政府采购合同编号：CSCG-DY-202212060037-1 采购人（全称）： 长沙市雅礼中学 （甲方） 中标（成交）供应商（全称）： 长沙市国际教育交流服务有限公司 （乙方） 　　为了保护甲、乙双方合法权益，根据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国政府采购法》及其他有关法律、法规、规章，双方签订本合同协议书。采购人与中标（成交）供应商应当根据合同的约定依法履行合同义务。政府采购合同的履行、违约责任和解决争议的方法等适用《中华人民共和国民法典》。 1.项目管理信息 （1）采购方式：　　单一来源　　 （2）项目名称：　　2020年国际课程实验班办学中介机构服务项目续签合同　　　 （3）采购计划编号：　CSCG-202212060037　　　 2.合同标的及金额 序号 标的名称 政府采购品目 型号规格 数量单位 数量 总价(元) 1 2020年国际课程实验班办学中介机构服务 高中教育服务 1、协助雅礼中学对国际部日常管理工作。 2、负责国际课程的引入、课程设置、教学计划的制定和实施。 3、负责国际课程班的国际课程教学、教辅、教务、教研和学生活动课程、升学指导课程组织与开展。 4、负责国际课程班教师的聘用和管理。 5、负责国际课程班外籍教师的招聘与管理。 6、负责国际课程班教师培训，为国际课程班的教师及管理人员提供学习、培训、考察等机会和条件。 7、负责学生国外标准化考试的报考与组考工作。 8、负责学生活动课程教学计划制定和教学。 9、负责学生升学指导课程教学计划制定和教学。 10、负责招生宣传。 项 270 15120000 　合计金额小写： 15120000 元 　合计金额大写：壹仟伍佰壹拾贰万元整 合同标的及金额明细： 金额单位：元 序号 服务名称 品目分类 计量单位 具体要求说明 单价 数量 小计 备注 1 长沙市雅礼中学国际课程实验班办学中介机构采购项目 工资 人/年 国际部教职工的工资、五险及其他福利等 12000 270 3240000 人/年 学校国内课程教育教学及管理人员工资及福利等 9000 270 2430000 2 办公费 人/年 国际部办公费用、印刷等 3867 270 1044090 人/年 学校办公费用、印刷、水电费等 4000 270 1080000 3 宣传、推广 人/年 国际部宣传、咨询、招生活动 2000 270 540000 4 教学费用 人/年 国际部教学资料、设备设施购置等费用 6000 270 1620000 人/年 学校教学场地设施设备等 8280 270 2235600 5 课时费 人/年 国际部教师课时费 4000 270 1080000 6 差旅费 人/年 国际部学习考察培训等出差费用 2000 270 540000 7 税费 人/年 国际部增值税及附加税费 2053 270 554310 8 培训 人/年 师生活动、教师培训 2800 270 756000 合计 56000 270 15120000 3.履行期限及地点和方式 3.1 履行期限： 2023-01-01 —— 2023-12-31 3.2 履行地点：长沙市雅礼中学 3.3 履行方式：（合同的履行方式主要包括运输方式、交货方式等）： 1、合作期间共同享用“长沙市雅礼中学国际部”名号，采购方承担国际部中方课程教学、中方课程教师担任国际部课程工资、教育品牌管理，提供相应硬件设施、教学设备、学生普通高中教材，学生由采购方统一管理。中介机构（供应商）承担负责外方课程的教学组织与管理，教学计划的制定与实施，国际部宣传推广、招生活动，教学资料及教务设备和设施购置，教师工资、保险等福利，提供国际部管理、教育教学活动经费，外方课程教学管理人员的工资、五险一金及其他福利待遇等。学生活动课程的教学、组织与管理；学生升学指导课程的教学组织与管理。 