询价编号：HLN/EP-19

受项目总承包方中国水利水电第十工程局有限公司委托，中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司以公开询价方式采购老挝怀拉涅河水电站工业电视系统设备（询价编号：HLN/EP-19）和相关服务，采购设备计划使用项目总承包合同项下收款资金用于本次询价后所签订合同的支付。

1.项目概况

怀拉涅电力有限公司（Houay LaNge Power Co., Ltd）履行怀拉涅河水电站项目业主职能，负责该项目的开发和营运，项目采用BOT开发模式，特许经营期为25年；项目建设采用EPC总承包方式，总承包方为中国水利水电第十工程局有限公司；中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司承担电站的设计工作；中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司国际工程分公司与中国水利水电第十工程局有限公司签订了《老挝怀拉涅河（H.La-Nge）水电站项目机电设备成套供货合同》，承担老挝怀拉涅河水电站机电设备成套供货工作，负责签署采购合同。

怀拉涅河（H.La-Nge）水电站位于老挝东南部色贡省（Xekong）格林县（Kaleum）境内怀拉涅河（H.La-Nge）中下游段，首部枢纽经纬度坐标15°48'15.90"N、107° 8'14.14"E。电站距最近的城市格林县公路里程约60km，距色贡省会班蓬70km，距沙拉湾公路里程180km，距巴色市公路里程290km，距老挝首都万象直线距离约530公里。

H.La-Nge水电站为Houay Axam流域水资源开发方案建议书的支流梯级电站，工程任务为发电。电站正常蓄水位1215.00m，引用流量11.8m3/s，额定水头600m，装机60MW（2×30MW），多年平均年发电量2.8969亿kW·h。

本电站采用引水式开发，电站引水流道设置有调压井，投产后将联网运行，在电网中主要承担基荷。

本工程已于2018年2月开工，2023年3月31日前首台机组投产发电，2023年5月10日全部机组投产发电。

本项目机电设备及物资享受老挝进口关税免除优惠。

2.询价范围

复询人应按本询价文件技术部分以及设备工程量清单和图纸的要求提供供货设备的设计、制造、所需材料和部件的采购、成套、工厂检验、出厂前的组装检查、出厂试验、包装、保管、中国境内运输（含运输费、保险费、仓储、短倒、转运费、税费等）、交货、现场开箱检验全面负责；提供必要的安装、检查、维修设备、试验设备和仪器仪表；提交全套技术文件；提供设计联络会、出厂验收等服务；培训项目业主技术人员；对合同设备的现场安装、调试、试验和交接验收等提供技术指导和监督服务。并对所供设备各方面的性能以及产品质量负责，应确保整个系统安全有效的运行。所有与供货设备相关的配套设备，均由复询人提供。

3.采购数量

复询人应提供怀拉涅河水电站的照明分电箱、照明灯具及开关、插座（见下表）；

项目	名称	规格及型号	单位	数量
1	工作照明分电箱	暗装型	个	7
2	工作照明分电箱	明装型	个	8
3	事故照明分电箱	暗装型	个	2
4	事故照明分电箱	明装型	个	1
5	投光灯	150W，LED光源，户外壁装/构架安装，防水	套	31
6	投光灯	100W，LED光源，户外壁装，防水	套	13
7	圆形吸顶灯	13W,LED光源，楼梯吸顶安装	套	10
8	圆形吸顶灯	13W,LED光源，楼梯吸顶安装,防水	套	5
9	圆形吸顶灯	36W,LED光源，走道安装	套	38
10	广照型工厂灯	150W，LED光源，水轮机层安装，吊杆长~0.75m	套	18
11	广照型工厂灯	150W，LED光源，水轮机层安装，吸顶安装	套	10
12	深照型工厂灯	200W，LED光源，发电机层安装，吊杆长~0.2m,	套	22
13	深照型工厂灯	60W,LED光源,主坝集水井泵房吸顶安装,防水	套	4
14	嵌入式管状LED灯	2×25W，LED光源	套	17
15	防爆管状LED灯	2×25W,LED光源	套	30
16	吸顶三防管状LED灯	2×25W，LED光源	套	72
17	吸顶管状LED灯	2×25W,LED光源	套	100
18	一体化支架灯	2×25W,LED光源，发电机层壁装	套	17
19	壁灯	13W，LED光源,壁装	套	20
20	隧道灯	25W,LED光源，大坝廊道吸顶，防水	套	32
21	庭院灯	45W，LED光源，主坝坝顶安装，3.5m灯杆	套	40
22	庭院灯	45W，LED光源，主坝坝顶壁装	套	8
23	出口疏散指示灯	3W,LED光源，吊杆长~0.65m,防水	套	2
24	出口疏散指示灯	3W,LED光源,壁装,防水	套	3
25	出口疏散指示灯	3W,LED光源,壁装	套	15
26	向两侧疏散指示灯	3W,LED光源,壁装,防水	套	6
27	向右疏散指示灯	3W,LED光源,壁装,防水	套	14
28	向左疏散指示灯	3W,LED光源,壁装,防水	套	8
29	向右疏散指示灯	3W,LED光源,壁装	套	12
30	向左疏散指示灯	3W,LED光源,壁装	套	7
31	带蓄电池的应急灯	2x3W,LED光源,主坝集水井泵房壁装,防水	套	2
32	暗装单联单控开关	250V,10A	个	22
33	暗装单联双控开关	250V,10A	个	3
34	明装单联单控开关	250V,10A	个	13
35	光控防水开关		套	10
36	单联单控开关，防水	250V,10A	个	12
37	单联单控延时开关	250V,10A	个	5
38	明装两、三极两用插座	250V,16A	个	13
39	暗装两、三极两用插座	250V,16A	个	50
40	暗装两、三极两用插座，地插	250V,16A	个	5
41	两、三极两用插座,防水	250V,16A	个	20
42	灯头盒		只	400

