中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施项目 电力增容设计施工一体化(EPC)招标公告
（招标编号：0722-2023FE0596YYO）
项目所在地区：北京市
一、招标条件
本中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施项目电力 增容设计施工一体化(EPC)已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为其他资金/，招标人为中粮丰通（北京）食品有限公司。本项目已具备招标条件，现招标方式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：本项目主要实施内容包括但不限于在公司原有高压配电室的基础上进行双路增容 设计和改造施工，最终实现公司双路供电，整体电力容量增幅至 4000KVA，主要涉及环节有：一、按照电力相关规范设计电网入户方案，建设电力管井管线，将市政电网从指定开闭站接 驳引线至厂区电力分界室，并通过相关验收；二、电力分界室基础改造，室内装饰装修，设 计并全套配置分界室电气设备设施安装调试，消防、照明、通风等设备设施，并通过相关部 门的备案和验收；三、厂区供电线路安装，由电力分界室接驳至高压配电室；四、设计并对 高压配电室土建改造，扩大配电室面积，进行装饰装修，并根据相关配电室要求配置消防、照明、通风、值班室等基础设备设施，满足配电室消防安全要求；五、高压配电室高压端、低压端整体设计及设备设施采购安装调试，新装电力部分与原电力设施配套接驳统一调试，并通过相关部门验收送电；六、协助招标人办理完成各项相关部门的手续等；以上内容为基 础框架，本次招标人提供基础方案图纸，由投标人进行优化设计图纸并编制工程量清单。
范围：本招标项目划分为 1 个标段，本次招标为其中的：
(001)中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施项目 电力增容设计施工一体化(EPC);
三、投标人资格要求
(001 中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施项目 电力增容设计施工一体化(EPC))的投标人资格能力要求：
3.1 投标人必须在中华人民共和国注册并具有独立的法人资格，持有工商行政管理部门核发 的有效企业法人营业执照（或事业单位法人证书），具备承担和实施本项目的相应能力；
3.2 资质要求：投标人具有有效的设计和施工资质，资质要求如下：
3.2.1 设计资质：具有工程设计电力行业（变电工程或送电工程）丙级及以上设计资质：3.2.2 施工资质：具有建设行政主管部分颁发的输变电工程专业承包三级及以上资质，同时 具有国家能源局相关部门颁发的承装（修、试）电力设施许可证承装（修、试）四级及以上 资质；并具有建设行政主管部门颁发的有效安全生产许可证。
3.3 业绩要求：投标人自 2020 年 1 月 1 日至今(以合同签订日期为准）合同金额不低于 500 万元的电力施工业绩，须提供施工合同。联合体投标，承担本项目施工的联合体成员单位符 合该业绩要求即可。
3.4 项目经理要求：具有二级及以上注册建造师执业资格（机电工程专业）和有效的安全生 产考核合格证书（B 类），且在合同生效时不得担任其他在施建设工程的项目经理（需提供 无在施承诺书和项目经理必须全程现场管理承诺书）。
3.5 施工负责人：具有二级及以上注册建造师执业资格（机电工程专业）和有效的安全生产 考核合格证书（B 类）。
3.6 设计负责人：具有注册电气工程师（发输变电或供配电）或电气相关专业中级及以上专 业技术职称证书。
注：3.4、3.5 和 3.6 项人员均应为投标人或联合体投标成员本单位人员，且提供近三个月 中任意一个月社保缴纳证明。
3.7 信用要求：在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中未被列入失信被执行人 和重大税收违法失信主体。（需提供网页截图）注：查询结果以评标当天招标代理机构查验 结果为准。联合体投标，各联合体成员均应满足此项要求。
3.8 其他要求：
3.8.1 投标人需配备与本工程规模相适应的专职安全员（具有安全生产考核合格证书 C 类）。
3.8.2 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时对本项目投标（组 成同一家联合体的不同单位不适用此条），且投标人没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态，在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。（需提供承诺书，格式自拟，加盖公章）联合体投标人，各联合体成员均应满足此项要求。3.8.3 施工负责人可担任项目经理。
3.9 本项目接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：1）联合体各方需按照“第 七章 投标文件格式”提供的“联合体协议书”格式签订，明确联合体牵头人和各方权利义 务； 2）联合体成员不得超过 2 家，否则按无效处理； 3）联合体成员各方均须为在中华人
