项目审批信息

项目名称:	蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效
项目法人:	合肥市蜀山区住房和城乡建设局	项目地址:	蜀山区
立项批文名称:	蜀山区发展和改革委员会关于蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效项目立项的复函	项目审批单位:	合肥市蜀山区发展和改革委员会
监督部门:	合肥市公共资源交易监督管理局	代理机构:	安徽公共资源交易集团项目管理有限公司
交易平台:	安徽合肥公共资源交易中心	项目建立时间:	2022-07-15 16:44:16

公告正文

1. 招标条件

1.1 项目名称：蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效

1.2 项目审批、核准或备案机关名称：合肥市蜀山区发展和改革委员会

1.3 批文名称及编号：蜀发改投资【2022】44号、蜀山区发展和改革委员会关于蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效项目立项的复函

1.4 招标人：合肥市蜀山区住房和城乡建设局

1.5 项目业主：合肥市蜀山区住房和城乡建设局

1.6 资金来源：财政拨款

1.7 项目出资比例：100%

2. 项目概况与招标范围

2.1 招标项目名称：蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效
2.2 招标项目编号：2022BFSGZ01559
2.3 标段划分：本项目共一个标段
2.4 招标项目标段编号：2022BFSGZ01559
2.5 建设地点： 合肥市蜀山区
2.6 建设规模： 对十五里河上游河道（天鹅湖坝下至金寨路段）开展规范化截流改造，区域部分路段主排箱涵检测及修复、流域内130个排水户污染源治理及排水在线监测系统；本项目涉及小区建筑总面积约80万平方米；共涉及整改雨污水管网总长约400千米，其中市政管径拟采用DN200-DN300，本项目市政部分概算占比约为30%。
2.7 合同估算价：8500.00万元
2.8 计划工期：140日历天
2.9 招标范围： 本项目建设地点位于合肥市蜀山区，主要包括：1、安高城市天地、安粮城市广场、印象西湖、嘉和苑、华林家园等130个小区雨污分流改造；2、十五里河沿河6个城市雨洪排口末端规范化截流；3、十五里河流域雨水箱涵检测与修复；4、区界处雨污水在线监测系统。主要建设内容为：对于小区的雨污混接进行溯源、调查、检测（CCTV和QV等方式含病害检测）、勘察、测绘、物探、流量监测、水质监测、施工图设计、新建、修复、清疏雨污水管网、混接点改造等。完成上述所有内容的初步设计优化、施工图设计（含预算编制、图纸审查）及其他专项（业） 工程设计和工程施工、竣工检测及其他技术服务等，直至项目竣工验收合格、销号并整体移交、工程保修期内的缺陷修复和保修。
2.10 项目类别：设计施工一体化（epc）
2.11 其他：无

