竞标公告
竞标编号： POWERCHINA-0103-220465
一、竞标条件
受中国水利水电第三工程局有限公司制造安装公司（以下简称“采购人”）委托，中国水利水电第三工程局有限公司设备物资集中采购中心（以下简称“采购机构”）以公开竞标方式采购直流及UPS电源系统一批，采购设备计划使用自有资金用于本次竞标后所签订合同的支付。
二、项目概况、竞标范围
1、项目概况：
几内亚西吉里225/30kV变电站建设工程位于几内亚东北部，所在地西吉里，南距康康约120公里，公路和河运通可通往康康、库鲁萨和邻国马里，距离首都科纳克里距科纳克里约709公里。是几内亚~马里225kV互联项目变电站工程包含萨南科罗巴、西吉里、康康、凯鲁阿内4座变电站建设工程之一，通过相互连接的电网为这些地区供电，并在其腹地通过网络连接发展其农村电气化。主要工作内容有225 kV双母线的供货及安装、间隔施工、变压器安装、通讯系统、辅助系统、30KV输变电线及配套的土建设施，项目于 2022年 6月 13 日开工，2023 年12月13日完工。
几内亚福米变电站项目位于几内亚东部，距首都约650公里，距西吉里变电站160公里，进场道路主要为N1国道。用于连接未来的福米水电站，将与225 kV林桑-福米线连接以及该地区农村电气化的发展。主要工作内容有225 kV双母线的供货及安装、间隔施工、变压器安装、通讯系统、辅助系统、SVC及配套的土建设施，项目于2022年 6月 13 日开工，2023 年12月13日底完工。
2、竞标范围：直流及UPS电源系统
3、采购数量： 本次竞标为两个项目统一竞标，中标后分别与电建国际公司签订合同，主要规格、采购数量如下表所示：
表1-1 西吉里225kV变电站货物需求及供货范围一览表
　 

