招标编号

ZRJH2020-025

工程名称

滦州市雷庄镇农村生活污水处理工程项目（EPC）工程总承包

建设单位

滦州市雷庄镇人民政府

工程地点

位于雷庄镇区东北部，迁曹高速雷庄收费站西侧；管道工程建设在镇区近期服务范围内。

建设内容

1.污水处理站的建设

土建按照远期设计，设备按照近期配置。新建建构筑物包括：预处理池1座，FMBR膜技术污水处理器设备基础2座，巴氏计量槽1座、出水池1座、管理用房（建筑面积167.2㎡）1座。

2.污水处理站配套的镇区污水管网建设

建设污水管网共计2900米，其中主管道2129米，管径DN500-DN600，次管771米，管径DN300-DN400。管材选用钢筋混凝土管道，承插口接口，橡胶圈连接，管道基础采用砂垫层基础，管道覆土最小0.95米，满足当地冻土层深度要求。

3.中水回用管道建设

本次新建中水管道服务对象为：唐山东海钢铁集团有限公司和滦州市小川玻璃硅砂有限公司。在中水池后的出厂管设置一根中水管道，管径为De160,管道长度为2459米。管材选用PE管道，热熔连接。开挖施工的中水管道应铺垫不小于150毫米中粗砂基础层。拉管施工管道基础为素土基础。

建筑面积

/

招标内容

滦州市雷庄镇农村生活污水处理工程项目（EPC）工程总承包

工程招标范围

完成本项目的EPC总承包工作，包括本项目的设计、采购、施工直至竣工验收合格及整体移交、工程保修期内的缺陷修复和保修工作。

招标代理单位

唐山智仁嘉合招标咨询服务有限公司

投标资质要求

1.本次招标要求投标人同时具备：

（1）设计资质：须具备建设行政主管部门颁发的工程设计综合类甲级资质或市政公用行业（排水工程）设计乙级及以上资质。

（2）施工资质：市政公用工程施工总承包三级及以上资质 ，并具有有效的安全生产许可证。

（3）至少具备一项与拟建项目相类似的“设计+施工业绩”或者“工程总承

包业绩”。投标人独立投标时，应提供工程总承包业绩或者提供“设计业绩+施工业绩”。投标人采用联合体投标时，须同时提供“设计业绩或工程总承包业绩 （具备设计资质的单位提供）+施工业绩或工程总承包业绩（具备施工资质的单位提供）”。

与拟建项目相类似的项目是指：近三年内（2018 年 1 月 1 日至今，以合同签订时间为准）具有的合同金额不小于人民币 1500 万元的污（废）水处理工程或排水工程项目业绩。

2.人员要求：

（1）项目经理的资格要求： 须具备市政公用工程贰级及以上注册建造师执 业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（建安 B 类），担任过与拟建项目相类似的工程总承包项目经理、设计项目负责人、施工项目负责人或者项目总监理工程师；熟悉工程技术和工程总承包项目管理知识以及相关法律法规、标准规范；具有较强的组织协调能力和良好的职业道德；且未担任其他在建工程项目的项目 经理、施工负责人，拟派驻本工程的项目经理不得更换

（2）设计负责人资格要求：拟派设计负责人具有国家注册给水排水工程师；

（3）施工负责人资格要求：须具备市政公用工程贰级及以上注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（建安B类），且未担任其他在建工程项目的项目经理、施工负责人，拟派驻本工程的施工负责人不得更换；

（4）项目经理可兼任施工负责人，施工负责人、设计负责人不得为同一人。

与拟建项目相类似的是指：近三年内（2018 年 1 月 1 日至今，以合同签订时间为准）具有的合同金额不小于人民币 1500 万元的污（废）水处理工程或排水工程项目业绩。

3.本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列求：

（1）联合体成员家数不得超过2家。

（2）投标人的投标文件及中标后签署的合同协议书，对联合体成员均具法律约束力；

（3）联合体成员应签订共同联合体投标协议，明确约定各方拟承担的工作和责任，并将该共同联合体投标协议附于投标文件中；

（4）联合体成员不得再以自己的名义单独投标，也不得同时参加两个或两个以上的联合体投标，出现上述情况者，其投标和与此有关的联合体的投标将被拒绝；

（5）联合体的成员应推荐一名联合体牵头人（联合体牵头人为承担施工承包的投标人）；

（6）联合体中标后，联合体成员应当共同与招标人签订合同，为履行合同向招标人承担连带责任；

（7）联合体的牵头人应被授权作为联合体成员的代表，承担责任和接受指令；（8）除联合体协议约定外，由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。

