一、项目编号：B0708-CMC20N7K13（招标文件编号：B0708-CMC20N7K13）
二、项目名称：中央广播电视总台财务局节目委托译制服务（中译英）入围项目
三、中标（成交）信息
第1包：角色配音版节目译制
| 序号 |
投标人名称 |
最高单价限价 （人民币元/分钟） |
| 1 |
北京卓明宜业文化传媒有限公司 |
￥240.00 |
| 2 |
蔓越莓（北京）文化传播有限公司 |
￥260.00 |
| 3 |
北京美新视源文化传播有限公司 |
￥275.60 |
| 4 |
传神联合（北京）信息技术有限公司 |
￥270.00 |
| 5 |
金汇顺泽（北京）影视文化传媒有限公司 |
￥275.60 |
| 6 |
甲骨易（北京）翻译股份有限公司 |
￥275.60 |
| 7 |
中影华龙影视制作（北京）有限公司 |
￥275.60 |
第2包：完全配音版纪录片、专题片
| 序号 |
投标人名称 |
最高单价限价 （人民币元/分钟） |
| 1 |
北京中外翻译咨询有限公司 |
￥210.00 |
| 2 |
北京卓明宜业文化传媒有限公司 |
￥290.00 |
| 3 |
中影五洲文化（北京）有限责任公司 |
￥290.00 |
| 4 |
北京美新视源文化传播有限公司 |
￥305.60 |
| 5 |
甲骨易（北京）翻译股份有限公司 |
￥300.00 |
| 6 |
金汇顺泽（北京）影视文化传媒有限公司 |
￥305.60 |
| 7 |
中影华龙影视制作（北京）有限公司 |
￥305.60 |
第3包：完全字幕版纪录片、专题片
| 序号 |
投标人名称 |
最高单价限价 （人民币元/分钟） |
| 1 |
北京中外翻译咨询有限公司 |
￥60.00 |
| 2 |
中影五洲文化（北京）有限责任公司 |
￥100.00 |
| 3 |
中影华龙影视制作（北京）有限公司 |
￥119.00 |
| 4 |
金汇顺泽（北京）影视文化传媒有限公司 |
￥119.00 |
| 5 |
北京美新视源文化传播有限公司 |
￥119.00 |
| 6 |
北京卓明宜业文化传媒有限公司 |
￥119.00 |
| 7 |
北京四达时代传媒有限公司 |
￥119.00 |
第4包：缩编版配音+字幕版纪录片、专题片
| 序号 |
投标人名称 |
最高单价限价 （人民币元/分钟） |
| 1 |
北京中外翻译咨询有限公司 |
￥220.00 |
| 2 |
甲骨易（北京）翻译股份有限公司 |
￥260.00 |
| 3 |
传神联合（北京）信息技术有限公司 |
￥270.00 |
| 4 |
中影五洲文化（北京）有限责任公司 |
￥290.00 |
| 5 |
中影华龙影视制作（北京）有限公司 |
￥292.00 |
| 6 |
五洲传播有限公司 |
￥292.00 |
| 7 |
蔓越莓（北京）文化传播有限公司 |
￥292.00 |
第5包：缩编版字幕版纪录片、专题片
| 序号 |
投标人名称 |
最高单价限价 （人民币元/分钟） |
| 1 |
北京中外翻译咨询有限公司 |
￥60.00 |
| 2 |
中影五洲文化（北京）有限责任公司 |
￥100.00 |
| 3 |
传神联合（北京）信息技术有限公司 |
￥108.00 |
| 4 |
中影华龙影视制作（北京）有限公司 |
￥127.20 |
| 5 |
五洲传播有限公司 |
￥127.20 |
| 6 |
上海唐能翻译咨询有限公司 |
￥127.20 |
| 7 |
北京思必锐翻译有限责任公司 |
￥127.20 |
| 北京卓明宜业文化传媒有限公司：北京市东城区东中街58号美惠大厦B座2单元1103室 |
| 蔓越莓（北京）文化传播有限公司：北京市海淀区学清路甲18号中关村东升科技园学院园二层A2217号 |
| 北京美新视源文化传播有限公司：北京市东城区安定门东滨河路3号A室7层雍欣园701号 |
| 传神联合（北京）信息技术有限公司：北京市朝阳区东三环中路39号建外SOHO18号楼17层 |
| 金汇顺泽（北京）影视文化传媒有限公司：北京市朝阳区安苑东里一区2号楼5层2-6内510室 |
| 甲骨易（北京）翻译股份有限公司：北京市西城区广安门外大街168号1幢3层 |
| 中影五洲文化（北京）有限责任公司：北京市大兴区北兴路（东段）2号央视节目制作基地星光影视园A座6层 |
| 中影华龙影视制作（北京）有限公司：北京海淀区北三环中路40号院北京电影洗印厂内华龙数字制作4层 |
| 北京中外翻译咨询有限公司：北京市西城区百万庄路24号 |
| 北京四达时代传媒有限公司：北京经济开发区科创十四街5号院 |
| 五洲传播有限公司：北京市东城区朝阳门内大街225号 |
| 上海唐能翻译咨询有限公司：北京市朝阳区东四环中路 39 号华业国际大厦 A座 201 201室 |
| 北京思必锐翻译有限责任公司：北京市朝阳区东三环中路39号院7号楼1703室 |
五、评审专家（单一来源采购人员）名单：
周德群、毕于臣、史国友、向荣、叶小茜、汤可
六、代理服务收费标准及金额：
本项目代理费收费标准：详见招标文件。
本项目代理费总金额：10.0万元（人民币）
七、公告期限
自本公告发布之日起1个工作日。
八、其它补充事宜
1.本项目为入围项目，无预算。
2.本公告公示期为自发出之日起1个工作日，若投标人对结果公告有异议，请于公示期结束之日起7个工作日内提出。
九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：中央广播电视总台财务局
地址：北京市海淀区复兴路11号
联系方式：陈老师，010-68508752
2.采购代理机构信息
名 称：中国机械进出口(集团)有限公司
地 址：北京市西城区阜外大街一号四川大厦
联系方式：赵鹏、金女士、徐女士；010-68991402、68991362、68991803
3.项目联系方式
项目联系人：赵鹏、金女士、徐女士
电 话： 010-68991402、68991362、68991803
解决方案
联系我们