3. 投标人资格要求

3.1 投标人资质要求：
3.1.1投标人设计资质满足下列资质要求（1）和（2），或满足（3）：
（1）具备市政行业（排水工程）专业工程设计乙级及以上资质或市政行业工程设计乙级及以上资质；
（2）具备建筑行业（建筑工程）专业工程设计甲级资质或建筑行业工程设计甲级资质；
（3）具备工程设计综合甲级资质。
3.1.2施工资质：同时具备建筑工程施工总承包壹级及以上资质和市政公用工程施工总承包叁级及以上资质。
3.2 投标人业绩须符合下列要求之一：
（1）自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩，且雨污分流部分工程投资额不低于5000万元；
（2）自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩，且雨污分流改造的设计合同金额不低于200万；
（3）自2017年1月1日以来（以竣工验收时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流的施工（或工程总承包、PPP）业绩，且雨污分流部分合同金额不低于5000万元。
备注：若投标人为联合体投标，联合体任一方须提供符合以上投标人业绩的，予以认可。
3.3 项目经理、设计负责人、施工负责人资格要求：
（1）项目经理资格要求：投标人拟委任项目经理须具备建筑工程专业一级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书，且目前未在其他项目上任职或虽在其他项目上任职但本项目中标后能够从该项目撤离。
（2）设计负责人资格要求：投标人拟委任设计负责人须具备给排水相关专业高级工程师及以上技术职称，且目前未在其他项目上任职或虽在其他项目上任职但本项目中标后能够从该项目撤离。
（3）施工负责人资格要求：投标人拟委任施工负责人须具备建筑工程专业一级注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书，且目前未在其他项目上任职或虽在其他项目上任职但本项目中标后能够从该项目撤离。
（4）项目经理与施工负责人可以为同一人；项目经理与设计负责人不可以为同一人。
3.4 项目经理、设计负责人、施工负责人业绩要求：
（1）项目经理业绩要求：无。
（2）设计负责人业绩要求：无。
（3）施工负责人业绩要求：无。
3.5 投标人财务要求： 无。
3.6 投标人须符合下列情形之一：
（1）开标日前两年内未被合肥市及其所辖县（市）及区（开发区）公共资源交易监督管理部门记不良行为记录或记不良行为记录累计未满10分；
（2）最近一次被合肥市及其所辖县（市）及区（开发区）公共资源交易监督管理部门记不良行为记录累计记分达10分（含10分）到15分且公布日距开标日超过6个月；
（3）最近一次被合肥市及其所辖县（市）及区（开发区）公共资源交易监督管理部门记不良行为记录累计记分达15分（含15分）到20分且公布日距开标日超过12个月；
（4）最近一次被合肥市及其所辖县（市）及区（开发区）公共资源交易监督管理部门记不良行为记录累计记分达20分（含20分）及以上且公布日距开标日超过24个月。
3.7 本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：①联合体成员不超过3家(含3家)，并满足投标人资格要求；②联合体牵头方出具联合体协议（联合体协议须联合体各方共同盖章），授权其代表所有联合体成员负责投标和合同实施阶段的主办、协调工作。
3.8 其他要求： 无 。

4. 招标文件的获取

4.1 获取时间：2022年07月16日00:00至2022年08月08日11:00。

4.2 获取方式：

（1）潜在投标人须登录安徽合肥·公共资源交易电子服务系统（以下简称“电子服务系统”）查阅招标文件。首次登录须持有与电子服务系统兼容的数字证书，详情参见电子服务系统办事指南。
（2）潜在投标人查阅招标文件后，如参与投标，则须按本条第4.1款规定的招标文件获取时间内通过安徽公共资源交易集团电子交易系统完成投标信息的填写。
（3）招标文件费用支付方式：无需支付。
（4）招标文件获取过程中有任何疑问，请在工作时间（9：00-17：30，节假日休息）拨打技术支持热线（非项目咨询）：4009980000。项目咨询请拨打电话：0551-66223831/66223912。

4.3 招标文件价格：每套人民币0元整，招标文件售后不退

5. 投标文件的递交

投标文件递交的截止时间为2022年08月08日11时00分，投标人应在截止时间前通过安徽公共资源交易集团电子交易系统递交电子投标文件。

6. 开标时间及地点

6.1 开标时间：2022年08月08日11时00分

6.2 开标地点：合肥市滨湖新区南京路2588号要素交易市场A区（徽州大道与南京路交口）3楼5号开标室

7. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在全国公共资源交易平台（安徽省•合肥市）、全国公共资源交易平台（安徽省）上发布。