4. 其他要求：

（1）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或未划分标段的同一招标项目投标。

（2）投标人（联合体各成员）未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人名单。

（3）投标人（联合体各成员）未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn/index.html）中列入严重违法失信企业名单。

（4）投标人未被列入河北省建筑市场主体严重失信名单。

资格审查方式

资格后审

项目估算价

1521.62万元

公告发布开始时间

2021年1月6 日9：00

公告发布截止时间

2021年1 月12 日17：30

公告内容

公告内容

1. 招标条件

本招标项目滦州市雷庄镇农村生活污水处理工程项目已由滦州市发展和改革局以滦发改审批字【2020】67号文件批准建设，项目业主为滦州市雷庄镇人民政府，建设资金来自财政资金，项目出资比例为 100%。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。

2. 项目概况与招标范围

2.1项目名称：滦州市雷庄镇农村生活污水处理工程项目（EPC）工程总承包

2.2建设地点：位于雷庄镇区东北部，迁曹高速雷庄收费站西侧；管道工程建设在镇区近期服务范围内。

2.3建设规模及建设内容：

建设规模：

处理规模近期600m3/d，远期1200m3/d，出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》中规定的一级A标准。

建设内容：

1.污水处理站的建设

土建按照远期设计，设备按照近期配置。新建建构筑物包括：预处理池1座，FMBR膜技术污水处理器设备基础2座，巴氏计量槽1座、出水池1座、管理用房（建筑面积167.2㎡）1座。

2.污水处理站配套的镇区污水管网建设

建设污水管网共计2900米，其中主管道2129米，管径DN500-DN600，次管771米，管径DN300-DN400。管材选用钢筋混凝土管道，承插口接口，橡胶圈连接，管道基础采用砂垫层基础，管道覆土最小0.95米，满足当地冻土层深度要求。

3.中水回用管道建设

本次新建中水管道服务对象为：唐山东海钢铁集团有限公司和滦州市小川玻璃硅砂有限公司。在中水池后的出厂管设置一根中水管道，管径为De160,管道长度为2459米。管材选用PE管道，热熔连接。开挖施工的中水管道应铺垫不小于150毫米中粗砂基础层。拉管施工管道基础为素土基础。

2.4计划工期：

设计周期：30日历天

施工工期：264日历天

计划开始工作日期2021年2月10日，计划竣工日期2021年11月30日，过程中时间节点工期以合同要求为准。

2.5质量标准：

工程设计质量标准：满足现行相关国家规范规定及相关技术标准要求。

工程施工质量标准：达到国家现行有关工程质量验收规范合格标准。

2.6招标范围：完成本项目的EPC总承包工作，包括本项目的设计、采购、施工直至竣工验收合格及整体移交、工程保修期内的缺陷修复和保修工作。

3. 投标人资格要求

3.1 本次招标要求投标人同时具备：

（1）设计资质：须具备建设行政主管部门颁发的工程设计综合类甲级资质或市政公用行业（排水工程）设计乙级及以上资质

（2）施工资质：市政公用工程施工总承包三级及以上资质 ，并具有有效的安全生产许可证。

（3）至少具备一项与拟建项目相类似的“设计+施工业绩”或者“工程总承

包业绩”。投标人独立投标时，应提供工程总承包业绩或者提供“设计业绩+施工业绩”。投标人采用联合体投标时，须同时提供“设计业绩或工程总承包业绩 （具备设计资质的单位提供）+施工业绩或工程总承包业绩（具备施工资质的单位提供）”。

与拟建项目相类似的项目是指：近三年内（2018 年 1 月 1 日至今，以合同签 订时间为准）具有的合同金额不小于人民币 1500 万元的污（废）水处理工程或排水工程项目业绩。

2.人员要求：

（1）项目经理的资格要求： 须具备市政公用工程贰级及以上注册建造师执 业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（建安 B 类），担任过与拟建项目相类似的工程总承包项目经理、设计项目负责人、施工项目负责人或者项目总监理工程师；熟悉工程技术和工程总承包项目管理知识以及相关法律法规、标准规范；具有较强的组织协调能力和良好的职业道德；且未担任其他在建工程项目的项目 经理、施工负责人，拟派驻本工程的项目经理不得更换。

