招标
中国电力国际发展有限公司2024年新能源项目第31批集中招标招标公告
金额
-
项目地址
北京市
发布时间
2024/10/15
公告摘要
项目编号dnyzc-2024-10-01-313-01
预算金额-
招标公司中国电力国际发展有限公司
招标联系人-
招标代理机构中电国瑞供应链管理有限公司
代理联系人田迪
标书截止时间2024/10/21
投标截止时间-
公告正文
招标公告
中国电力国际发展有限公司
2024 年新能源项目第 31 批集中招标
招标公告
中国电力国际发展有限公司对下述标段进行公开招标。
1.招标条件
招标人:中国电力国际发展有限公司
招标代理机构:中电国瑞供应链管理有限公司 项目资金来源:已落实
项目已具备招标条件,现进行公开招标。
2.招标范围
1
招标公告
2
招标公告
3
招标公告
注:以上为参考参数和数量,具体参数、数量及招标范围以招标文件为准。
3.投标人资格
4
招标公告
5
招标公告
6
招标公告
7
招标公告
8
招标公告
4.招标文件的获取
4.1 招标文件发售方式
本项目实行在线售卖招标文件。凡有意参加投标者,请于购买招标文件时间内进入 电能易购招标采购平台官方网站(https://ebid.espic.com.cn),注册账号并下载【电 能 e 招采投标管家】,在投标管家客户端报名参与购买招标文件,不接受现场购买。
4.2 招标文件发售时间
2024 年 10 月 15 日至 2024 年 10 月 21 日 23 时 59 分(北京时间)。
热线服务:上午 9:00~11:30,下午 13:30~17:30(法定节日除外)。
4.3 招标信息服务费
招标信息服务费为 500 元
4.4 招标文件购买和获取
登录国家电投电子商务平台(未注册用户请先免费注册,完善企业基本信息和发票 信息等待审核通过)→在下载中心下载【电能 e 招采投标管家】客户端→扫码登录/用户 名登录→查看招标公告→支付招标信息服务费用(微信在线/对公转账支付)→下载查看 采购文件。
扫码签章 APP 办理:国家电投电子商务平台使用手机 APP 办理数字证书,完成扫码登 录、电子签章及加解密等工作,应答人需通过苹果 AppStore、安卓应用商店下载 ‘数智 签 APP’。按照要求进行个人用户注册及实名认证、企业注册及企业关系建立、按照要求 购买证书、单位签章制作等操作。(已在“中招互连 APP”上办理证书且证书仍在有效期 内的应答人仍然可以继续使用“中招互连 APP”)。
在国家电投电子商务平台上操作时遇到包括注册、系统和投标管家客户端使用等技 术问题,请拨打电能易购招标采购平台服务支持电话:010-56995650 转 1 或
9
招标公告
400-810-7799 转 1。
(2)支付方式:线上支付。
(3)获取采购文件
购买采购文件款项在线支付成功后,登录投标管家工具,进入招标项目在“招标→招标文件”处即可查看和导出采购文件,或进入“投标→投标响应”点击下载获取采购文 件。
4.5 详细操作流程可通过平台官方网站(https://ebid.espic.com.cn)→下载中心→下载→《招标业务-供应商操作指导手册》。
5.招标文件澄清
有关本项目招标文件的澄清问题,请登录投标管家并进入招标项目,在“澄清疑问→我的问题”页面进行提问和查看。
6.投标文件的递交
6.1 投标文件递交的截止时间(即投标截止时间)开标前一周左右在系统中通知,投标人应在截止时间前通过(电能易购招标采购平台)递交电子投标文件。
招标代理机构将组织各投标人参加在线开标,届时请投标人代表持投标时所使用的" 中招互连"手机 APP,在电能 e 招采投标管家客户端中参与开标或查看开标结果(注:参 加开标时请使用投标时所使用的同一代表的"中招互连"手机 APP 及账号参与开标解密工 作)。
6.2 电能易购招标采购平台不接收逾期传输的投标文件。
6.3 未按照本公告要求购买招标文件的潜在投标人的投标将被拒绝。
7.发布公告的媒介
本公告同时在中国招标投标公共服务平台()、中国电力设
10
招标公告
备 信 息 网 ( www.cpeinet.com.cn) 和 电 能 易 购 招 标 采 购 平 台(https://ebid.espic.com.cn)上公开发布。
8.联系方式
招 标 人:中国电力国际发展有限公司
代理机构:中电国瑞供应链管理有限公司
地 址:北京市海淀区北四环西路 56 号