2、合作双方成立雅礼中学国际部项目部，作为合作项目的决策和日常管理机构。采购人派遣一名校级领导及一名中层干部担任项目部主任，具体负责管理此项目，中介机构派遣1-2人担任项目部副主任，负责履行中介机构的义务。 4.结算方式 4.1 资金支付方式： 长沙市雅礼中学以合同总价计提5%后，按约定比例通过国库集中按季度支付。每次支付总金额按学生人数乘以约定金额计算。 4.2 收款账户： 交通银行湘江中路支行(长沙市国际教育交流服务有限公司:431629000018010038683) 4.3 对中小微企业及时支付的约定：自交付之日起30日内支付款项；另有约定的，付款期限最长不得超过60日。约定采取履行进度结算、定期结算等结算方式的，付款期限应当自双方确认结算金额之日起算。合同明确需检验或验收的，应明确检验或验收期间，约定交付后经检验或者验收合格作为支付条件的，付款期限应当自检验或者验收合格之日起算；采购人拖延检验或者验收的，付款期限自约定的检验或者验收期限届满之日起算。 5.合同履约验收方式及要求：甲方在收到乙方交付的货物（服务）后按如下方式进行验收 5.1 验收程序 采用 一般程序验收 5.2 质量要求 雅礼中学(以下简称甲方)、长沙市国际教育交流服务有限公司(以下简称乙方)双方一致同意就开展国际教育项目建立战略合作伙伴关系，共同在AP美国大学先修课程、A-Level英国高中国际课程引进、国际课程教学、设立A-Level考试中心等国际教育项目(以下简称国际教育项目)展开长期合作达成协议。合作项目包括： 1、AP美国大学先修课程班：课程内容主要为中国普通高中新课 程所有必修科目、AP美国大学先修课程、学术英语强化等。 2、A-Level英国高中课程班：课程内容主要为A-Level课程的 IGCSE、AS和A-Level三个阶段课程、学术英语强化、雅思备考和各类素质能力培养课程等。 5.3 验收要求和验收标准 服务内容及要求： 1）服务内容 1、协助雅礼中学对国际部日常管理工作。 2、负责国际课程的引入、课程设置、教学计划的制定和实施。 3、负责国际课程班的国际课程教学、教辅、教务、教研和学生活动课程、升学指导课程组织与开展。 4、负责国际课程班教师的聘用和管理。 5、协助国际课程班外籍教师的招聘与管理。 6、负责国际课程班教师培训，为国际课程班的教师及管理人员提供学习、培训、考察等机会和条件。 7、负责学生国外标准化考试的报考与组考工作。 8、负责学生活动课程教学计划制定和教学。 9、负责学生升学指导课程教学计划制定和教学。 10、负责招生宣传。 2）服务要求 2.1 全力支持、承担采购人开展组织的有关教学科研及奖教奖学活动。 2.2 中介机构应爱惜长沙市雅礼中学和国际部的名誉，避免因其行为不当给采购人造成名誉损害和有关纠纷。如果出现中介利用“中学实验国际班”、“雅礼中学国际部”名称或者与该名称相近的名称，实施不利于采购人声誉的行为，采购人将依法追究中介机构法律责任。 2.3 安排国际课程专家为国际部教师提供基本的教师培训，并为国际班的中外课程教师及管理人员提供学习培训、考察等机会和条件。 6.甲乙双方的权利与义务 一、双方责任 ( 一)甲方责任 1、督促乙方及雅礼中学国际部严格教师管理，遵守相关法律、法规，切实加强师德师风建设。督促乙方及雅礼中学国际部加强师生生命安全、意识形态安全和政治安全教育，加强师生爱党、爱国、爱校教育。 2、监督国际部开展教育、教学，招生、宣传等工作。 3、提供国际部招生、教学、活动、办公等所需场地。 4、选派人员参与国际部的管理，为国际部课程班的中国课程提供优秀师资和教学，负责国际课程班学生的中方课程教学。对由甲方提供的老师和教育教学负责。 5、接受美国大学理事会(CollegeBoard)、英国牛津AQA考试局的监督检查及审核，遵守程序要求，遵守考试测评保密规定和相关程序，并配合考试保密性的调查。