8. 联系方式

8.1 招标人

招标人：合肥市蜀山区住房和城乡建设局

地 址：合肥市蜀山区怀宁北路民生大厦

邮 编：236400

联系人：姚灿

电 话：0551-65589201

8.2 招标代理机构

招标代理机构：安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

地 址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）六楼

邮 编：236400

联系人：张工

电 话：0551-66223831/66223912

8.3 电子交易系统

电子交易系统名称：安徽公共资源交易集团电子交易系统

电子交易系统电话：400 998 0000

8.4 电子服务系统

电子服务系统名称：安徽合肥·公共资源交易电子服务系统

电子服务系统电话：0551-12345

8.5 招标监督管理机构

招标监督管理机构：合肥市公共资源交易监督管理局

地址：合肥市滨湖区南京路2588号

电话：0551-66223530、0551-66223546

9. 其他事项说明

9.1投标人应合理安排招标文件获取时间，特别是网络速度慢的地区防止在系统关闭前网络拥堵无法操作。如果因计算机及网络故障造成无法完成招标文件获取，责任自负。
9.2 有任何疑问或问题，请在工作时间（周一至周五，上午9:00-12:00，下午13:30-17:30，节假日休息）与项目联系人联系。
9.3 疫情期间，各市场主体均应当按照《安徽合肥公共资源交易中心疫情防控期间交易服务指南》（官网链接: http://ggzy.hefei.gov.cn/ptdt/001003/20200224/788cc287-e9f2-44de-b9e6-85baf0fb4c36.html）开展公共资源交易活动，谢谢理解、支持。

10. 投标保证金账户（如采用银行转账或银行电汇形式递交的，请选择以下任何一家银行递交即可）

标段简称:1标段

光大银行合肥阜南路支行

户名： 安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

账号： 76700188013226064

开户银行： 光大银行合肥阜南路支行

徽商银行合肥蜀山支行

户名： 安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

账号： 1023701021000135582261012

开户银行： 徽商银行合肥蜀山支行

建行合肥庐阳支行营业部

户名： 安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

账号： 34001468608059666888-215746 请填写完整的账号信息，包括‘-”及后6位数字！

开户银行： 建行合肥庐阳支行营业部

附件:
招标文件正文.pdf

一、原公告主要信息

原项目名称：蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效

原项目编号：2022BFSGZ01559

原公告日期：2022年07月16日 00:00

二、公告内容（更正事项、内容及日期等）

蜀山区十五里河流域排水改造及提质增效招标文件补疑1

项目编号：2022BFSGZ01559

各投标人，现对疑问回复如下：

1.根据招标文件第三章评标办法 商务文件、技术文件和报价文件详细评审标准里的类似项目业绩评分标准要求“1.自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准）投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩，且雨污分流部分工程投资额不低于5000万元；2.自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准）投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同含有雨污分流改造设计业绩，且雨污分流改造的设计合同金额不低于200万；”

请问：如果业绩合同里不能体现合同总投资及合同金额，是否可以提供业主证明材料或立项批复、初设批复文件来作为证明材料？

答：提供的证明材料需能体现出合同总投资或合同金额，同时投标人须按招标文件第二章附录3要求提供业绩证明资料。

2. 问：招标文件中未明确排水户名单，请招标人提供提供130个排水户的名单。

答：详见下表，具体实施内容根据市区检查、后期管网检测情况调整。

40个住宅小区排水户名单

序号	小区名称	序号	小区名称	序号	小区名称	序号	小区名称
1	近水阁	11	煤厂宿舍	21	华润幸福里	31	中铁四局八公司
2	常青花园别墅区	12	华邦光明世家	22	新华学府花园	32	博澳丽苑（环湖东路398号丽苑）
3	国际花都	13	西环商贸中心	23	北苑小区	33	黄山花园
4	嘉和苑	14	正创上品家园	24	西城花园	34	瑞升自由舱
5	十八岗自建小区	15	世纪新城	25	金环花园小区	35	红园小区
6	万达公寓	16	信旺·华府骏苑	26	建机小区	36	新华学府银座
7	天鹅湖购物中心	17	华林家园	27	常青棉织厂生活区	37	丁香家园
8	印象西湖	18	新华学府春天	28	三江小区	38	路桥集资房
9	安高城市天地	19	新华国际公寓	29	海雨家园	39	路缘小区
10	安粮城市广场	20	丁怡花园	30	欣塘家园	40	华阳小区

