海油国际规划计划部、行政管理部2023年采办计划公告

招标

金额

项目地址

北京市

发布时间

2023/02/14

公告摘要

项目编号-

预算金额-

招标公司中海石油国际能源服务（北京）有限公司

招标联系人-

标书截止时间-

投标截止时间-

公告正文

海油国际规划计划部、行政管理部2023年采办计划公告

采办计划公告

为便于供应商及时了解项目采办信息，现将海油国际规划计划部、行政管理部2023年的采办计划公开如下：

序号

采办包

名称

采购范围与主要技术指标

预计发标时间

（填写到月）

供应商资质基本要求

备注

海油国际资产excel评价模型标准化

1. 为评价模型设计模型的基础信息，信息应包含公司名称、模型的级别、模型的版本、财税条款说明等内容；

2. 对评价模型的输入项进行标准化和统一化，保证每个项目的输入项模板统一；

3. 优化评价模型的计算方法，对主要的计算步骤进行命名，缩短公式长度，方便数据检查；

4. 统一经济评价模型的输出结果，建立多因素敏感性计算和图表生成；

5. 建立财务报告模板，分析图表等，满足经济评价报告附表编制；

6. 实现多项目批量计算功能，提升工作效率；

7. 对经济评价相关人员进行标准化模型的培训，为经济评价人员提供技术支持。

2023.4

1、投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，事业单位提供事业单位法人证书;
2、投标人须提供2020-2022年度财务报表；
3、投标人不属于海油集团公司范围内领导亲属及离退休企业名录禁止使用情况；
4、投标人信誉要求：a.未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单；
b.未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级法院中列入失信被执行人名单；
c.在近三年内，投标人其公司法人（分支机构）或法定代表人（负责人）或拟委任的项目负责人经在文书网查询未发现存在行贿犯罪记录。
5、近5年内（2018年-2022年）具有海外评价模型搭建服务经验，需提供合同首页、签章页、服务内容页及服务验收证明；

翻译服务

1. 笔译服务，包括中英互译、中西互译、中俄互译等书面文档翻译、校对，以及文字录入、编辑和排版等工作；

2. 口译服务，包括会议陪同翻译、随团翻译等；

3. 同传服务：中英、中西同声传译、同传设备租赁等。

2023.4

5、投标人须为中国翻译协会理事会单位会员；

6、提供翻译服务的人员需与投标人直接签署劳动合同；

7、提供翻译服务的人员需取得翻译系列中级或初级专业技术资格，或获得全国翻译专业资格（水平）考试二级或三级证书；或是国际翻译家联盟任一会员组织的会员；或是外语或翻译类硕士研究生且从事翻译专业工作满三年。

本次公开的采办计划是本项目采办工作的初步安排，实际采购应以相关采购公告和采购文件为准，所有提供和反馈的信息只作为项目采办参考。

本次公告有效期是（2023年2月14日）至（2023年2月20日）止。在此期间，有意参与某采办包的系统用户可在集团公司采办系统中提交反馈材料。

（中海石油国际能源服务（北京）有限公司）

2023年2月14日

附件1：采办计划公告-规划计划部、行政管理.docx 采办计划公告-规划计划部、行政管理.docx

采办计划公告

为便于供应商及时了解项目采办信息，现将海油国际规划计划部、行政管理部2023年的采办计划公开如下：

序号	采办包名称	采购范围与主要技术指标	预计发标时间（填写到月）	供应商资质基本要求	备注
11	海油国际资产excel评价模型标准化	1. 为评价模型设计模型的基础信息，信息应包含公司名称、模型的级别、模型的版本、财税条款说明等内容；2. 对评价模型的输入项进行标准化和统一化，保证每个项目的输入项模板统一；3. 优化评价模型的计算方法，对主要的计算步骤进行命名，缩短公式长度，方便数据检查；4. 统一经济评价模型的输出结果，建立多因素敏感性计算和图表生成；5. 建立财务报告模板，分析图表等，满足经济评价报告附表编制；6. 实现多项目批量计算功能，提升工作效率；7. 对经济评价相关人员进行标准化模型的培训，为经济评价人员提供技术支持。	2023.4	1、投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，事业单位提供事业单位法人证书;2、投标人须提供2020-2022年度财务报表；3、投标人不属于海油集团公司范围内领导亲属及离退休企业名录禁止使用情况；4、投标人信誉要求：a.未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单；b.未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级法院中列入失信被执行人名单；c.在近三年内，投标人其公司法人（分支机构）或法定代表人（负责人）或拟委任的项目负责人经在文书网查询未发现存在行贿犯罪记录。5、近5年内（2018年-2022年）具有海外评价模型搭建服务经验，需提供合同首页、签章页、服务内容页及服务验收证明；
22	翻译服务	1. 笔译服务，包括中英互译、中西互译、中俄互译等书面文档翻译、校对，以及文字录入、编辑和排版等工作；2. 口译服务，包括会议陪同翻译、随团翻译等；3. 同传服务：中英、中西同声传译、同传设备租赁等。	2023.4	1、投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，事业单位提供事业单位法人证书;2、投标人须提供2020-2022年度财务报表；3、投标人不属于海油集团公司范围内领导亲属及离退休企业名录禁止使用情况；4、投标人信誉要求：a.未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（http://www.gsxt.gov.cn）中列入严重违法失信企业名单；b.未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）或各级法院中列入失信被执行人名单；c.在近三年内，投标人其公司法人（分支机构）或法定代表人（负责人）或拟委任的项目负责人经在文书网查询未发现存在行贿犯罪记录。5、投标人须为中国翻译协会理事会单位会员；6、提供翻译服务的人员需与投标人直接签署劳动合同；7、提供翻译服务的人员需取得翻译系列中级或初级专业技术资格，或获得全国翻译专业资格（水平）考试二级或三级证书；或是国际翻译家联盟任一会员组织的会员；或是外语或翻译类硕士研究生且从事翻译专业工作满三年。