔偿。原中标人有异议的，可以向招标人所在地人民法院起诉。”

现文：删除。

6、删除招标文件第二章开标、评标及定标办法 《一、开标、评标及定标办法修改表》 条款号附表五（适用于区间抽取法）《经济标评分表》的修改。

原文：详见本招标文件：附表五《经济标评分表》”。

现文：删除。

7、增加招标文件第二章开标、评标及定标办法 《一、开标、评标及定标办法修改表》以下条款，具体如下：

条款号：（二）开标评标办法程序和细则 修改类型：删除

原文：可选办法一（适合综合评分法一，技术标与经济标先后分别开启）

原文：可选办法二（适合综合评分法一，技术标与经济标同时开启）

原文：可选办法三（适合综合评分法二，技术标与经济标先后分别开启）

原文：可选办法四（适合综合评分法二，技术标与经济标同时开启）

原文：可选办法五（适合综合评分法三，技术标与经济标先后分别开启）

原文：可选办法六（适合综合评分法三，技术标与经济标同时开启）

原文：可选办法八（适合经评审的最低投标价法，技术标与经济标同时开启）

8、修改招标文件第二章开标、评标及定标办法附表一《资格审查表》中的序号 1

原文：

现文：

9、修改招标文件第二章开标、评标及定标办法附表一《资格审查表》中的序号 10

原文：

现文：

10、修改招标文件第二章开标、评标及定标办法附表四《技术标详细审查评分表》，修改后，现文以下面的为准

技术标详细审查评分表

备注：

1、若为联合体投标，以上评审内容均以联合体主办方作为评审对象。提供的人员、业绩、履约信用均需为联合体主办方所有。

2、投标人得分为各评委评分的算术平均值（若分数出现小数点时，保留小数点后二位， 第三位小数四舍五入）。

3、建筑装饰类专业包括建筑装饰、装修施工管理、室内外装修等专业。

11、删除招标文件第四章投标文件格式格式七《项目负责人等主要管理及技术人员基本情况及业绩表》。

12、修改招标文件第四章投标文件格式格式八《投标人独立承建完成的类似工程业绩》备注2

原文：2、完成时间以广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“验收资料”栏中的竣工验收日期所记录的日期为准。造价金额以广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“项目规模”栏中所记录的“建筑装修装饰工程”造价为准；若广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“项目规模”栏中所记录的“建筑装修装饰工程”造价低于574万元或“工程对应的企业资质”栏中没有登记与本项目要求相对应的“建筑装修装饰工程专业承包资质或建筑装饰装修工程设计与施工资质”的，则该业绩不参与计分。

现文：2、完成时间以广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“验收资料”栏中的竣工验收日期所记录的日期为准。造价金额以广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“项目规模”栏中所记录的“建筑装修装饰工程”造价为准；若广州市房建和市政企业库中项目业绩页面的“项目规模”栏中所记录的“建筑装修装饰工程”造价低于405万元或“工程对应的企业资质”栏中没有登记与本项目要求相对应的“建筑装修装饰工程专业承包资质或建筑装饰装修工程设计与施工资质”的，则该业绩不参与计分。

13、删除招标文件第四章投标文件格式格式九《投标人拟分包工程（如有）》。

14、修改招标文件第四章投标文件格式格式十一《合同响应承诺书》第 7 点。

原文：“我公司承诺，不转包中标项目；若需对专业工程进行分包时，严格按照招标投标等相关法律、法规及合同要求进行分包。”

现文：我公司承诺，不转包中标项目。

15、将招标文件第五章技术条件（工程建设标准）第二条“施工工期说明和总承包施工管理要求”中的“总承包施工管理”均修改为“施工的总体管理”。

16、将招标文件第五章技术条件（工程建设标准）第二条“施工工期说明和总承包施工管理要求”中的开工工期“2020年5月6日”均修改为“2020年5月15日”。

17、招标文件第五章技术条件（工程建设标准）第三条“主要材料规范”中的《主要材料品牌厂家推荐表》下方增加以下备注：

备注：以上表格有推荐厂家或品牌的，投标人可以提供相当于推荐厂家或品牌的其他 同档次厂家或品牌。

三、本项目具体招标投标日程及场地安排请各投标人密切留意广州公共资源交易中心 公布本项目的日程安排，投标人可登录广州公共资源交易中心网站首页，点击“服务指南” 专栏中的“交易活动安排”，输入项目编号或项目名称查询最新信息。

四、本补充公告对于招标公告、招标文件及其他函件内相同（或相同性质）的内容一 并修改或补充。

附件：

招标文件

最高投标限价公布函

招标人：中国对外贸易广州物业开发公司

日期：2020年4月9日