中原油田分公司内蒙采油厂拐6井试采工程

设计采购施工（EPC）总承包招标公告（二次）

1 ．招标条件

中原油田分公司内蒙采油厂拐6井试采工程已由中原油田分公司以《中原油田分公司关于拐6井试采工程可行性研究报告的批复》（中油投资[2018]298号）批准建设，招标人为中国石油化工股份有限公司中原油田分公司内蒙采油厂，招标代理机构为中国石化集团招标有限公司（中原分部）。建设资金来自企业自筹，出资比例为100%。中原油田分公司内蒙采油厂拐6井试采工程设计采购施工（EPC）总承包已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。

2 ．项目概况与招标范围

2.1招标项目名称：中原油田分公司内蒙采油厂拐6井试采工程。

2.2建设地点：内蒙古自治区阿拉善盟额济纳旗温图高勒苏木（巴丹吉林沙漠腹地）。

2.3建设规模：新建单井拉油站1座，生产规模110m3/d，操作弹性120%；新建伴生气处理装置1套，处理规模为5×104Nm3/d，操作弹性50%-120%；配套工程包括拐6井附近生产值班点1座，由26栋野营房构成。

2.4建设投资：4950万元。本标段合同估算金额4250万元（不含税）。

2.5计划工期：150天（含勘察设计周期，自开始工作日期始至交工日期止）。

2.6标段划分：一个标段。

2.7标段招标范围：依据本工程项目初步设计，完成中原油田分公司内蒙采油厂拐6井试采工程（含单井拉油站、伴生气处理装置、生产值班点三个单项工程）的施工勘察测量、施工图设计、施工图预算、竣工图编制、设备材料采购、工程施工、交工验收、保修期的质量缺陷维修，配合完成试运投产、专项验收、竣工验收、项目文件归档等全过程服务，且对EPC总承包工程的技术、质量、HSSE、进度、费用等全面负责。

3 ．投标人资格要求

3.1投标人应具备以下基本资格条件：

（1）在中华人民共和国境内注册的企业独立法人；

（2）持有行政主管部门核发的相应资质证书：

①建设行政主管部门核发的石油天然气（海洋石油）行业甲级及以上设计资质证书；

②国家质量监督检验检疫总局或国家市场监督管理总局颁发的特种设备压力管道GC1级设计许可证；

③国家质量监督检验检疫总局或国家市场监督管理总局颁发的特种设备压力容器A2级设计许可证；

④建设行政主管部门核发的石油化工工程施工总承包一级及以上资质证书；（适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

⑤国家质量监督检验检疫总局或国家市场监督管理总局颁发的特种设备压力管道GC1级安装改造维修许可证；（适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

⑥建设行政主管部门核发的安全生产许可证。（适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

（3）持有有效的质量管理、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书；

（4）2013年以来具有油气田地面建设工程EPC总承包项目业绩（单项合同额≥4000万元）；

（5）2013年以来具有油气田地面建设工程施工总承包项目业绩（单项合同额≥4000万元）；（本项适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

（6）财务状况良好，具有足够资产及能力并有效地履行合同；

3.2本次招标接受联合体投标。联合体成员应满足下列要求：

（1）联合体成员数量不得超过3家，联合体牵头人应当是承担本项目承包任务的设计单位。若联合体成员为3家单位的，原则上由一家设计单位和两家施工总承包单位组成。联合体各方必须按照招标文件提供的格式签订联合体协议书，明确联合体牵头人和各方的权利义务；

（2）由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级；其他形式的联合体其成员资质按照联合体协议约定的分工认定；

（3）联合体各方不得再以自己的名义单独或加入其他联合体在本招标项目中参加投标；

（4）联合体牵头人须持有本招标公告第3.1款第（1）项及第（2）项中第①、②、③目的资质证书，且满足第3.1款第（3）、（4）、（6）项的要求。

（5）联合体其他成员须持有本招标公告第3.1款第（1）项及第（2）项中第④、⑤、⑥目的资质证书，且满足第3.1款第（3）、（5）、（6）项的要求。

（6）项目经理由牵头方人员担任。

3.3本次招标要求投标人拟派以下人员在本项目合同期内不得兼职其他项目，人员资格要求为：

（1）项目经理持有工程设计类注册证书（注册于投标人单位）或工程类高级技术职称证书；2013年以来具有油气田地面建设工程（单项合同额≥4000万元）EPC总承包项目项目经理执业业绩。