序号 N°	元件名称 Désignation	规格型式参数 Paramètres de type et de modèle	单位 Unité	数量 Quantité
1	直流充电柜 Armoire de rechargement DC	（以下设备为每套充电柜配置数量） （Les équipements ci-dessous sont ceux qui sont prévus pour une armoire de rechargement） 交流进线开关　125　A　　2个 Interrupteurs d’arrivée 125A: 2 进线切换装置　125　A　　1个 Commutateur d’arrivée 125A 1 防雷模块等级  C 级， 数量　2　　个 Précision de protection du module parafoudre: C, nombre: 2 高频开关电源模块： *127V 50A充电模块　　　　　6台 Modules d’alimentation de l’interrupteur à haute fréquence: 6 modules de rechargement *127V 50A （根据直流电压等级确定充电模块数量） (le nombre de modules de rechargement sera déterminé selon le niveau de la tension DC) 直流监控模块 1　台 Module de surpervision DC: 1 数字电压表（0.5级）　　　　 3个 Voltmètre numérique (précision 0.5) : 3 数字电流表（0.5级）2个 Ampèremètrenumérique (précision de 0.5) : 2 通信管理模块（1套）:集中管理一体化电源系统，具备IEC61850规约通信接口 1 ensemble de module de gestion de communication: gestion générale du système d’alimentation intégré 柜体尺寸：2260×800×800（高×宽×深） Dimension d’armoire: 2260×800×800 (hautxlargexprofond) 端子排及相关附件 Bornier et accessoires concernés	面 Pièce	2
2	直流馈线柜 Armoire d’alimentation	127V直流馈线断路器 *　40　A　20个/2面 *　25　A　40/2面 *　63　A　10/2面 Disjoncteurs 127V d’alimentation DC * 40A: 20pièces / 2 armoires * 25A: 40pièces / 2 armoires * 63A: 10pièces / 2 armoires 信号灯数量　70个/2面 Voyants: 70pièces / 2 armoires 报警及辅助接点数量　　70/2面 Bornes auxiliaires pour alarme et auxiliaires: 70pièces / 2 armoires 直流馈线监测模块　　　1台 Module de surpervision d’alimentation DC: 1 直流馈线接地选检装置 2面屏共　2　台 Disposition de sélection de contrôle de la MALT de l’alimentation DC: 2 pour les deux armoires 柜体尺寸：2260×800×600（高×宽×深） Dimenstion de l’armoire: 2260×800×600 (hautxlargexprofond) 端子排及相关附件 Bornier et accessoires concernés	面 Pièce	2
3	镍镉蓄电池组 Batteries nickel-cadmium	每套含： Chaque ensemble consiste en: *蓄电池94只/套 * Batteries: 94 pièces par ensemble *蓄电池容量: 1000 Ah * Capacité de la batterie: 1000Ah 蓄电池监测模块 1 套 Module de supervision des batterie: 1 ensemble 蓄电池巡检仪 1套 Instrument de contrôle itinérant: 1 ensemble 蓄电池监测模块通信电缆 100m Câble de communication du module de supervision des batteries: 100m	套 Ensemble	2
4	电池工具 Outils de batteries	注射器比重计2个 Densimètre d’injecteur: 2 电压表1个 Voltmètre: 1 电池桥接连接器10个 Contacteur en des batteries: 10 注入电解质的漏斗1个 Entonnoir pour injecter de l’électrolyte: 1 电解质温度计2个 Thermomètre de l’électrolyte: 2 用于电解质的密封容器、标签、电池架设以及正确操作和维护电池所需的其他物品 Autres objets pour récipiens fermés, étiquettes, pose de batteries et maintenance de batteries	套 Ensemble	1
5	UPS电源主机 Unité principale de UPS	每套含： Chaque ensemble consiste en: 逆变主机 5 KVA Unité principale contravariante 含进线开关 Avec interrupeur d’arrivée 含切换开关 Avec commutateur 含联络开关 Avec interrupteur de liaison 含旁路开关 Avec interrupteur bipasse 含检修开关 Avec interrupteur de maintenance 含C级防雷模块 Avec module parafoudre de précision C 含0.5级测量仪表 Avec instrument de mesure de précision de 0.5	套 Ensemble	2
6	备品备件 Pièce de rechange
		127V 50A充电模块 Module de rechargement 127V 50A	台 Pièce	1
		镍镉电池 Batteries nickel-cadmium	只 Pièce	5
		UPS主机 Unité principale de UPS	台 Pièce	1
7	专用工具 Outils spéciaux
8	仪器仪表 Instruments

说明：
1.项目需求规格形式参数中设备数量为单面屏配置
2.馈线柜中直流馈线接地选检装置应按照电源母线段数配置。
3.表格部分内容（如：充电模块）应依据电压等级提示填写。
1. Le nombre d’équipements prévu dans les paramètres de la demande, du type et du modèle est une configuration pour chaque armoire;
2. Le dispositif de sélection et de contrôle de la MALT de l’alimentation DC dans l’armoire de l’alimentation sera prévu selon le nombre de sections de barres de l’alimentation.
3. La colonne réservée pour le contenu (par exemple, module de rechargement) sera remplie selon les niveaux de tension électrique.
表1-2 福米225kV变电站货物需求及供货范围一览表
 