联 系 人: 田迪
邮 箱:zdgrzb@163.com
电子招投标系统技术支持:010-56995650 转 1 或 400810-7799 转 1
(签名) (招标代理机构盖章)
二〇二四年十月十五日
11
序 号 | 招标编 号 | 标段名称 | 招标范围、主要技术指标 | 招标信息 服务费(元) |
1. | DNYZC-2024-1 0-01-3 13-01 | XNY31-01 中 电山东高密 风光储一体 化项目夏庄 镇集中式风 电二期 100MW 项目工程监 理 | 一、招标范围及主要技术指标 本工程服务范围包含 100MW 风电工程建设监理工作及工 程水土保持监理工作。监理负责工作范围:电气安装部分 以风电主变高压侧端子为分界点,包含 GIS 接线端子至风 电主变高压侧连接导线;土建施工部分以风电主变接入 GIS 间隔基础为分界点,不包含风电主变接入 GIS 间隔基 础。监理范围涉及工艺、电气、消防、防冻、设备材料的 运输及储存、制造及安装、施工、调试、试验、试运行、考核验收、消缺、技术服务、培训和最终交付投产、达标 投产、竣工验收等过程,同时也包括所有必要的材料、备 品备件、专用工具、消耗品以及相关的技术资料等。服务 包括上述工程范围内的进度及付款审核、施工准备、过程 服务、调试、竣工验收及启动试运、资料归档管理、工程 移交、质量保修、手续办理、工程服务总结全方位、全过 程的服务内容。 二、工期要求 暂定自 2024 年 12 月 01 日起至 2025 年 12 月 31 日 | 500 |
止(具体开工日期以业主通知为准,若开工日期延后,完 工日期顺延)。 | ||||
2. | DNYZC-2024-1 0-01-3 13-02 | XNY31-02 中 电山东高密 风光储一体 化项目技术 支持服务 | 一、招标范围及主要技术指标 根据招标方要求,投标方接受招标方的委托,安排投标方 员工进驻招标方指定地点,为招标方提供工程管理与安全 管理技术支持服务,总需求人数暂定 6 人,服务期限暂定 为 1.5 年。 二、工期要求 暂定一年半工期(以招标方书面通知为准)。 | 500 |
3. | DNYZC-2024-1 0-01-3 13-03 | XNY31-03 中 电山东高密 风光储一体 化项目 90MW 光伏发电高 效农业复合 项目工程监 理 | 一、招标范围及主要技术指标 本工程服务范围包含 90MW 光伏项目及配套送出线路工程 建设监理工作及上述工程水土保持监理工作。监理范围涉 及工艺、电气、消防、防冻、设备材料的运输及储存、制 造及安装、施工、调试、试验、试运行、考核验收、消缺、技术服务、培训和最终交付投产等过程,同时也包括所有 必要的材料、备品备件、专用工具、消耗品以及相关的技 术资料等。服务包括上述工程范围内进度及付款审核、施 工准备、过程服务、调试、竣工验收及启动试运、资料归 档管理、工程移交、质量保修、手续办理、工程服务总结 全方位、全过程的服务内容。 二、工期要求 计划开始工作日期:2024 年 10 月 30 日,服务期限 14 个 月(具体开工日期以业主通知为准)。 | 500 |
4. | DNYZC-2024-1 0-01-3 13-04 | XNY31-04 湖 南能投辽宁 省营口市康 辉新材 37.84MW 屋顶 分布式光伏 项目运维(三 年) | 一、招标范围及主要技术指标 投标方负责由招标方投资建设的康辉新材料科技有限公 司屋顶分布式光伏发电项目的所有设备运行、维护、值守、保洁、日常。所辖设备的检修、应急抢险、年度定检预试。包括变压器、开关、互感器、无功补偿装置等一次设备,保护、测控、监控、通讯等二次设备,消防、给排水系统 等附属设备,办公设施、生产生活器具等配套设施,充电 桩及其附属设备,以及工业电视监控系统、项目接入综合 智慧能源场站集控中心相关设备运行监视、检修、调整等 工作,光功率预测装置、通风空调系统、直流系统、照明 系统,电站辅助设施。光伏电池板、集电线路、逆变器、电缆、场内道路、设备基础及土建部分,电缆沟、电缆桥 架及盖板、隔离围栏、接地设施、组件冲洗水系统、检修 通道、屋顶爬梯、护笼、设备设施标识等设备(包含企业 主要求的屋顶维护、修缮等工作)。详见招标文件第五章 委托人要求。 二、工期要求 计划运维期为三年,具体运维开始时间以招标人通知为准。 | 500 |