90个一般排水户名单

序号	排水户名称	序号	排水户名称	序号	排水户名称	序号	排水户名称
1	中侨中心	26	习友路小学	51	合肥市汤池路幼儿园	76	艺星整形医院
2	合肥市人民检察院	27	合肥市五十中天鹅湖校区	52	新城国际	77	中石化潜山路加油站
3	合肥市财政局	28	笔架山街道办事处	53	合肥古玩城	78	中石化望江西路加油站
4	合肥市总商会大厦	29	合肥广电中心	54	合肥市五十中南校区	79	蜀山区行政服务中心
5	合肥市国土规划大厦	30	中国中铁四局集团钢结构建筑有限公司	55	融创合肥壹号院	80	信旺尚都金座
6	合肥市税务局	31	中国石化环湖东路加油站	56	融创信达政务壹号	81	信旺尚都银座
7	合肥市总工会	32	环湖东路综合办公楼	57	荷叶地街道办事处	82	蜀山区三馆两中心
8	合肥市行政服务中心	33	蜀山公安分局荷叶地派所	58	红星美凯龙家居广场	83	安徽省旅游学校
9	人民日报安徽分社	34	稻香村小学望江路校区	59	中铁四局建筑公司	84	伟星国宾台
10	合肥市民主党派办公楼	35	合肥市五十中东校（望江路校区）	60	蜀山东站	85	盛景大厦
11	安德兴业大厦	36	合力大厦	61	上海铁路局合肥铁路公安处	86	安建大厦
12	平安大厦	37	西湖国际广场	62	福斯中心	87	吉品荟兰花广场
13	宏源大厦	38	蜀山消防大队	63	交警蜀山大队	88	石台路停车场
14	笔架山社区医院	39	稻香村社区卫生服务中心	64	国家电网蜀山营业厅	89	蜀山公安分局南七派出所
15	西园小学汇林阁校区	40	华力大厦	65	合轻大厦	90	安徽省商务厅
16	安徽出版集团	41	稻香村街道办事处	66	新华国际广场
17	中国联通大厦	42	绿地蓝海大厦	67	华地金融广场
18	合作经济大厦	43	置地广场	68	望潜华庭
19	安徽国贸大厦	44	合肥市国防动员委员会	69	南七街道办事处
20	派尔酒店	45	市政府第二办公区	70	合肥市香樟雅苑小学
21	翠庭园小学	46	合肥市十七中南区	71	合肥八中教育集团蜀山分校(十七中校区)
22	合肥海纳翠庭幼儿园	47	合肥职业技术学院科硕创新创业学院	72	合肥华府骏苑小学
23	合肥市妇女儿童活动中心	48	安徽省人民检察院	73	合肥市黄山路小学
24	辉隆大厦	49	合肥市祁门路幼儿园	74	爱尔眼科医院
25	合肥市第八中学	50	合肥市湖东小学	75	亚朵酒店（望江西路地铁店）

3.招标文件62页商务评分标准类似项目业绩要求1.自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩，且雨污分流部分工程投资额不低于 5000万元；

问 ：我单位提供业绩为排水管网综合改造或整治，该类项目主要是对排水管网进行排查检测后，开展雨污分流、管道病害修复设计，与本次招标文件要求的“雨污分流改造”内容一致，是否满足要求？合同中不能体现雨污分流工程部分投资的具体金额，请问我方另行提供建设单位证明文件是否认可？请予明确。

答：按照招标文件执行。

4.第一章招标公告中，第2.9小节招标范围中“本项目建设地点位于合肥市蜀山区，主要包括：1、安高城市天地、安粮城市广场、印象西湖、嘉和苑、华林家园等130个小区雨污分流改造；2、十五里河沿河6个城市雨洪排口末端规范化截流；3、十五里河流域雨水箱涵检测与修复；4、区界处雨污水在线监测系统。主要建设内容为：对于小区的雨污混接进行溯源、调查、检测（CCTV 和 QV 等方式含病害检测）、勘察、测绘、物探、流量监测、水质监测、施工图设计、新建、修复、清疏雨污水管网、混接点改造等。完成上述所有内容的初步设计优化、施工图设计（含预算编制、图纸审查）及其他专项（业） 工程设计和工程施工、竣工检测及其他技术服务等，直至项目竣工验收合格、销号并整体移交、工程保修期内的缺陷修复和保修。”