序号 N°	元件名称 Désignation	规格型式参数 Paramètres de type et de modèle	单位 Unité	数量 Quantité
1	直流充电柜 Armoire de rechargement DC	（以下设备为每套充电柜配置数量） （Les équipements ci-dessous sont ceux qui sont prévus pour une armoire de rechargement） 交流进线开关　125　A　　2个 Interrupteurs d’arrivée 125A: 2 进线切换装置　125　A　　1个 Commutateur d’arrivée 125A 1 防雷模块等级  C 级， 数量　2　　个 Précision de protection du module parafoudre: C, nombre: 2 高频开关电源模块： *127V 50A充电模块　　　　　6台 Modules d’alimentation de l’interrupteur à haute fréquence: 6 modules de rechargement *127V 50A （根据直流电压等级确定充电模块数量） (le nombre de modules de rechargement sera déterminé selon le niveau de la tension DC) 直流监控模块 1　台 Module de surpervision DC: 1 数字电压表（0.5级）　　　　 3个 Voltmètre numérique (précision 0.5) : 3 数字电流表（0.5级）2个 Ampèremètrenumérique (précision de 0.5) : 2 通信管理模块（1套）:集中管理 一体化电源系统，具备IEC61850规约通信接口 1 ensemble de module de gestion de communication: gestion générale du système d’alimentation intégré 柜体尺寸：2260×800×800（高×宽×深） Dimension d’armoire: 2260×800×800 (hautxlargexprofond) 端子排及相关附件 Bornier et accessoires concernés	面 Pièce	2
2	直流馈线柜 Armoire d’alimentation	127V直流馈线断路器 *　40　A　20个/2面 *　25　A　40/2面 *　63　A　10/2面 Disjoncteurs 127V d’alimentation DC * 40A: 20pièces / 2 armoires * 25A: 40pièces / 2 armoires * 63A: 10pièces / 2 armoires 信号灯数量　70个/2面 Voyants: 70pièces / 2 armoires 报警及辅助接点数量　　70/2面 Bornes auxiliaires pour alarme et auxiliaires: 70pièces / 2 armoires 直流馈线监测模块　　　1台 Module de surpervision d’alimentation DC: 1 直流馈线接地选检装置 2面屏共　2　台 Disposition de sélection de contrôle de la MALT de l’alimentation DC: 2 pour les deux armoires 柜体尺寸：2260×800×600（高×宽×深） Dimenstion de l’armoire: 2260×800×600 (hautxlargexprofond) 端子排及相关附件 Bornier et accessoires concernés	面 Pièce	2
3	镍镉蓄电池组 Batteries nickel-cadmium	每套含： Chaque ensemble consiste en: *蓄电池94只/套 * Batteries: 94 pièces par ensemble *蓄电池容量: 1000 Ah * Capacité de la batterie: 1000Ah 蓄电池监测模块 1 套 Module de supervision des batterie: 1 ensemble 蓄电池巡检仪 1套 Instrument de contrôle itinérant: 1 ensemble 蓄电池监测模块通信电缆 100m Câble de communication du module de supervision des batteries: 100m	套 Ensemble	2
4	电池工具 Outils de batteries	注射器比重计2个 Densimètre d’injecteur: 2 电压表1个 Voltmètre: 1 电池桥接连接器10个 Contacteur en des batteries: 10 注入电解质的漏斗1个 Entonnoir pour injecter de l’électrolyte: 1 电解质温度计2个 Thermomètre de l’électrolyte: 2 用于电解质的密封容器、标签、电池架设以及正确操作和维护电池所需的其他物品 Autres objets pour récipiens fermés, étiquettes, pose de batteries et maintenance de batteries	套 Ensemble	1
5	UPS电源主机 Unité principale de UPS	每套含： Chaque ensemble consiste en: 逆变主机 5 KVA Unité principale contravariante 含进线开关 Avec interrupeur d’arrivée 含切换开关 Avec commutateur 含联络开关 Avec interrupteur de liaison 含旁路开关 Avec interrupteur bipasse 含检修开关 Avec interrupteur de maintenance 含C级防雷模块 Avec module parafoudre de précision C 含0.5级测量仪表 Avec instrument de mesure de précision de 0.5	套 Ensemble	2
6	UPS电源馈线柜 Armoire d’alimentation de UPS	每套含： Chaque ensemble consiste en: 25  A   20  只/套 20 pièces 25A par ensemble 指示灯：20个 Voyants: 20 电源监视模块：1套 Moduel de supervision de l’alimentation: 1 ensemble	面 Pièce	2
7	备品备件 Pièce de rechange
		127V 50A充电模块 Module de rechargement 127V 50A	台 Pièce	1
		镍镉电池 Batteries nickel-cadmium	只 Pièce	5
		UPS主机 Unité principale de UPS	台 Pièce	1
8	专用工具 Outils spéciaux
9	仪器仪表 Instruments