5. | DNYZC-2024-1 0-01-3 13-05 | XNY31-05 沈 阳能投中电 朝阳 250 兆 瓦智慧风储 | 一、招标范围及主要技术指标 本项目为中电朝阳 250 兆瓦智慧风储一体化项目配套储 能工程,拟建设 50MW/100MWh 的储能装置,接入已建成投 入使用的中电朝阳 250 兆瓦智慧风储一体化风电项目 | 500 |
一体化风电 项目 50MW/100MW 储能设施建 设 EPC 总承 包 | 220kV 陈杖子升压站。 勘察设计、设备采购供货、土建及安装施工、建模、调试、试验(含交接试验、抽检、储能性能试验)、检查、项目 概算编制、场地清障等,全站并网安全稳定运行 240 小时 及相关手续办理(含并网、验收各种证照手续办理);进 站道路、站内道路、进站道路路灯、站内路灯(含杆 灯)、照明、围墙(含基础)、排水、围栏设计、采购与 施工、设备及安全标示牌的制作与安装、工程质量监督验 收及备案、消缺、性能试验、整套系统的性能保证的考核 验收、技术和售后服务、人员培训;建设工程质量合格,满足国家电投和中国电力达标投产和竣工验收的要求,争 创国家优质工程;上述项目涉及的费用均由承包人承担。 包括但不限于: 完成本合同范围内的专项验收<消防验收、档案验收(满 足辽宁省质检中心站、朝阳县住建局质检站、中国电力档 案验收要求)、职业健康三同时、达标投产验收等>、设 备到货检验、性能试验、质量监督、等保测评、二次安防、安全评估、并网前技术监督、所有性能测试<包括但不限 于 AGC/AVC 系统性能测试、一次调频性能测试、防孤岛保 护特性能力测试、GB/T 36548-2024《电化学储能系统接 入电网测试规程》要求的测试等>、升压站及储能站所有 设备保护定值计算、校核和修改(含计算书)、短路电流 计算、热稳定校验、系统联调、电网联调、并网性能检测、二次设备安装调试试验及与电网公司进行联调工作、省调 及地调通信自动化、视频监控系统安装及调试等,以及由 于储能系统接入,而引起的对发包人已有设备或系统进行 调试、改造、扩容和升级等(含第三方服务)工作等,以 上项目所发生的费用均由承包人承担。 完成本项目的专项验收(环保、水保、质检、安全验收、档案验收、职业健康等三同时、达标投产验收等)、四遥 功能调试(遥测、遥控、遥调、遥信)、项目整套视频监 控系统调试,上述项目涉及的费用由承包人承担。 所有设备及材料卸车、运输、二次倒运、保管、生产准备 工器具、所需的备品备件、专用工具提供,相关的技术服 务、设计联络、人员培训等,除工程竣工验收之外还包括 电力公司验收检查以及国家电投达标投产验收,上述涉及 的项目费用均由承包人承担。同时也包括所有材料、备品 备件、专用工具、消耗品以及相关技术资料的提供等,还 包括进站道路、站内道路的设计、施工及验收等工作;包 括植被恢复等与工程有直接关系的其它工程项目;包括施 工供水和生产运营用水的设计和施工,涉网部分申请协调(并网后涉网试验满足 GB/T 19963.1、GB/T 36547、GB/T 36548 要求),所有费用及组织均由承包人负责。 |
分界:永久用地征地由发包人负责;其他所有工作:包括 但不限于储能站建设、升压站相关改造、储能站至升压站 间互连、储能站进站道路等均属于承包人责任范围。详见招标文件内容。 二、工期要求 60 天 |
序号 | 招标编号 | 标段名称 | 专项资格要求 | 基本资格要求 |
1. | DNYZC-202 4-10-01-3 13-01 | XNY31-01 中电 山东高密风光 储一体化项目 夏庄镇集中式 风电二期 100MW 项目工 程监理 | 投标人专项资质要求 1.投标人应具有国家建设行政主管部门颁发的电力工程监 理甲级及以上资质或工程监理综合资质; 2.投标人应具有近 5 年内(自投标截止日起往前推算,以合 同签订时间为准)完成至少 2 个单体容量 100MW 及以上风电 项目监理业绩,投标人须随投标文件同时提供合同复印件(包括合同首页、监理范围、签字页),以证明投标人满足 招标业绩要求; 3.总监必须持有注册监理工程师执业证书,现为监理单位在 编人员(需提供近 6 个月社保记录),具有近 5 年内担任至 少 1 个单体容量 100MW 及以上风电项目工程建设监理履历(需提供项目业主单位出具的证明文件或监理合同),不得 同时担任本项目以外的建设工程的项目经理。 | 【基本资质要求】-服务类 6 条 1.