澄清或变更简要说明：英文版公告中Place of Implementation更正为：SHANDONG PROVINCE
江苏舜天国际集团机械进出口有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2020-02-20在中国国际中国建设招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:法奥（淄博）智能装备有限公司数控刮齿机采购项目
资金到位或资金来源落实情况:资金已到位
项目已具备招标条件的说明:方案已落实
2、招标内容
招标项目编号:1802-204001019DWU
招标项目名称:数控刮齿机采购项目
项目实施地点:中国山东省
招标产品列表（主要设备）:

序号	产品名称	数量	简要技术规格	备注
1	数控刮齿机	1套	刮齿驱动：主轴转速：0 - 100 rpm；定位精度：±0.001 degrees

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人是中华人民共和国关境内的须提供营业执照、经营许可证或生产许可证（复印件）
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2020-02-20
招标文件领购结束时间:2020-02-27
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：南京市雨花台区软件大道21号舜天集团C座603室
招标文件售价:￥1000/$150
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2020-03-12 14:00
投标文件送达地点:舜天集团C座613会议室
开标地点:南京市雨花台区软件大道21号
6、投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.jszhaobiao.com）完成注册及信息核验。
7、联系方式
招标人:法奥（淄博）智能装备有限公司
地址:山东淄博高新区四宝山鲁信路2888号先进制造产业园区8区
联系人:苏青旺
联系方式:15053387011
招标代理机构:江苏舜天国际集团机械进出口有限公司
地址:南京市雨花台区软件大道21号舜天集团C座611室
联系人:吴游游
联系方式:025-52875725
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行（人民币）:中国工商银行南京白下支行
招标代理机构开户银行（美元）:中国建设银行新街口支行
账号（人民币）:4301013119100276117
账号（美元）:32014001400220100216