内蒙古大学东北亚语言资源数字化平台·资源采集服务公开招标招标公告

　　北京明世继元招标有限公司受内蒙古大学委托，采用公开招标，采购东北亚语言资源数字化平台·资源采集服务。欢迎符合资格条件的供应商前来报名参加。

　　一、项目概述

　　1、名称与编号

　　采购项目名称：东北亚语言资源数字化平台·资源采集服务

　　批准文件编号：项目流水号[2020]10240号

　　采购文件编号：BJMSJY-200161-ND07

　　2、内容及分包情况（技术规格、参数及要求）

包号	货物、服务和工程名称	数量	技术规格、参数及要求	预算金额（元）	附件材料
1	蒙古国资源采集-词典	1	1汉-西里尔-传统蒙古文（20万词条、发音词典） 2汉-英-传统蒙古文-西里尔（50万词条） 3西里尔-传统蒙古文-汉（20万词条，发音词典）等	2156000
2	蒙古国资源采集-单语语料	1	1西里尔蒙古文综合类文本语料（10000万词）； 2西里尔蒙古文文音对照语料库（500小时）； 3蒙古国方言土语语料库（400小时）； 4西里尔蒙古文多模态语料库（400万词）等	3370000
3	蒙古国资源采集-多语语料	1	1汉-英-西里尔（230万句对，口语占60%以上） 2西里尔-传统蒙古文-日-汉（100万句对） 3西里尔-传统蒙古文-俄-汉（50万句对） 4西里尔-传统蒙古文-韩-汉（50万句对）等	4115000
4	古籍文献资源采集-八思巴回鹘	1	文种：八思巴文、回鹘式蒙古文	2675300
5	古籍文献资源采集-突厥女真契丹	1	文种：突厥文、女真文、契丹文	2416000
6	古籍文献资源采集-托忒	1	文种：托忒文	5341000
7	多语种资源采集	1	（1）汉-英-日（200万句对）； （2）汉-英-俄（200万句对）； （3）汉-英-韩（200万句对）； （4）蒙古文语音数据（含蒙古国蒙古语、中国蒙古语语音数据，各100个小时）等	5578000
8	图像资源采集	1	项目：图像资源、录像资源、3D动画资源	3738500
9	三少民族资源采集	1	搜集汉语和三少语的对照词条，共2万词条、1万条日常用句等	594000

　　二、供应商的资格要求

<> （一）满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
（二）未被列入中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）“政府采购严重违法失信行为记录名单”、信用中国网（www.creditchina.gov.cn） “失信被执行人”“重大税收违法案件当事人名单”“政府采购严重违法失信行为记录名单”。
注：（1）合同履行期限
第一包：2020年11月20日验收。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第二包：2020年11月20日验收。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第三包：2020年12月20日验收。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第四包：2020年12月20日。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第五包：2021年3月20日。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第六包：2020年12月20日。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第七包：2020年11月20日。交付介质为移动硬盘，一式三份。
第八包：2021年3月20日。电子版形式提交，交付介质为移动硬盘，一式三份。
第九包：2020年11月20日。交付介质为移动硬盘，一式三份。
（2）本项目不接受联合体投标。

　　三、采购文件获取的时间、地点、方式

　　符合上述条件的供应商可在2020年10月19日至2020年10月26日，每个工作日上午8:30—11:30时，下午2:00—4:30时到北京明世继元招标有限公司递交报名材料，经初审合格后，填写《报名供应商登记表》。

　　报名审核合格的供应商可以从呼和浩特市赛罕区腾飞南路金隅环球金融中心D座三层北京明世继元招标有限公司商务中心获取采购文件。

　　报名时，报名人需要提供以下材料：

　　1、报名人出示身份证原件，提供复印件；

　　2、报名人出具经法定代表人签字、公司盖章的“授权委托书”；

　　3、提供经国家工商机关年检合格有效并加盖投标企业公章的营业执照副本复印件；

　　4、其他材料

报名人须到报名地点填写《报名供应商登记表》并提交以下资料：

（1）有效的营业执照副本复印件并加盖公章；

（2）报名人身份证正反面复印件并加盖公章。

注：报名人体温检测正常并出示绿色“健康码”后方可报名。

　　四、采购文件售价

　　本次采购文件售价为500元人民币。

　　五、递交投标（响应）文件截止时间、开标时间及地点

　　递交投标（响应）文件截止时间：2020年11月9日 上午 09:00:00

　　投标地点：呼和浩特市赛罕区腾飞南路金隅环球金融中心D座三层北京明世继元招标有限公司会议室

　　开标时间：2020年11月9日 上午 09:00:00

　　开标地点：呼和浩特市赛罕区腾飞南路金隅环球金融中心D座三层北京明世继元招标有限公司会议室

　　六、联系方式

　　代理机构名称：北京明世继元招标有限公司

　　地址：驻内蒙古办事处地址：呼和浩特市赛罕区腾飞南路金隅环球金融中心D座三层

　　邮政编码：010040

　　联系人：许盈盈

　　联系电话：0471-4682038、4682138

　　投标保证金账户

　　　账户名：北京明世继元招标有限公司

　　　开户行：中国建设银行股份有限公司北京马莲道支行

　　　账号：11001175400052500474

　　采购单位名称：内蒙古大学

　　地址：内蒙古呼和浩特市大学西路235号

　　邮政编码：010010

　　联系人：赵老师

　　联系电话：0471-4992381、4994859

　　相关附件:

　　蒙古大学东北亚语言资源数字化平台？资源采集服务招标公告：内大招标公告（服务）10.17.doc

北京明世继元招标有限公司

2020年10月19日