根据海外大学录取要求和乙方提供的模板为课程班学生出具符合标准的成绩单。 6、为国际部的发展建设，国际部学生的教学和培养提供尽可能优质的条件和服务。 (二)乙方责任 1、乙方与雅礼中学国际部严格教师管理，遵守相关法律、法规，切实加强师德师风建设，与雅礼中学国际部一道加强师生生命安全、意识形态安全和政治安全教育，加强师生爱党、爱国、爱校教育。并除甲方提供国际部教育教学和管理所需场地及中方课程的师资及教育教学之外的其它所涉及雅礼中学国际部相关教育教学活动、安全、管理等承担所有责任。 2、与国际部一道开展教育、教学，招生、宣传工作。 3、提供国际部正常运行的人员和经费保障。 4、选派人员参与国际部的管理，为课程班的国际课程提供优秀师资和教学，负责国际课程班国际课程的教育教学和管理。在国际课程教育教学和管理活动中产生的一切违反法律法规、师德师风、安全等问题，如造成对甲方的损害，由此产生的后果均由乙方承担一切责任。甲方有权向乙方追索。 5、利用乙方资源和渠道，开展招生宣传和项目推广，扩大甲方学校和雅礼中学国际部的品牌影响力。 6、负责担任国际课程教师的招聘、培训和管理工作。若因乙方以及乙方所聘教师和人员违反法律法规、师德师风、安全等问题，如造成对甲方的损害，由此产生的后果均由乙方承担一切责任。甲方有权向乙方追索。 7、协调美国大学理事会(CollegeBoard)、英国牛津AQA考试局的项目专家为国际部教师提供基本的教师培训，协助甲方参加学术交 流活动和年会。为国际部的中外课程教师及管理人员提供学习、培训、考察等机会和条件。 8、负责为国际部的中外教师和管理人员提供SAT、A-Level、 TOEFL/IELTS等考试培训资料和教学指导；负责安排课程班学生参加SAT 、A-Level 、AP 、TOEFL/IELTS等考试。 9、针对国际部学生开展海外留学指导，成立海外升学辅导办公室。 10、与甲方共同负责接受美国大学理事会(CollegeBoard)、英国牛津AQA考试局的监督检查，遵守考试测评保密规定和相关程序。 二、财务管理 1、双方商定国际课程班学费、住宿费等按照物价审批为准由甲方收取(中、外课程以及二外选修、TOEFL/IELTS强化等课程的书本 费不包含在学费之内；住宿费按照普通班学生标准收取)。其他国际考试费、留学综合指导服务费用等在不违反相关物价审批下按学生自愿原则作出选择。 2、根据2017年2月13日由长沙市教育局，长沙市财政局联合印发的《关于请求明确局直属学校国际课程实验班办学收入分成比例 的请示【长教报(2017)】9号》文件，规定国际课程实验班办学学校与服务方收入分成比例为：先从学费收入中提取5%用于教学质量保障，主要用于师生活动及教师培训，计提5%后，学校与服务方约定学费收入分成比例为：甲方40%,乙方60%。 3、为树立榜样，表彰优秀学生，雅礼国际部每年均依据《雅礼中学国际部高三年级国外大学升学奖学金奖励制度》,为符合评定要 求的国际部高三学生颁发升学奖学金。该升学奖学金的支出由甲乙双方共同承担，其中甲方承担总支出的40%,乙方承担总支出的60%。 4、鉴于国际部课程建设与发展需要，经双方协商拟定新增 A-Level课程。 5、双方商定甲方收取学费后，应根据《协议》约定，将款额一次性或分批次支付给乙方，乙方应同样设立专门账务管理和使用好该 笔费用。课程班学生参加SAT 、A-Level 、TOEFL/IELTS等考试所产生 的由第三方机构收取的考试报名费及差旅费用由学生直接支付或由 乙方按代为收取。乙方为学生提供留学综合指导时，第三方机构收取 的费用例如院校申请费、材料投递费、签证费等由学生直接支付或由乙方代付。 6、国际课程班学生毕业出国留学申请服务可以由乙方负责，尊重学生与家长的自主选择，费用按物价部门核定标准由乙方直接收取。