采办计划公告
 为便于供应商及时了解项目采办信息，现将曹妃甸6-4油田QHD31-4-1d、CFD6-4-5D井区开发/1、2井区综合调整项目（第3批）采办计划公开如下：

序号	采办包名称	采购范围与主要技术指标	预计发标时间	供应商资质基本要求
1	凝析油输送泵	CEPA-P-3101A/B：2台，3.8m3/h，SUC：150kPaG,DIS：3600kPaG。	2023/10	投标人所投标产品必须是泵制造商的成熟产品，买方不接受试制产品。泵的制造商须是泵的成橇商。2013年1月1日起至投标截止日（以合同签署时间为准），泵的制造商应具有至少2台凝析油增压泵（介质为凝析油；泵的结构型式为电动液压隔膜泵；且满足每台套泵流量≥3.8m3/h，出口压力≥3600 kPaG）的供货业绩，并提供相关业绩证明文件。投标人须提交相关业绩证明文件。证明文件包括：泵的销售合同和到货验收资料（销售合同应体现合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、技术要求（介质为凝析油；泵的结构型式为电动液压隔膜泵；且满足每台套泵流量≥3.8m3/h，出口压力≥3600 kPaG）；到货验收材料应为到货验收单或结算发票）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证以上内容的，均视为无效业绩。为核实投标人业绩，在授予合同前招标人有权要求投标人进一步提供相关证明资料，包括但不限于技术协议或技术澄清纪要、图纸和计算书等技术文件、第三方船级社出具证书、发票、银行进账单/流水单、进出口报关单据等。投标人无法提供相关材料的，将视为无效业绩。
2	离心泵（大于100方/小时）	CEPB-P-2002A/B（生产水增压泵）：2台，75m3/h，Suc.: 20~50kPaG，Dis.:700kPaG； CEPB-P-3001A~H（核桃壳过滤器输送泵）：8台，500m3/h，Suc.: 40kPaG,Dis.:700kPaG； CEPB-P-3003A/B（污油泵）：2台，120m3/h，Suc.: 1~15kPaG，Dis.:1000kPaG； CEPB-P-4102A/B/C（反冲洗泵）：3台，250m3/h，Suc.: 30~70kPaG,Dis.: 600kPaG； CEPB-P-4105A/B（污水泵）：2台，150m3/h，Suc.: ATM.，Dis.: 500kPaG。	2023/10	投标人所投标产品必须是泵制造商的成熟产品，买方不接受试制产品。投标人应为泵的成橇商和泵的制造商。2013年1月1日起至投标截止日（以合同签署时间为准），泵的制造商应具有至少2台离心泵（输送介质为生产水；泵的结构型式为API610 OH1；且满足每台套泵流量≥500m3/h，扬程≥100m）的供货业绩。并提供相关业绩证明文件。投标人须提交相关业绩证明文件。证明文件包括：离心泵的销售合同和到货验收资料（销售合同应体现合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、技术要求（输送介质为生产水；泵的结构型式为API610 OH1；且满足每台套泵流量≥500m3/h，扬程≥100m）；到货验收材料应为到货验收单或结算发票）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证以上内容的，均视为无效业绩。 为核实投标人业绩，在授予合同前招标人有权要求投标人进一步提供相关证明资料，包括但不限于技术协议或技术澄清纪要、图纸和计算书等技术文件、第三方船级社出具证书、发票、银行进账单/流水单、进出口报关单据等。投标人无法提供相关材料的，将视为无效业绩。
3	化学注入橇	CEPB-X-3601：1橇原油系统； CEPB-X-3602A:1橇水系统。	2023/10	投标人在近10年（2013年1月1日-投标截止时间之前）内至少具有2个已完成项目的化学注入橇的供货业绩，并提供相应业绩证明文件。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称及数量、关键技术参数及要求）和2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法满足上述要求的，均视为无效业绩。
4	原油外输泵	CEPA-P-2002A/B/C：3台。85m3/h，SUC：45~80kPaG,DIS：3600kPaG。	2023/10	投标人所投标产品必须是泵制造商的成熟产品，买方不接受试制产品。泵的制造商须是泵的成橇商。2013年1月1日起至投标截止日（以合同签署时间为准），泵的制造商应具有至少2台原油外输泵（介质为原油；泵的结构型式为API610 BB3；且满足每台套泵流量≥80m3/h，出口压力≥3600 kPaG）的供货业绩，并提供相关业绩证明文件。投标人须提交相关业绩证明文件。证明文件包括：泵的销售合同和到货验收资料（销售合同应体现合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、技术要求（介质为原油；泵的结构型式为API610 BB3；且满足每台套泵流量≥80m3/h，出口压力≥3600 kPaG）；到货验收材料应为到货验收单或结算发票）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证以上内容的，均视为无效业绩。为核实投标人业绩，在授予合同前招标人有权要求投标人进一步提供相关证明资料，包括但不限于技术协议或技术澄清纪要、图纸和计算书等技术文件、第三方船级社出具证书、发票、银行进账单/流水单、进出口报关单据等。投标人无法提供相关材料的，将视为无效业绩。