（2）勘察技术负责人持有注册土木工程师（岩土）执业证书（注册于投标人单位）或高级技术职称证书；2013年以来具有油气田地面建设工程勘察项目技术负责人执业业绩。

（3）设计负责人持有工程设计类注册证书 （注册于投标人单位）或高级技术职称证书；2013年以来具有油气田地面建设工程EPC总承包项目或设计项目设计负责人执业业绩。

（4）施工负责人持有机电工程专业一级建造师注册证书（注册于投标人单位）或工程类高级技术职称证书；2013年以来具有油气田地面建设工程（单项合同额≥4000万元）EPC总承包项目施工负责人或施工总承包项目项目经理执业业绩。

（5）施工项目经理持有机电工程专业一级建造师注册证书（注册于投标人单位）；持有有效的建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书；2013年以来具有油气田地面建设工程（单项合同额≥4000万元）EPC总承包项目或施工总承包项目项目经理执业业绩。（本项适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

（6）施工技术负责人持有机电工程专业一级建造师注册证书（注册于投标人单位）或工程类高级技术职称证书；2013年以来具有油气田地面建设工程（单项合同额≥4000万元）EPC总承包项目或施工总承包项目技术负责人执业业绩。（本项适用于设计与施工单位组成联合体投标的情形）

（7）安全负责人持有注册安全工程师执业证书（注册于投标人单位）或具备有效的建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书；2013年以来具有油气田地面建设工程（单项合同额≥4000万元）EPC总承包项目或施工总承包项目安全负责人执业业绩。

（8）采购负责人持有中级或以上技术职称证书。

3.4本次招标资格审查方式：资格后审。

3.5投标人应慎重考虑并决策是否参与本招标项目的投标。若下载了招标文件后决定不参与投标，请在递交投标文件截止时间5天前书面通知招标人或招标代理机构，否则招标人将按照《中国石化建设市场诚信体系管理办法》相关条款的规定给予限制投标的处理（特殊原因及不可抗力的情形除外）。

4．注册、报名、申领电子印章与招标文件及相关资料获取

4.1本招标项目采用全流程电子招标投标的方式，通过中国石化电子招标投标交易网（以下简称交易平台）在线完成发标、投标、评标等工作。

4.2潜在投标人、牵头人及联合体成员须登录交易平台进行注册、报名、申领企业CA数字证书的电子印章（以下简称CA章）、下载招标文件。若组成联合体，须在交易平台上完成联合体协议书的签订。

4.3获取招标文件、图纸等相关资料时间：

（1）获取时间：2018年11月22日9时00分至2018年11月27日12时00分。

（2）获取截止时间：2018年11月27日12时00分。

5. 投标保证金

5.1招标人要求投标人提交投标保证金。

5.2投标保证金金额：人民币80万元。

5.3投标保证金可采用银行保函、银行电汇的形式，以银行电汇形式提交的投标保证金应当从其基本账户转出。

5.4提倡投标保证金以银行保函的形式提交。

6 ．投标文件编制及递交

6.1编制：投标文件须采用“中国石化投标文件制作软件”进行编制。

6.2递交时间：投标截止时间前均可递交。

6.3投标截止时间：2018年12月12日9时00分。

6.4递交方式：登录交易平台上传（投标人保存文件上传成功回执，递交时间即为上传成功回执时间）。

7 ．开标

7.1开标时间：2018年12月12日9时00分。

7.2开标地点：中国石化集团招标有限公司中原分部一楼开标一室。

7.3开标地址：河南省濮阳市中原东路515号。

8 ．其它

8.1本次招标对投标人不作经济补偿。

8.2请投标人注意：在开标前自己的身份应对其他投标人保密。

9 ．招标人

名称：中国石油化工股份有限公司中原油田分公司内蒙采油厂；

地址：河南省濮阳市中原东路360号；

邮编：457001；

联系人：柳志伟；

电话：0393-4891512；

传真：0393-4829512；

电子邮箱：liuzhwnmcyb.zyyt@sinopec.com。

10 ．招标代理机构

名称：中国石化集团招标有限公司（中原分部）；

地址：河南省濮阳市中原东路515号；

邮编：457001；

联系人：杨生明、梁绍梅；

电话：0393-4801918 0393-4801208；

传真：0393-4801918 0393-4801208；

电子邮箱：yshengming.zyyt@sinopec.com。

11 ．发布公告的媒介

本公告同时在中国石化电子招标投标交易网（https://ebidding.sinopec.com）和中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）上发布。

12 ．公告发布期限

本公告发布期限：从本公告规定的招标文件下载时间起，到下载截止时间止。

招标代理机构：中国石化集团招标有限公司（中原分部）

2018年11月22日