乙方单方面向学生或家长做出承诺引起的纠纷或诉讼由其自行承 担责任，若因此给甲方造成任何名誉损失，乙方应承担恢复甲方名誉的责任并赔偿甲方损失。 7、甲乙双方派往国际部的管理人员和教学人员的人事或劳动合同关系以及基本工资发放关系不变，其人员的劳动报酬、奖金、津贴、 医疗和保险等费用仍由各自承担。如发生管理人员和教学人员的人身、财产安全事故，原则上由各自合同关系的所在单位负责处理(外教由乙方负责),如出现合作办学提前终止和学生中途退学、转入等情况，甲乙双方根据项目当时的状况妥善协商解决方式，并按学费收入分配 比例承担退费、赔偿金(如有)及善后处理的工作经费，学费收入不足以支出该等支出由双方按学费比例承担亏损。 7.违约责任 7.1 对中小微企业未及时支付的违约责任约定：采购人不得以法定代表人或者主要负责人变更，履行内部付款流程，或者在合同未作约定的情况下以等待竣工验收批复、决算审计等为由，拒绝或者迟延支付中小微企业款项。 7.2 如中标（成交）供应商系中小微企业，采购人存在迟延支付乙方合同款项的，应当承担付款逾期利息。双方对逾期利息的利率约定为年息3%（约定利率不得低于合同订立时1年期贷款市场报价利率），未做约定的，按照每日利率万分之五的标准支付逾期利息。 7.3 甲方不得以行政区划调整、政府换届、机构或者职能调整以及相关责任人更替等为由违约毁约。因国家利益、社会公共利益需要改变政策承诺、合同约定的，应当依照法定权限和程序进行，并依法对乙方因此受到的损失予以补偿。 甲乙双方在合约期内单方面非合法性中止合作，需提前三个月以书面形式通知对方，并支付对方一定赔偿。 8.解决争议的方法 首先通过双方协商解决，协商解决不成，则通过以下途径之一解决纠纷： 向人民法院提起诉讼人民法院提起诉讼。 9.组成合同的文件 合同由以下文件构成，如下述文件之间有任何抵触、矛盾或歧义，应按以下顺序解释： （1）在采购或合同履行过程中乙方作出的承诺以及双方协商达成的变更或补充协议 （2）中标或成交通知书 （3） 响应文件 （4）政府采购合同格式条款及其附件 （5）专用合同条款（如果有） （6）通用合同条款（如果有） （7）标准、规范及有关技术文件，图纸，已标价工程量清单或预算书（如果有） （8）其他合同文件。 10.合同生效 本合同自 2023年1月1日 生效 11.其他条款 1）项目的所有权 雅礼中学国际部AP美国大学先修课程、A-Level英国高中国际课程项目是由乙方负责引进，在双方合作期内，乙方与甲方一并享有 课程项目的所有权，双方均不能再与第三方机构合作从事与该项目相 关的课程或培训工作。在协议约定的合作期间内，若甲方单方面终止 合作行为，则项目归乙方所有，若乙方单方面终止合作行为，则项目 归甲方所有。合作期满若双方终止国际课程合作项目，该课程所有权归乙方所有。 2）分歧解决 未尽事宜，双方本着友好协商、互利共赢的原则协商确定，并以 附件形式成为本协议的一部分。与协议有关的一切争议，双方应力求协商解决，协商不成，双方同意提交有管辖权的有关法院审理裁决。甲乙双方同意在本协议中确定的地址可作为诉讼文书等法律文书的送达地址。 注：政府采购合同的双方当事人不得擅自变更、中止或者终止合同。 　　政府采购合同继续履行将损害国家利益和社会公共利益的，双方当事人应当变更、中止或者终止合同。有过错的一方应当承担赔偿责任，双方都有过错的，各自承担相应的责任。 甲方（公章）： 中国长沙市政府招标采购人(甲方)盖章处 乙方（公章）： 中国长沙市政府招标供应商(乙方)盖章处 地址： 长沙市雨花区劳动西路428号 地址： 湖南省长沙市芙蓉区黄兴中路88号平和堂商务楼1701室 法定代理人： 王旭 法定代理人： 彭葳葳 委托代理人： 姚国正 委托代理人： 韩建 电话： 0731-85532038 电话： 15874080360 传真： 0731-85549176 传真：