5	氮气发生器橇	CEPB：1橇，400Sm3/h。	2023/10	投标人所投标的氮气发生器橇应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。氮气发生器橇制造商应具有至少2个项目（限2013 年1 月1 日之后签订的合同，排气量≥400Sm3/h）的供货业绩，并提供相关业绩证明文件。投标人须提交相关业绩证明文件。证明文件包括：销售合同和到货验收资料（销售合同应体现合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、技术要求；到货验收材料应为到货验收单或结算发票）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证以上内容的，均视为无效业绩。为核实投标人业绩，在授予合同前招标人有权要求投标人进一步提供相关证明资料，包括但不限于技术协议或技术澄清纪要、图纸和计算书等技术文件、第三方船级社出具证书、发票、银行进账单/流水单、进出口报关单据等。投标人无法提供相关材料的，将视为无效业绩。
6	螺杆泵	CEPB-X-2005A/B/C：3台，80m3/h，Suc.: 20~50kPaG，Dis.:750kPaG； CEP-P-2003D：1台，75m3/h，Suc.：130~150kPaG，Dis.：6100kPaG。	2023/10	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人应具有至少2台螺杆泵橇的供货业绩，且同时满足如下要求：泵型为双螺杆泵、排量80Sm3/h、出口压力6100kPaG、输送介质为原油。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件至少包括：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称及数量、关键技术参数及要求）和2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法满足上述要求的，均视为无效业绩。
7	天然气压缩机（旋转式）	CEPB-X-3101：1橇，2100 Sm3/h(GAS)，5m3/h(LIQUID) ；Suc.: 20kPaG，Dis.:650kPaG。	2023/8	投标人应为天然气压缩机（旋转式）的制造商或其授权的成橇商。投标人所投的天然气压缩机应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。天然气压缩机制造厂家应提供至少2台套电机驱动的无油双螺杆压缩机或电机驱动的液环压缩机（限2013年1月1日之后签订的合同，处理量≥2100Sm3/h，出口压力≥650KPaG，压缩介质为天然气）的供货业绩，并提供相应的业绩证明文件。若投标人为成橇商，需提供（限2013年1月1日至投标截止日，以合同签署时间为准）至少2台套电机驱动的无油双螺杆压缩机橇或电机驱动的液环压缩机橇（限2013年1月1日之后签订的合同，处理量≥2100Sm3/h，出口压力≥650KPaG，压缩介质为天然气）的成橇供货业绩，并提供相关业绩证明文件。投标人须按规定格式提交业绩表。业绩证明文件包括但不限于：销售合同原件扫描件和到货验收证明文件。业绩证明文件至少体现以下内容：合同首页、签字盖章页、合同签署时间、制造厂家名称、货物名称、项目名称、压缩机型式、处理量、出口压力、压缩介质、供货数量，到货验收证明文件。未提供以上文件或提供文件无法满足上述要求的视为无效业绩。为核实投标人业绩，在授予合同前招标人有权要求投标人进一步提供相关证明资料，包括但不限于发票、银行进账单/流水单、进出口报关单据等。投标人无法提供相关材料的，将视为无效业绩。
8	电脱水器	处理量:64 m3/h (Oil)，28 m3/h (Water)/2台，1000kVA，布置在CFD6-4CEPB	2023/10	1、资格要求： （1）投标人具有合法有效的企业法人营业执照、税务登记证及组织机构代码证或证照合一的营业执照，投标时需提供原件扫描件（原件备查）。 （2）本项目仅接受投标人为制造商。 2、资质要求：投标人应具有并在投标时提供有效期内的GB/T19001（ISO9001）质量管理体系认证证书。质量管理体系认证证书应在中国国家认证认可监督管理委员会网站（http://www.cnca.gov.cn）可查询。 3、业绩要求（开标时须进行业绩信息公开）： （1） 电脱水器橇满足危险区域要求CLASS I, ZONE 2, GROUP IIA。 （2）电脱水器进液含水率不大于30%，电脱水器处理后原油水含量指标不高于 0.5%，从电脱水器脱出的污水中,油含量不大于 1000mg/L. （3）电脱水器橇设计压力、设计温度、处理量、电脱水效果参数应满足请购书和数据表中的要求。 （4）电脱水器撬选需按照《海上固定平台安全规则》的要求进行设计、制造、认证和检验。投标人应委托CCS对电脱水器整体进行检验并获得检验证书。 （5）投标人应是电脱水器的制造商（制造商不包含成撬商） （6）投标人所投标的电脱水器撬产品应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。投标产品制造厂家应至少拥有自2013年1月1日起至投标截止日（以合同签订时间为准）2台电脱水器产品的供货业绩且无不良纪录。不良记录包括投标资料表1.4.3（18）投标人不得存在的十二种情形。 （7）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：销售合同复印件（含相关技术附件）；到货验收材料或用户签发的临时接受证书的复印件。投标人所提交的业绩证明文件必须至少体现以下内容：货物名称、供货数量、电脱水器撬的单台处理量、电脱水器撬的单台处理效果、PI&D图纸、设备数据表、最终用户、业绩证明人联系电话。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证以上内容的，均视为无效业绩。