详见商务部分的报价表及技术部分的工作范围。

4. 交货时间

交货时间及安排：2023年1月30日前全部到达指定交货地点。

5、交货地点

交货地点：云南磨憨指定地点（车板交货）。

6、质量要求

复询人提供的设备性能保证值、参数及结构应满足本询价文件技术部分相应技术条款要求与所列标准与规范的要求。

本次询价采用资格后审的方式对复询人进行资格审查。

复询人必须满足以下全部资格要求：

1、 复询人必须是在中华人民共和国境内登记注册的、具有独立法人资格、注册资金不少于1000万元的灯具制造商，具有有效期内的ISO9001质量管理体系认证证书。

2、 复询人须提供相关部门颁发的供货设备的鉴定书和型式试验报告，并附在响应文件中。

3、 复询人应提供2016年至今不少于5个与本项目类似的电站工程供货业绩，且至少提供1个国外工程业绩安全稳定运行1年及以上，复询人在复询文件中提供业绩证明（合同复印件或用户联系方式）。

4、 复询人财务状况良好，近三年（2019年~2021年）没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破产状态。

5、 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加此标的复询。

6、 本次询价不接受联合体复询。

7、 复询人不存在《中华人民共和国招标投标法》、《中华人民共和国招标投标法实施条例》禁止复询人的情形。

8、 属于下列情况之一的单位不能作为复询人参加复询：

（1）已被列入中国电建集团禁止投标名单的；

（2）最近三年内有骗取中标或在履约中有严重违约的；

（3）财产被接管或被冻结的；

（4）依法被暂停或被取消投标资格的。

1、凡满足本公告规定的复询人资格要求并有意参加投标者，请于2022年12月16日17:00前（北京时间）在中国电建设备物资集中采购平台（https://ec.powerchina.cn，以下简称“集采平台”）获取询价文件。

2、有意参加投标者需在线上传下列资料及购买询价文件缴费凭证后方可下载标书：

购买询价文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本询价项目购买询价文件授权委托书或介绍信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。

1、复询文件递交的截止时间（复询截止时间，下同）为2022年12月22日上午10时00分（北京时间），复询人应在截止时间前通过集采平台递交电子复询文件。

（1）本次询价将通过集采平台全程在线开展，复询文件的加密、提交、解密及签到等流程须各复询人在线进行操作。复询人须提前办理数字证书用于在线投标，办理方式1）直接下载“中招互连”APP自助办理数字证书，客服电话：4000809508；方式2）请登陆https://ec.powerchina.cn/caHandle.html联系客服提供相关材料办理实体数字证书，并严格按照要求进行在线复询，因操作流程失误造成的复询失败将由复询人自行承担后果。

集采平台客服电话：4006274006

电子钥匙办理客服电话：010-56032365

（2）各复询人须登陆集采平台使用电子钥匙进行电子复询文件的编制、加密和在线投递。请各复询人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交（电子复询文件的在线投递建议至少提前12小时完成）。

（3）各复询人须在询价截止时间前寄到纸质版复询文件，纸质版复询文件的邮寄地点详见复询人须知。

2、询价截止时间及递交地点如有变动，询价人将及时通过集采平台通知所有已购买询价文件的复询人。

3、集采平台使用问题可咨询平台客服，客服电话：4006-27-4006，具体联系方式请根据网站首页“联系我们”列表中查找相应客服经理电话。

4、递交复询文件前须在中电建集中采购电子平台向中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司或股份公司申报合格供应商资格，成为合格供应商后方能进行复询文件递交和开标。因复询人自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成复询文件无法递交和开标的，由复询人承担其全部后果。

中国电建设备物资集中采购平台（https://ec.powerchina.cn）上发布。

询价人：中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司

地 址：四川省成都市青羊区浣花北路1号中电建集团成都勘测设计研究院有限公司

联系人：赵女士

电 话：13438981471

电子邮箱：zhuimei@chidi.com.cn

中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司

2022年12月13日