说明：
1.项目需求规格形式参数中设备数量为单面屏配置
2.馈线柜中直流馈线接地选检装置应按照电源母线段数配置。
3.表格部分内容（如：充电模块）应依据电压等级提示填写。
1. Le nombre d’équipements prévu dans les paramètres de la demande, du type et du modèle est une configuration pour chaque armoire;
2. Le dispositif de sélection et de contrôle de la MALT de l’alimentation DC dans l’armoire de l’alimentation sera prévu selon le nombre de sections de barres de l’alimentation.
3. La colonne réservée pour le contenu (par exemple, module de rechargement) sera remplie selon les niveaux de tension électrique.
2.2 必备的备品备件、专用工具和仪器仪表供货表
　 Tableau de fourniture des pièces de rechange, des outils spéciaux et des instruments nécessaires

序号 N°	名　　称 Désignation	单位 Unité	型式和规格 Modèle et spécifications	数量 Quantité	数量 Quantité
1	127V 50A充电模块 Module de rechargement 127V 50A	台 Pièce		2
2	镍镉电池 Batteries nickel-cadmium	台 Pièce		10
3	UPS主机 Unité principale de USP	台 Pièce		2

说明：厂家提供备品备件按满足设备5年运行易损易耗件考虑。表中备品备件为表1-1、表1-2中的备品备件的汇总量。
Nota :   Les pièces de rechange fournies par le fabricant devraient garantir un bon fonctionnement des équipements pendant au moins 5 ans. Ce tableau récapitulatif est un résumé de tableau 1-1 et tableau1-2.
 