9	多相流量计	Ex dIIBT4; IP56,数量预计1套 布置在CFD6-4CEPB	2023/12	（1）2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人应提供至少一个多相流量计供货业绩（该业绩液量处理能力不低于100m3/d）。 （2）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件至少包括：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称、处理能力）和2）到货验收材料（交货验收单或调试验收报告或相应使用方出具的有效证明文件）。 （3）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法满足上述要求的，均视为无效业绩。
10	变送器类仪表	预计含压力变送器、差压变送器、温度变送器等，数量：若干 部分布置在CFD6-4CEPB 部分布置在改造平台	2023/12	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品应具有至少两个压力变送器合同的供货业绩，单个合同数量不少于60台；投标人所投产品应具有至少两个温度变送器合同的供货业绩，单个合同数量不少于30台。上述两种变送器的业绩可以出现在同一合同中。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（含相关技术附件）和2）到货验收材料（交货验收单或调试验收报告或相应使用方出具的有效证明文件）。投标人所提交的销售合同必须至少体现以下内容：合同首页、合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、数量。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
11	中控系统	1套，包含3套控制器（PCS,ESD,FGS），电源模块，通讯卡，底板，相应卡件等 布置在CFD6-4CEPB	2023/12	（1）2013年1月1日至投标截止日（业绩时间以供货业绩的到货验收材料签署时间为准），投标人所投产品的制造商或集成商应具有至少1个本次投标所投产品DCS及SIS系统的供货业绩，此业绩应同时包含PCS、ESD、F&G，且I/O点数不少于本项目要求（PCS：XXX点；ESD：XXX点；F&G：XXX点（注：最大单平台的点数））。 （2）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、包含PCS、ESD、F&G，I/O点数）和2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。 （3）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法满足上述要求的，均视为无效业绩。 投标人必须是所投产品DCS或SIS系统的制造商或集成商。如果是集成商投标，集成商应具有采用本次投标DCS或SIS系统制造商的集成业绩（业绩要求与上述业绩要求相同）。制造商出具针对本次投标对集成商的制造商唯一授权书或与集成商签订的长期合作协议，集成商与制造商两者只可一家参与投标，同时参与投标视为投标无效。
12	气动关断阀	Ex dIIBT4; IP56,  1寸~24寸，150磅~2500磅，数量若干 部分布置在CFD6-4CEPB 部分布置在改造平台	2023/12	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投气 动关断阀应具有至少两个合同的销售业绩，且每个合同数量不低于35台套。 投标人所投产品的业绩中如未包含不低于XX寸XX磅和XX寸XX磅关断阀的 销售业绩，则投标人需另提供不低于XX寸XX磅和XX寸XX磅关断阀的销售业绩（可以不在同一个业绩合同中）。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合 同复印件（含相关技术附件）和2）到货验收材料（交货验收单或调试验收报 告或相应使用方出具的有效证明文件）。投标人所提交的销售合同必须至少 体现以下内容：合同首页、合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物 名称、项目名称、阀门数量、阀门尺寸、阀门磅级。未提交业绩证明文件， 或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
13	井口控制盘	预计2套 布置在CFD6-4CEPB	2023/12	2013 年 1 月 1 日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品至少具有2个已完成项目的合同（井口控制盘）（每个合同至少包含一套不少于5 个单井模块的井口控制盘）的销售业绩，并提供相应业绩证明文件。 业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（含相关技术附件）和 2）到货验收材料（交货验收单或调试验收报告或相应使用方出具的有效证明文件）。投标人所提交的销售合同必须至少体现以下内容：合同首页、合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、单井模块数量。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
14	控制阀	Ex dIIBT4; IP56，1寸~24寸，150磅~1500磅，数量若干 部分布置在CFD6-4CEPB 部分布置在改造平台	2023/12	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投控制阀应具有至少两个合同的供货业绩，且每个合同数量不低于6台套。 （1）业绩中至少包含一个不低于XX寸XX磅和不低于XX寸 XX磅的控制阀供货业绩（可以不在同一个业绩合同中）。 （2）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称及数量、阀门尺寸、阀门磅级）和2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。 （3）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