应具有独立订立合同资格的法人或其他组织。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标;对于同一项目中的有相互制约(例如监 理和被监理)关系的标段,单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单 位也不得在同一项目的相应标段投标。 2.应具有履行与招标标的相同或相近服务项目的能力和相应资质要求;具有完成服 务项目需具备的专业技术、资金、设备设施、人员组织、管理能力、业绩经验等。3.在近 3 年内不存在骗取中标,严重违约等因自身的原因而使任何合同被解除的情 形。在国家电力投资集团公司或中国电力国际发展有限公司或项目单位无处置期内 的供应商严重不良行为记录。未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑 名单”; 4. 经 营 状 况 良 好 , 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 ( 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站(www.creditchina.gov.cn)网站查询为准,没有处于失信黑名单);没有处于会导 致中标后影响合同履行的 被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态;投标资格未 被暂停或取消。(请投标人自行查询相关网站,并将查询情况截图附投标文件内。) 5.投标人近 18 个月内不存在较大及以上生产安全责任事故,且近 12 个月内在国家 电力投资集团公司系统内单位未发生人身死亡事故。 6.不接受联合体投标。 |
2. | DNYZC-202 4-10-01-3 13-02 | XNY31-02 中电 山东高密风光 储一体化项目 技术支持服务 | 投标人专项资质要求 1、投标人必须具有近五年内(自投标截止日起往前推算,以合同签订时间为准)至少 2 个新能源项目技术服务或运 维类型业绩,投标人须随投标文件同时提供相关合同业绩的 复印件(合同封面、签字盖章页和表征主要合同内容及服务 范围页等),以证明投标人满足招标业绩要求。 2、安全管理人员需具备注册安全工程师或安全员 c 证。 | 【基本资质要求】-服务类 6 条 1.应具有独立订立合同资格的法人或其他组织。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标;对于同一项目中的有相互制约(例如监 理和被监理)关系的标段,单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单 位也不得在同一项目的相应标段投标。 2.应具有履行与招标标的相同或相近服务项目的能力和相应资质要求;具有完成服 务项目需具备的专业技术、资金、设备设施、人员组织、管理能力、业绩经验等。3.在近 3 年内不存在骗取中标,严重违约等因自身的原因而使任何合同被解除的情 形。在国家电力投资集团公司或中国电力国际发展有限公司或项目单位无处置期内 的供应商严重不良行为记录。未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑 |
名单”; 4. 经 营 状 况 良 好 , 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 ( 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站(www.creditchina.gov.cn)网站查询为准,没有处于失信黑名单);没有处于会导 致中标后影响合同履行的 被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态;投标资格未 被暂停或取消。(请投标人自行查询相关网站,并将查询情况截图附投标文件内。) 5.投标人近 18 个月内不存在较大及以上生产安全责任事故,且近 12 个月内在国家 电力投资集团公司系统内单位未发生人身死亡事故。 6.不接受联合体投标。 | ||||