（2）设计负责人资格要求：拟派设计负责人具有国家注册给水排水工程师；

（3）施工负责人资格要求：须具备市政公用工程贰级及以上注册建造师执业资格，具备有效的安全生产考核合格证书（建安B类），且未担任其他在建工程项目的项目经理、施工负责人，拟派驻本工程的施工负责人不得更换；

（4）项目经理可兼任施工负责人，施工负责人、设计负责人不得为同一人。

与拟建项目相类似的是指：近三年内（2018 年 1 月 1 日至今，以合同签订时间为准）具有的合同金额不小于人民币 1500 万元的污（废）水处理工程或排水工程项目业绩。

3.3.本次招标接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：

（1）联合体成员家数不得超过2家。

（2）投标人的投标文件及中标后签署的合同协议书，对联合体成员均具法律约束力；

（3）联合体成员应签订共同联合体投标协议，明确约定各方拟承担的工作和责任，并将该共同联合体投标协议附于投标文件中；

（4）联合体成员不得再以自己的名义单独投标，也不得同时参加两个或两个以上的联合体投标，出现上述情况者，其投标和与此有关的联合体的投标将被拒绝；

（5）联合体的成员应推荐一名联合体牵头人（联合体牵头人为承担施工承包的投标人）；

（6）联合体中标后，联合体成员应当共同与招标人签订合同，为履行合同向招标人承担连带责任；

（7）联合体的牵头人应被授权作为联合体成员的代表，承担责任和接受指令；（8）除联合体协议约定外，由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。

3.4其他要求：

（1）与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或未划分标段的同一招标项目投标。

（2）投标人（联合体各成员）未被最高人民法院在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中列入失信被执行人名单。

（3）投标人（联合体各成员）未被工商行政管理机关在全国企业信用信息公示系统（www.gsxt.gov.cn/index.html）中列入严重违法失信企业名单。

（4）投标人未被列入河北省建筑市场主体严重失信名单。

4. 招标文件的获取

凡有意参加投标者，请于2021年1月6日 09:00时至2021年1月12 日 17:30时（北京时间，下同），登录E招冀成， 点击投标人入口登陆，进入E招冀成-标准版，进行招标文件的下载，并在系统中及时查看有无澄清及变更。

招标文件售价0元。

如未在“E招冀成平台（http://www.hebeibidding.com）”网站下载相关资料，或未获取到完整的资料，导致投标无效的，自行承担责任。 E招冀成电子招投标交易平台技术支持联系方式：400-789-8055/8058。

5. 投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间为2021年1月29 日 9时30分，投标人应在截止时间前通过在E招冀成上传经河北CA加密的电子投标文件，【CA办理流程详见（http://www.hebeibidding.com）中的“CA办理及绑定说明”】，在线递交电子投标文件前，投标人应当使用投标客户端及CA为投标文件加密。未按规定时间和方式提交电子文件，因投标人的原因导致电子投标文件不能打开的 ，招标人不予受理。投标人递交投标文件需缴纳平台技术服务费，平台收费标准请详见E招冀成平台，请及时缴纳，以免影响递交电子投标文件。

5.2 逾期送达的投标文件，电子招标投标交易平台将予以拒收，未在规定的解密截止时间前完成解密的电子投标文件，视为无效投标。

5.3本项目平台使用费1000元，在线支付后递交电子投标文件。

6. 发布公告的媒介

本次招标公告同时在河北省招标投标公共服务平台、中国河北政府采购网、河北省公共资源交易平台、E招冀成电子招投标交易平台上发布。

7. 联系方式

招 标 人：滦州市雷庄镇人民政府

地 址：滦州市雷庄镇

联 系 人：季相岗

电 话：15033981880

招标代理机构：唐山智仁嘉合招标咨询服务有限公司

地址：滦州市新城科创大厦14层

联系人及联系方式：刘方0315-7107875 15030507975

电子邮件：zrjh7107875@163.com

2021年1月5 日

特别提醒：

投标人需完成市场主体注册,未经资格确认（注册登记的）的投标人，应按照河北省公共资源交易信息网平台唐山市网站首页“通知公告”中“关于市场主体登记注册的通知”要求完成注册登记（需在投标截止时间之前完成市场主体注册登记）。

招标文件等资料发布后，即视为已送达所有潜在投标人，潜在投标人从E招冀成系统自主下载招标文件等相关资料，并及时查看有无澄清或修改。如对招标文件有疑问或异议的，潜在投标人可以在规定时间内通过E招冀成系统匿名提出。潜在投标人未从E招冀成系统下载相关资料，或未取到完整资料，导致投标被否决的，自行承担责任。