 
*注：1、报价含13%增值税，包括装运保险费，运输费，卸车费，商检费等在内，买方指定地点交货价。
2、交货时间：计划材料到港时间2023年2月20日，最终以备货通知单为准。
3、交货地点：签订合同后，运至天津港或国内买方指定地点。
4、本次招标的标的物单价为固定单价，如果有超出合同外的物资按不超于市场价进行供货。
5、如若本次标的物中在运输过程中有需要办理相关危包手续，需交货时办理完成。
需求预览表所列数量为参考数量，乙方以甲方计划为依据供货，结算数量为根据工程需要经验收合格的实际供货数量。实际发生数量与参考数量的差异不作为对合同价格有影响的因素，也不作为索赔依据。
6、质量要求：详见第七章技术规范。
三、竞标人资格要求
1、竞标响应人必须满足的条件：
1.1竞标响应人为生产厂家的，必须是依照中华人民共和国法律设立并在中华人民共和国境内登记注册的独立法人，企业注册资本金500万元人民币及以上。具有有效期内的ISO9001质量体系证书、环境管理、职业健康安全管理体系认证证书。产品取得国家授权、许可的第三方产品检验检测机构出具的型式测试证书不少于1个（附检验报告原件的扫描件）。
1.2竞标响应人为代理商的，必须是依照中华人民共和国法律设立并在中华人民共和国境内登记注册的独立法人，企业注册年限到达3年以上，企业注册资本金达到300万元人民币及以上，必须具有生产制造企业针对本项目的授权代理书，且其代理的须满足1.1条生产厂家资格条件的要求。
2、业绩要求：竞标响应人应具有近五年（2018年至今）内在非洲变电站类似工程的UPS电源系统供货业绩至少2个并附完工证明资料（业主证明资料）及合同扫描件。
3、具有近三年（2019-2021年）经第三方审计的财务报表，资产负债结构合理，具备一定的盈利能力，企业的现金流表现正常，资金周转不存在困难。
4、在《全国企业信用信息公示系统》无经营异常名录信息和严重违法失信企业名单（黑名单）信息。
5、本次竞标不接受联合体投标，代理商与所代理的生产厂家不能参加竞标，代理同一生产厂家的多家代理商可以同时参加竞标。
6、竞标响应人不存在《中华人民共和国竞标投标法》、《中华人民共和国竞标投标法实施条例》禁止投标的情形。
7、竞标响应人须为一般纳税人，具有开具增值税专用发票的能力。
8、竞标响应人不存在违规违法、禁止报价的情形。
9、本次竞标响应人资格采用资格后审的方式进行。
四、竞标文件的获取
1、凡满足本公告规定的竞标响应人资格要求并有意参加竞标者，请于2023年1月4日15时前在中国电建集中采购电子平台（http://ec.powerchina.cn）注册、在线报名并上传下列资料（合并文件上传）。
购买竞标文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本竞标项目购买投标文件授权委托书或介绍信（加盖公章）扫描件。
2、已注册、报名、上传合格资料的，请在上述时间内在中国电建集中采购电子平台下载竞标文件。
3、竞标文件每套工本费为人民币（大写）：500.00元整（￥伍佰元），在线支付，售后不退。  
采用银行汇款在备注中注明竞标项目名称：制安公司几内亚变电站直流及UPS系统标书款。
财务联系人：潘 洁
电    话：18053532530
五、竞标响应文件的递交
1、竞标响应文件递交的截止时间（竞标截止时间，下同）为2023年1月9日15时00分（北京时间）。
(1)本次采购将通过中国电建集采平台全程在线开展，电子投标文件的加密、提交、解密及签到等流程须各竞标响应人在线进行操作。竞标响应人须提前办理电子钥匙用于在线竞标，请登陆集采平台服务中心或咨询客服，了解集采平台操作和电子钥匙办理的具体事宜，并严格按照要求进行在线竞标，因操作流程失误造成的竞标失败将由竞标响应人自行承担后果。
集采平台客服电话：4006274006
电子钥匙办理客服电话：010-56032365
（2）各竞标响应人须登陆集采平台使用电子钥匙进行电子投标文件的编制、加密和在线投递。请各竞标响应人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交。
（3）各竞标响应人须使用电子钥匙登录集采平台投标管家客户端进行在线签到，在线签到的截止时间同电子文件的递交截止时间，未进行在线签到的竞标响应人将无法进行后续竞标流程。
（4）竞标截止时间后，各竞标响应人须使用电子钥匙登陆集采平台投标管家客户端对投标文件进行在线解密。
2、竞标截止时间等信息如有变动，采购人将及时以书面形式通知所有已购买竞标文件的竞标响应人。
3、递交竞标文件前须在中电建集中采购电子平台向中国水利水电第三工程局有限公司或股份公司申报合格供应商资格，成为中国水利水电第三工程局有限公司或股份公司合格供应商后方能进行竞标响应文件递交和开标。因竞标响应人自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成竞标响应文件无法递交和开标的，由竞标响应承担其全部后果。
 
六、发布公告的媒介
本次竞标响应人须知前附表在中国电力建设股份有限公司集中采购平台网站（http://ec.powerchina.cn）上发布。
七、联系方式
招 标 人：中国水利水电第三工程局有限公司制造安装公司
地    址：陕西省西安市米秦路15号水电三局          
邮    编： 710000                                  
竞标联系人： 杨奕                                
电    话： 029-86719091               
技术联系人： 王树永                             
电    话：  13992592707/国外：622609890/微信：wxid_g8f9qjgr4gyn22
竞标机构：中国水利水电第三工程局有限公司设备物资集中采购中心
地    址：陕西省西安市浐灞生态区世博大道4069号
联 系 人： 简安娜                            
电    话： 029-86178686-8757                  
八、监督机构
中国水利水电第三工程局有限公司纪委办公室
监督电话：029-86267403
 
2022年12月27日
 
1