3. | DNYZC-202 4-10-01-3 13-03 | XNY31-03 中电 山东高密风光 储一体化项目 90MW 光伏发电 高效农业复合 项目工程监理 | 投标人专项资质要求 1.投标人应具有国家建设行政主管部门颁发的电力工程监 理乙级及以上资质或工程监理综合资质; 2.投标人应具有近 5 年内(自投标截止日起往前推算,以合 同签订时间为准)完成至少 2 个单体容量 90MW 及以上光伏 项目监理业绩,投标人须随投标文件同时提供合同复印件(包括合同首页、监理范围、签字页),以证明投标人满足 招标业绩要求; 3.总监必须持有注册监理工程师执业证书,现为监理单位在 编人员(需提供近 6 个月社保记录),具有近 5 年内担任至 少 1 个单体容量 90MW 及以上光伏项目工程建设监理履历(需提供项目业主单位出具的证明文件或监理合同),不得 同时担任本项目以外的建设工程的项目经理。 | 【基本资质要求】-服务类 6 条 1.应具有独立订立合同资格的法人或其他组织。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标;对于同一项目中的有相互制约(例如监 理和被监理)关系的标段,单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单 位也不得在同一项目的相应标段投标。 2.应具有履行与招标标的相同或相近服务项目的能力和相应资质要求;具有完成服 务项目需具备的专业技术、资金、设备设施、人员组织、管理能力、业绩经验等。3.在近 3 年内不存在骗取中标,严重违约等因自身的原因而使任何合同被解除的情 形。在国家电力投资集团公司或中国电力国际发展有限公司或项目单位无处置期内 的供应商严重不良行为记录。未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑 名单”; 4. 经 营 状 况 良 好 , 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 ( 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站(www.creditchina.gov.cn)网站查询为准,没有处于失信黑名单);没有处于会导 致中标后影响合同履行的 被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态;投标资格未 被暂停或取消。(请投标人自行查询相关网站,并将查询情况截图附投标文件内。) 5.投标人近 18 个月内不存在较大及以上生产安全责任事故,且近 12 个月内在国家 电力投资集团公司系统内单位未发生人身死亡事故。 6.不接受联合体投标。 |
4. | DNYZC-202 4-10-01-3 13-04 | XNY31-04 湖南 能投辽宁省营 口市康辉新材 37.84MW 屋顶 | 投标人专项资质要求 1.投标人应具有电力工程施工总承包三级及以上资质或具 有承装(承修、承试)三级及以上电力设施许可证,且具有 | 【基本资质要求】-服务类 6 条 1.应具有独立订立合同资格的法人或其他组织。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标;对于同一项目中的有相互制约(例如监 |
分布式光伏项 目运维(三年) | 安全生产许可证书。 2.业绩要求:投标人近 5 年内(自投标截止日起往前推算,以合同签订时间为准)应具有至少 1 个单体容量 30MW 及以 上光伏电站运维服务业绩或至少 1 个 60MW 发电机组(火电 或水电)运维服务业绩,投标人需随投标文件提供业绩证明 文件(以合同复印件为准,复印件含封面、主要参数页、服 务范围、签字页等),以证明投标人满足招标业绩要求。 3.运维项目经理:近 5 年内应具有至少 1 个电站负责人或运 行、检修重要岗位管理相关的经历(提供项目任职证明等业 绩证明材料)。 | 理和被监理)关系的标段,单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单 位也不得在同一项目的相应标段投标。 2.应具有履行与招标标的相同或相近服务项目的能力和相应资质要求;具有完成服 务项目需具备的专业技术、资金、设备设施、人员组织、管理能力、业绩经验等。3.在近 3 年内不存在骗取中标,严重违约等因自身的原因而使任何合同被解除的情 形。