BiddingAnnouncement ITBNo.:ENK-PB-NAS-PC-2023-0006-01 2ndTenderingforOilyWaterSeparatorPackageFor(EPC) forNewNassiriyaDepotProject,Iraq(theStage1) EnlinkEnergyFZE,asthetenderingagent,herebyreleasestheBiddingAnnouncement,invitinginterestedbidderstoparticipateinthebidding. TenderingConditions Theprojecthasimplementedrelevantproceduresaccordingtorules,regulations,andlaws.aswellasthecapitalhasbeenconfirmed.Nowweherebyinviteyouresteemedcompanytoparticipateinthisbid.ProjectOverviewandTenderingScope 2.1. Projectoverview: ProjectName:Engineering,ProcurementandConstruction(EPC)forNewNassiriyaDepot Owner:StateCompanyforOilProject(SCOP) NassiriyaNewCrudeOilDepotwithaworkingcapacityofaboutfourmillionbarrels(637,000M³)istheproposeddepottoaccommodatetheproducedcrudefromthefollowingfields:AhdebField,BadraField,Gharaffield,Nassiriyafield 2.2. Scope:ForthematerialstobeprocuredbythepresentTendering,pleaserefertothetablebelow: No. DescriptionofGoods QTY COO Remark 1 OilyWaterSeparatorPackage 1set Belgium,Finland,France,Germany,Holland,Italy,England,Norway,Portugal,Spain,Sweden,Switzerland,America,Canada,Japan,SouthKorea,Ireland,Austria,DenmarkandLuxembourg. CFRUMMQsarPortinIraq Note：DetailedtechnicalrequirementsrefertoTenderingDocuments.RequirementsForBidder TheTenderershallbeamanufacturer,andshalltakefullresponsibilitytothegoodsandservices. AgentorTradingCompanyisNOTallowedtoparticipatethisbid. Anybiddershallavoidthefollowingsituations:liquidationproceedings,fileforbankruptcyprotection,bankruptcyproceedingsoranyinabilityoncontractperformance 4. AcquisitionofTenderingDocuments Timeofreceivingthetenderingdocuments:AM9:00on8thJuly,2024toPM17:00on15thJuly,2024(AbuDhabitime,thesamebelow). Thosewhointendtoparticipateinthebidding，PleasecontactwithMr.ZhangDalitoobtainthetenderingdocuments. Contactperson:Mr.ZhangDali Tel：00971-526288386&0086-15830602550 E-mail:zhangdali@enlinkenergy.com 5. SubmissionofBiddingDocuments Thetenderwillbeconductedintwostages.Thisisthestage1ofthetender. SubmissionofUnpricedBidDocumentinstage1: Stage1:Inordertohelpvendorspassthetechnicalandcommercialevaluation,vendorarerequestedtosubmittheUn-PricedTechnicalProposalandtheUn-Priced-CommercialProposaltothefollowingemailsforpreliminaryevaluationandclarification: zhangdali@enlinkengery.com,qibo@cppscm.com,liudandan@cppiraq.com TheStage1proposalsshallbesubmittedtotheaboveemailbefore9:00AM(AbuDhabiTime),23thJuly,2024 Theoverduedeliveryofthebiddocumentswillberejected,andthedeliverytimeshallbesubjecttothetimeofdesignatedemailID. Afterthe1ststagepreliminaryevaluationofvendors’proposals,allvendorswillbenotifiedtosubmitthecompletetechnical&commercialproposalincludingallamendmentsaccordingtoclarificationsduringstage1. SubmissionofBidDocumentinstage2: Biddingdocumentsinstage2shallbecomposedoftwocomponents,“TechnicalProposal”and“CommercialProposal”.TheproposalshallbeinbothPDFandeditablefile(theproposaldocumentsinPDFshallbesignedandstamped TheSubmissionDateandReceivingMailboxforstage2,thebiddershallwaitforfurthernoticefromtheTenderee. 6. BidOpening Time:9:00AM(AbuDhabiTime),23thJuly,2024; Place:50thFloor,AddaxOfficeTower,AlReemIsland,AbuDhabi,UAE 7. TheMediaofTheAnnouncement Thistenderannouncementisissuedonhttps://www.cnpcbidding.com/#/ 8. ConfirmationonInvitationtoBid PleaseconfirmwhetherornottoparticipateinthepresentTenderingbyemailbeforePM17:00on15thJuly2024(AbuDhabiTime).FortheformatofConfirmationLetter,pleaserefertotheappendix.Emailaddress:zhangdali@enlink Tenderee:ChinaPetroleumPipelineEngineeringCo.,Ltd.IraqBranch.NassiriyaDivision. Contactperson：Mr.QiBo/MsLiuDandan Tel: +86-15133644705/+86-17736719080 Email:qibo@cppscm.com/liudandan@cppiraq.com TenderingAgent:EnlinkenergyFZE Address:904,BusinessAvenueTower,SalamStreet,POBox129922,AbuDhabi Contactperson:Mr.ZhangDali Tel：00971-526288386&0086-15830602550 E-mail:zhangdali@enlinkengery.com