民共和国境内注册的独立法人企业（营业执照）； 4）获取招标文件后，联合体的组成与结 构不得变动； 5）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一项目中投标； 6）联合体成员应当具备承担招标项目所需的相应资格条件和能力。 7）尽管委任了联合体 牵头人，但联合体各成员在投标、签约与履行合同过程中，仍负有连带的和各自的法律责任。
8）联合体各成员的法定代表人或其授权的代理人都应在合同协议书上签署并加盖公章。; 本项目允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从 2023 年 06 月 14 日 09 时 00 分到 2023 年 06 月 20 日 16 时 30 分 获取方式：详见七、其他
五、投标文件的递交
递交截止时间：2023 年 07 月 04 日 09 时 30 分
递交方式：中国远东国际招标有限公司 102 会议室（地址：北京市朝阳区和平街东土城 路甲 9 号）纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2023 年 07 月 04 日 09 时 30 分
开标地点：中国远东国际招标有限公司 102 会议室（地址：北京市朝阳区和平街东土城 路甲 9 号）
七、其他
招标公告
中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施项目电力增容设 计施工一体化(EPC)
招标公告
招标条件
本招标项目中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设施 项目电力增容设计施工一体化(EPC) ，项目业主为中粮丰通（北京）食品有限公司，建设资 金来自企业自筹，项目出资比例为 100%。项目已具备招标条件，现对该项目的电力增容设 计施工一体化(EPC)进行公开招标。项目概况与招标范围
2.1 项目名称及建设地点：
（1）项目名称：中粮丰通（北京）食品有限公司新建员工食堂宿舍、物流仓库等辅附属设 施项目电力增容设计施工一体化(EPC)。
（2）建设地点：北京市大兴区生物医药产业基地永大路 21 号。
2.2 项目概况：本项目主要实施内容包括但不限于在公司原有高压配电室的基础上进行双路 增容设计和改造施工，最终实现公司双路供电，整体电力容量增幅至 4000KVA，主要涉及环 节有：一、按照电力相关规范设计电网入户方案，建设电力管井管线，将市政电网从指定开 闭站接驳引线至厂区电力分界室，并通过相关验收；二、电力分界室基础改造，室内装饰装 修，设计并全套配置分界室电气设备设施安装调试，消防、照明、通风等设备设施，并通过 相关部门的备案和验收；三、厂区供电线路安装，由电力分界室接驳至高压配电室；四、设 计并对高压配电室土建改造，扩大配电室面积，进行装饰装修，并根据相关配电室要求配置 消防、照明、通风、值班室等基础设备设施，满足配电室消防安全要求；五、高压配电室高 压端、低压端整体设计及设备设施采购安装调试，新装电力部分与原电力设施配套接驳统一 调试，并通过相关部门验收送电；六、协助招标人办理完成各项相关部门的手续等；以上内 容为基础框架，本次招标人提供基础方案图纸，由投标人进行优化设计图纸并编制工程量清 单。
2.3 建设工期：自合同签订之日起 90 日历日内完成（具体开工时间以甲方开工令为准）。2.4 招标范围：完成本项目的设计（包括但不限于方案和施工图设计、施工图预算编制、图 纸深化设计、施工阶段技术交底、施工配合、设计备案、竣工验收）、工程施工（包括但不 限于施工区域基础设施装饰装修，所有电气设备采购安装、调试、备案，外部相关手续办理、直至工程竣工验收合格送电及缺陷责任期及质量保修期阶段所含的全部内容，具体详见发包 人要求。
2.5 质量标准：
设计要求的质量标准：合格，符合国家及行业设计规范要求。
施工要求的质量标准：合格，符合《工程施工质量验收规范》和设备、设施运行要求，验收 合格。
专业设备材料质量标准：均须满足施工设计图纸与有关技术标准、规范的强制性要求。
3. 投标人资格要求
3.1 投标人必须在中华人民共和国注册并具有独立的法人资格，持有工商行政管理部门核发 的有效企业法人营业执照（或事业单位法人证书），具备承担和实施本项目的相应能力；3.2 资质要求：投标人具有有效的设计和施工资质，资质要求如下：
3.2.1 设计资质：具有工程设计电力行业（变电工程或送电工程）丙级及以上设计资质：3.2.2 施工资质：具有建设行政主管部分颁发的输变电工程专业承包三级及以上资质，同时 具有国家能源局相关部门颁发的承装（修、试）电力设施许可证承装（修、试）四级及以上 资质；并具有建设行政主管部门颁发的有效安全生产许可证。
3.3 业绩要求：投标人自 2020 年 1 月 1 日至今(以合同签订日期为准）合同金额不低于 500 万元的电力施工业绩，须提供施工合同。联合体投标，承担本项目施工的联合体成员单位符 合该业绩要求即可。
3.4 项目经理要求：具有二级及以上注册建造师执业资格（机电工程专业）和有效的安全生 产考核合格证书（B 类），且在合同生效时不得担任其他在施建设工程的项目经理（需提供 无在施承诺书和项目经理必须全程现场管理承诺书）。
3.5 施工负责人：具有二级及以上注册建造师执业资格（机电工程专业）和有效的安全生产 考核合格证书（B 类）。