问：招标范围中提到需对初步设计进行优化，本次请求采购人提供初步设计电子版文件，以便于标书中完善初步设计优化内容。

答：初步设计优化工作为招标工作内容之一。该项目已纳入简易报批手续，在招标过程中无需提供以上资料，建议潜在投标人在编制投标文件过程中依据开展过的类似工程项目经验综合考虑。

5.招标文件第63页，“奖项荣誉”详细评审得分项中要求：“自2017 年1月1日以来（以颁奖文件颁发日期或官网文件发布时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）承接过的市政公用工程排水管网类、雨污分流类（指勘察设计采购施工总承包、设计施工总承包、设计采购施工一体化、EPC工程总承包、工程设计、工程施工项目中的任意一种）获得市级及以上的勘察设计或优质工程奖。每提供1个奖项得2分。”

问：我单位承接的排水管网工程类项目的项目名称为“某地区排水系统工程”，项目内容包含雨水管道及改排雨污水管道。请问，我单位获奖项目名称为“某地区排水系统工程”的单位获奖是否满足招标文件要求？

答：予以认可，具体按招标文件执行。

6.招标文件第5页、第62页，资格审查和详细评审中对设计业绩类型要求为“自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩”。

问：我单位承接的雨污分流设计业绩的项目名称为“某地区雨污混接改造工程”，雨污混接改造即为雨污水管分流改造。请问，我单位项目名称为“某地区雨污混接改造工程”的设计业绩是否满足招标文件要求。

答：予以认可，须提供体现雨污分流改造的合同或证明材料，同时投标人须按招标文件第二章附录3要求提供业绩证明资料。

7.招标文件第5页、第62页，资格审查和详细评审中对设计业绩类型要求为“自2017年1月1日以来（以合同签订时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流改造设计业绩”。

问：我单位承接的雨污分流设计业绩为“勘察、设计、施工总承包或EOC”类型项目，且在该项目中承担设计任务。请问，上述设计业绩是否满足招标文件对设计业绩的要求。

答：予以认可，须提供体现雨污分流改造设计的合同或证明材料，同时投标人须按招标文件第二章附录3要求提供业绩证明资料。

8.招标文件P62页详细评审标准中类似项目业绩：自2017年1月1日以来（以竣工验收时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）单个合同中含有雨污分流的施工（或工程总承包、PPP）业绩，且雨污分流部分合同金额不低于 5000万元。

请问：我市实施的老旧小区改造项目，为综合施工类项目，雨污分流仅其中一个分项，业绩证明材料无法反映上述业绩评审因素，根据以往类似项目招标文件，提供能体现上述要求的业主证明，均予以认可。请问本项目另行提供业主单位证明文件是否认可？请予明确。

答：予以认可，须提供体现雨污分流改造分项的证明材料，同时投标人须按招标文件第二章附录3要求提供业绩证明资料。

9.招标文件P63页详细评审标准中奖项荣誉：自 2017 年 1 月 1 日以来（以颁奖文件颁发日期或官网文件发布时间为准），投标人在中华人民共和国境内（不含港澳台）承接过的市政公用工程排水管网类、雨污分流类（指勘察 设计采购施工总承包、设计施工总承包、设计采购施工一体化、EPC工程总承包、工程设计、 工程施工项目中的任意一种）获得市级及以上的勘察设计或优质工程奖。每提供1个奖项 得2分。

请问：若某个市政类项目中包含排水管网内容，合同、工程量清单或业主证明材料中可以体现包含排水管网内容。该项目获得市级及以上的勘察设计奖或优质工程奖是否也满足要求？

答：予以认可。

注：此补疑视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。

招标人：合肥市蜀山区住房和城乡建设局

地 址：合肥市蜀山区怀宁北路民生大厦

联系人：姚灿

电 话：0551-65589201

招标代理机构：安徽公共资源交易集团项目管理有限公司

地 址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）六楼

联系人：张工

电 话：0551-66223831/66223912

2022年8月1日