15	流量计	预计含质量、超声波、电磁、涡轮、火炬超声波、孔板、转子、靶式、涡轮、外夹式超声、小容积流量计等各若干台。具体流量计类型和数量以实际采购为准。 部分布置在CFD6-4CEPB 部分布置在改造平台	2023/12	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品制造商每种类型应具有至少两个合同的供货业绩，（对于质量流量计，供货业绩中应至少包含一个不低于XX寸XX磅和不低于XX寸XX磅质量流量计的供货业绩，可以不在同一合同中；对于转子流量计，供货业绩中应至少包含一个不低于XX寸XX磅和不低于XX寸XX磅转子流量计的供货业绩，可以不在同一合同中；对于电磁流量计，供货业绩中应至少包含一个不低于XX寸XX磅和不低于XX寸XX磅电磁流量计的供货业绩，可以不在同一合同中）。上述各种类流量计可以不在同一合同中。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、尺寸和磅级）和 2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
16	自力式调节阀	1寸~12寸，均为150磅，若干 布置在CFD6-4CEPB	2023/12	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投自力式调节阀应具有至少两个合同的供货业绩。 （1）业绩中至少包含一个直接作用式自力式调节阀和先导式自力式调节阀供货业绩（可以不在同一个业绩合同中）。 业绩中至少包含一个不低于XX寸XX磅和不低于XX寸XX磅的自力式调节阀供货业绩（可以不在同一个业绩合同中）。 （2）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称及数量、关键技术参数及要求（阀门尺寸、阀门磅级、阀门的型式））2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。 （3）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
17	分析类仪表	Ex dIIBT4; IP56,数量：若干 布置在CFD6-4CEPB	2023/12	★2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品应具有至少两个合同（每个合同不低于XX台分析类仪表）的供货业绩。 （1）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但 不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、合同签署页、合同签署时间、制造商名称、货物名称、项目名称、供货数量、微波法测量原理）和 2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用 方出具的有效证明文件）。 （2）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件未体现上述信息的，均视为无效业绩。
18	多路阀	Ex dIIBT4; IP56,数量预计4套 布置在CFD6-4CEPB	2023/10	2013年1月1日至投标截止日（以合同签署时间为准），投标人所投产品至少具有两个合同（多路阀）的供货业绩，并提供相应业绩证明文件。 （1）业绩中至少包含一个不低于入口:XX”ANSI XXLB，总出口：XX”ANSI XXLB的多路阀供货业绩（一个业绩合同中包含即可。） （2）投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（内容至少包括：合同首页、签字盖章页、签署时间、制造商名称、货物名称及数量、关键技术参数及要求）和2）到货验收材料（到货验收单或调试验收报告或使用方出具的有效证明文件）。 （3）未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法满足上述要求的，均视为无效业绩。 (4)上述合同中如未包含不低于入口:XX”ANSI XXLB，总出口：XX”ANSI XXLB的销售业绩，则投标人需另提供不低于XX磅级产品的样机证明，同时需通过第三方船级社产品认证，并提供认证证书及相应的测试报告。
19	第三方检验及发证服务	第三方检验及发证服务	2023/10	承包商自2019年1月1日起至2023年1月1日内有参与海洋石油 开发工程项目第三方发证检验的业绩，参与项目数量至少有一个海洋石油开发工程项目（ 该项目业绩应满足组块设计重量不低于 10000T 的中心平台和采用浮托法安装 ）第三方发证检验的业绩。投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相应的销售合同的复印件。投标人所提交的销售合同中至少须包含下述内容：合同的签署时间、项目名称、项目规模、 服务内容。如果合同内容本身不能涵盖合同签署时间、项目名称、项目规模、服务内容，需在投标文件中进一步提供其他支持材料的复印件（如用户证明或公开发行的信息等），以证明投标所提供的业绩满足本次招标的要求。未提供相关合同的复印件，或所提供的上述合同及其他支持材料中无法验证合同签署时间、项目名称、项目规模、服务内容，均视为无效业绩。

 
本次公开的采办计划是本项目采办工作的初步安排，实际采购应以相关采购公告和采购文件为准，所有提供和反馈的信息只作为项目采办参考。
窗体顶端
本次公告有效期是（2023年8月1日）至（ 2023年8月7日）止。在此期间，有意参与某采办包的系统用户可在集团公司采办系统中提交反馈材料。
特别提醒：有意向参与的单位在反馈时请明确对应的采办包编号及名称（上表中的第几列编号和名称），否则影响及时受理。
 
中海石油（中国）有限公司天津分公司
2023年7月31日
窗体底端
 
 
附件1： 曹妃甸6-4油田QHD31-4-1d、CFD6-4-5D井区开发1、2井区综合调整项目第三批采办计划公告.docx