3.6 设计负责人：具有注册电气工程师（发输变电或供配电）或电气相关专业中级及以上专 业技术职称证书。
注：3.4、3.5 和 3.6 项人员均应为投标人或联合体投标成员本单位人员，且提供近三个月 中任意一个月社保缴纳证明。
3.7 信用要求：在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）中未被列入失信被执行人 和重大税收违法失信主体。（需提供网页截图）注：查询结果以评标当天招标代理机构查验 结果为准。联合体投标，各联合体成员均应满足此项要求。
3.8 其他要求：
3.8.1 投标人需配备与本工程规模相适应的专职安全员（具有安全生产考核合格证书 C 类）。
3.8.2 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时对本项目投标（组 成同一家联合体的不同单位不适用此条），且投标人没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态，在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题。（需提供承诺书，格式自拟，加盖公章）联合体投标人，各联合体成员均应满足此项要求。3.8.3 施工负责人可担任项目经理。
3.9 本项目接受联合体投标。联合体投标的，应满足下列要求：1）联合体各方需按照“第 七章 投标文件格式”提供的“联合体协议书”格式签订，明确联合体牵头人和各方权利义 务； 2）联合体成员不得超过 2 家，否则按无效处理； 3）联合体成员各方均须为在中华人 民共和国境内注册的独立法人企业（营业执照）； 4）获取招标文件后，联合体的组成与结
构不得变动； 5）联合体各方不得再以自己名义单独或参加其他联合体在同一项目中投标； 6）联合体成员应当具备承担招标项目所需的相应资格条件和能力。 7）尽管委任了联合体 牵头人，但联合体各成员在投标、签约与履行合同过程中，仍负有连带的和各自的法律责任。8）联合体各成员的法定代表人或其授权的代理人都应在合同协议书上签署并加盖公章。
4. 招标文件的获取
4.1 招标文件发售时间：2023 年 6 月 14 日至 2023 年 6 月 20 日，每天上午 9:00 至 11:30，下午 1:30 至 4:30（北京时间）。
4.2 购买方式为线下购买。线下购买携带下列盖章复印件：
（1）法人代表授权委托书及被授权人身份证；
（2）企业营业执照；
请到中国远东国际招标有限公司一层（地址：北京市朝阳区和平街东土城路甲 9 号）或可线 上方式获取招标文件；潜在投标人将以上相关资料盖章扫描件发送至 yinyi@cfet.com.cn 邮 箱（线上方式获取），线上发售招标文件。
4.3 招标文件售价：人民币 800 元/套，售后不退。
4.4 招标代理银行账户信息：
名称：中国远东国际招标有限公司
开户银行：中国建设银行股份有限公司北京玉泉支行
账号：6232810010000261182
4.3 方式：公开发售
5. 投标文件的递交
5.1 投标截止时间及开标时间：2023 年 7 月 4 日上午 09：30（北京时间）
5.2 开标地点：中国远东国际招标有限公司 102 会议室（地址：北京市朝阳区和平街东土城 路甲 9 号）。
5.3 投标文件请于开标当日（投标截止时间之前）递交至开标地点。逾期收到或不符合规定 的投标文件恕不接受。
5.4 届时请投标人派代表参加开标仪式。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告在中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/)上发布。
7. 联系方式
招 标 人：中粮丰通（北京）食品有限公司
地 址：北京市大兴区生物医药产业基地永大路 21 号 联 系 人: 张先生
电 话： 18710123988
电子邮箱：zhanghaoran@cofcoflour.com
招标代理机构：中国远东国际招标有限公司
地 址：北京市朝阳区和平街东土城路甲 9 号 联 系 人：罗先生、李女士、尹女士
电 话：010-64291720 转 8054、13521509351 电子信箱：yinyi@cfet.com.cn
中粮粮谷招标监督联络方式
监督机构：中粮粮谷招标监督
办公电话：010-85018450
邮箱：lgcgjd@cofco.com
传真：010-85621355
八、监督部门
本招标项目的监督部门为中粮粮谷招标监督 办公电话：010-85018450 邮箱：lgcgjd@cofco.com 传真：010-85621355。
九、联系方式
招 标 人：中粮丰通（北京）食品有限公司
地 址：北京市大兴区生物医药产业基地永大路 21 号 联 系 人：张先生
电 话：18710123988
电子邮件：zhanghaoran@cofcoflour.com
招标代理机构：中国远东国际招标有限公司
地 址： 北京市朝阳区和平街东土城路甲 9 号 联 系 人： 罗先生
电 话： 13521509351
募翦
莎
艹
电子邮件： yinyi@cfet.com.cn
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）