招 标 公 告

　　日 期：2010年11月30日

　　招标编号：0747-1060SITCL140

　　中化国际招标有限责任公司受河北中化滏恒股份有限公司委托，对河北中化滏恒股份有限公司滏恒精细化工迁建项目安全自动化设备采购进行国内公开招标。现特邀请符合要求的单位参加本次投标。

　　1. 资金来源：企业自筹。

　　2. 招标范围：

　　本次设备采购招标为安全自动化设备(含自动化系统和仪表两部分)。

　　交货日期：合同生效后 45天内(日历天数)。

　　交货地点：滏恒精细迁项目建项施工现场。

　　包括设备采购其他有关要求详见“第八章 货物需求一览标及技术规格”。

　　3. 购买招标文件时间：2010年11月30日起至2010年12月16日止，每天上午8:30~11:30时、下午13:00~16:30时(北京时间，法定节假日及周六周日除外)。

　　地点：北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层西侧中化国际招标有限责任公司售标书处 。

　　每包件售价人民币 3,000.00元，售后不退(邮购须另加100元人民币)。

　　4. 投标截止时间和开标时间：2010年12月21日上午10:30时(北京时间)。届时请投标人代表出席开标仪式。

　　5. 开标地点：中化国际招标有限责任公司(北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦19层7号会议室)。

　　6. 投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达和/或不符合规定的投标文件恕不接受。

　　7. 招标方式：国内公开招标。

　　8. 投标人资格要求：

　　(1) 投标人应为国内独立注册法人，注册资金必须大于或等于 300 万元人民币(需提供营业执照副本)应是专门从事化工仪表成套设施设计生产的专业厂家，具备相关的售后和技术服务能力；

　　(2) 投标应当符合如下规定：法定代表人为同一个人的两个或两个以上法人不得同时投标；母公司与其全资子公司和/或控股公司不得同时参加投标；属于同一母公司的两个或两个以上的全资子公司和/或控股公司不得同时参加投标；

　　(3) 如一个制造商对同一品牌同一型号的货物，委托两个或两个以上代理商参加投标，则只接受一家代理商参加投标，先向招标代理机构购买招标文件并登记的代理商优先。如一个制造商生产的同一品牌同一型号的货物，由该制造商和代理商同时参加投标，则代理商的投标都将被拒绝；

　　(4) 投标书应附有DCS设计资质证明等有关文件，并提供相应证明材料；ESD系统具备SIL2以上安全认证产品。

　　(5) 投标人必须通过ISO9000系列质量体系认证。

　　(6) 必须具备本招标书所要求的类似设备在化工行业近三年(2008年~2010年)的业绩证明(需提供合同)；

　　(7) 有良好的银行资信状况、充足的资金保证，财务状况良好，应提供近三年财务审计报告；

　　(8) 不允许联合体投标；

　　(9) 向本项目招标代理机构(中化国际招标有限责任公司)购买了招标文件；

　　以上要求的资质证明文件，投标人需将复印件装订在投标文件当中，并加盖公章；评标委员会有权利对原件进行核查。

　　特别说明：中化国际招标有限责任公司为河北中化滏恒股份有限公司滏恒精细化工迁建项目安全自动化设备采购招标的唯一授权招标代理机构，我司仅在中国政府采购网、中国采购与招标网、中国国际招标网、中化国际招标有限责任公司网站发布有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与“河北中化滏恒股份有限公司滏恒精细化工迁建项目”安全自动化设备采购相关的招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

　　招标代理机构：中化国际招标有限责任公司

　　地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层

　　邮编：100045

　　业务联系人：郑海洋、李铎、王晓明

　　联系电话：010-88079311，010-88078944，010-88078928

　　传 真：010-59569120转88079311；或者010-88078201

　　电子邮件：zhenghaiyang@sinochem.com，

　　liduo@sinochem.com，

　　wangxiaoming@sinochem.com

　　购买标书地址：北京复兴门外大街A2号中化大厦一层大厅西侧售标书处

　　购买标书联系人：韩璐、王晓斌

　　联系电话：010-8807 8256/8971 传真：010-8807 8911

　　招标人：河北中化滏恒股份有限公司

　　地址：河北磁县恒泰路8号

　　邮编：056500

　　联系人：辛珍 联系电话： 0310-8328808 传真：0310-8328868

　　中化国际招标有限责任公司

　　2010年11月30日