在国家电力投资集团公司或中国电力国际发展有限公司或项目单位无处置期内 的供应商严重不良行为记录。未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑 名单”; 4. 经 营 状 况 良 好 , 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 ( 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站(www.creditchina.gov.cn)网站查询为准,没有处于失信黑名单);没有处于会导 致中标后影响合同履行的 被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态;投标资格未 被暂停或取消。(请投标人自行查询相关网站,并将查询情况截图附投标文件内。) 5.投标人近 18 个月内不存在较大及以上生产安全责任事故,且近 12 个月内在国家 电力投资集团公司系统内单位未发生人身死亡事故。 6.不接受联合体投标。 | ||
5. | DNYZC-202 4-10-01-3 13-05 | XNY31-05 沈阳 能投中电朝阳 250 兆瓦智慧 风储一体化风 电项目 50MW/100MW 储 能设施建设 EPC 总承包 | 投标人专项资质要求 1.资质等级:若投标人为设计单位,投标人应具有国家建设 行政主管部门颁发的工程设计电力行业新能源乙级及以上 资质;若投标人为施工单位,应具有国家建设行政主管部门 颁发的电力工程施工总承包二级及以上资质,并具有安全生 产许可证; 2.投标人应具有近 5 年内(自投标截止日起往前推算,以合 同签订时间为准)至少完成 1 个 10MW/20MWh 容量及以上储 能项目工程 EPC 总承包业绩。投标人须随投标文件同时提供 相关合同的复印件(合同封面及首页、工程范围和工期内容 页,合同签字盖章页和表征主要技术参数及供货范围页以及 相关完工证明材料等),以证明投标人满足业绩要求;3.投标人拟派项目经理应具有注册一级建造师资格且具有 安全 B 证及以上资格,近 3 年担任过至少 1 个单体 10MW 及 | 【基本资质要求】-EPC 类 7 条 1.应具有独立订立合同资格的法人或其他组织。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位不得在同一标段投标;对于同一项目中的有相互制约(例如监 理和被监理)关系的标段,单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单 位也不得在同一项目的相应标段投标。 2.应具有设计、制造或施工等与招标标的相同或相近工程的能力和相应资质要求;具有完成工程需具备的专业技术、资金、设备设施、人员组织、管理能力、业绩经 验等。在施工、安装、调试和运行中未发现重大的质量问题和安全问题或对曾发生 的问题已有有效的改进措施。 3.在近 3 年内不存在骗取中标,严重违约等因自身的原因而使任何合同被解除的情 形。在国家电力投资集团公司或中国电力国际发展有限公司或项目单位无处置期内 的供应商严重不良行为记录。未被列入国家电力投资集团有限公司供应商涉案“黑 名单”; 4. 经 营 状 况 良 好 , 具 有 良 好 的 资 信 和 信 用 ( 以 “ 信 用 中 国 ” 网 站 |
以上储能工程建设项目经理、设计项目负责人或施工项目负 责人的业绩(提供相关证明材料),不得同时担任两个及以 上建设工程的项目经理; 4.投标人拟派专职安全管理人员应具有安全管理证件并提 供有效资质证书(包括职业资格证书、专业技术职称证书、安全资格证书等),具有至少 1 个单体 10MW 及以上储能工程 项目工程建设安全管理的经历(提供相关证明材料)。 | (www.creditchina.gov.cn)网站查询为准,没有处于失信黑名单),没有处于会导 致中标后影响合同履行的 被责令停业、财产被接管、冻结、破产状态;投标资格未 被暂停或取消。(请投标人自行查询相关网站,并将查询情况截图附投标文件内。) 5.投标人为施工单位的,应具有有效期内的安全生产许可证。 6.投标人近 18 个月内不存在较大及以上生产安全责任事故,且近 12 个月内在国家 电力投资集团公司系统内单位未发生人身死亡事故。 7.不接受联合体投标。 |
返回顶部