个旧市工人疗养院提升改造项目EPC总承包招标公告
（招标编号：YDZOG20211127）
项目所在地区：云南省
一、招标条件
本个旧市工人疗养院提升改造项目EPC总承包已由项目审批/核准/备案机关批准，项目
资金来源为其他资金/，招标人为个旧市工人疗养院。本项目已具备招标条件，现招标方式
为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模：项目总投资16670万元，其中建安工程费14862.50万元
范围：本招标项目划分为1个标段，本次招标为其中的：
(001)个旧市工人疗养院提升改造项目EPC总承包;
三、投标人资格要求
(001个旧市工人疗养院提升改造项目EPC总承包)的投标人资格能力要求：3.1本次招
标要求投标人须同时具备：
3.1.1投标人须是中华人民共和国境内合法注册成立的独立法人机构，具有有效的营业执
照，并在人员、设备、资金等方面具备相应的履约能力；
3.1.2设计资质：具备有效的建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质或同时具有工
程设计建筑行业(建筑工程)乙级及以上资质及风景园林工程设计专项乙级及以上质资；
3.1.3施工资质：具备有效的建设行政主管部门核发的建筑工程施工总承包叁级及以上资
质，并具有有效的安全生产许可证。
3.2主要负责人员要求：
3.2.1工程总承包项目负责人：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格，具备有效的
安全生产考核合格证书（B证）提供本单位为其缴纳的社保证明，且承诺不得担任其他在
建工程项目的项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换，该
工程的总承包项目项目负责人可与本项目的施工项目负责人为同一人。
3.2.2项目设计负责人：具有一级注册建筑师证书，提供本单位为其缴纳的社保证明，并在
今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.3施工项目负责人：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格，具备有效的安全生
产考核合格证书（B证）提供本单位为其缴纳的社保证明；且承诺不得担任其他在建工程
项目的项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.4施工技术负责人：具有建筑工程相关专业中级及以上职称，提供本单位为其缴纳的社
保证明，且承诺不得担任其他在建工程项目的施工项目负责人、施工技术负责人、工程总承
包项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.5项目施工专职安全生产管理人员：具备有效的专职安全生产管理人员安全生产考核合
格证书（C证）
3.2.6项目管理机构及人员：必须按云建标【2014】678号文、云南省工程建设地方标准
《建筑与市政基础设施工程施工现场专业（管理）人员配备标准》DBJ53/T-69-2014）规
定进行配备。
3.3财务要求：提供近三年度(2019年～2021年)经非本单位专业审计机构审计并加盖审计
章的审计报告和财务报表原件扫描件，财务报表包括资产负债表、现金流量表、利润表。
(若为联合体，由牵头人提供即可)
3.4信誉要求：
3.4.1未被列入失信被执行人、重大税收违法失信主体，提供本项目自招标公告发布之日起
至提交投标文件截止时间止的任意时间在“信用中国”(www.creditchina.gov.cn)上查询结
果证明材料。
由招标人或招标代理机构查询并将查询结果提交评标委员会审查。
3.4.2本项目接受联合体投标。联合体投标时，施工单位须为联合体牵头人，其他单位为联
合体成员。联合体各方应分别在人员、设备、资金等方面具有承担本项目联合体协议书分工
职责范围内的履约能力，并附联合体协议书。;
本项目允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间：从2022年11月21日09时00分到2022年11月25日18时00分
获取方式：云南省公共资源交易中心网站
五、投标文件的递交
递交截止时间：2022年12月12日09时00分
递交方式：云南省公共资源交易中心网电子上传文件递交
六、开标时间及地点
开标时间：2022年12月12日09时00分
开标地点：云南省公共资源交易中心二楼5号开标厅(昆明市高新区科发路269号)
七、其他
个旧市工人疗养院提升改造项目EPC总承包
（招标编号：YDZOG20211127）
招标公告
1.招标条件
本招标项目个旧市工人疗养院提升改造项目方案设计及初步设计招标已由相关部门批准建
设，招标人为个旧市工人疗养院，招标代理机构为云南元大工程咨询有限责任公司，资金来
源为上级补助及自筹。项目已具备招标条件，现进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人
参加投标。
2.项目概况与招标范围
2.1项目概况
2.1.1建设地点：个旧市贾沙乡松云村委会尼格村。
2.1.2建设规模：个旧市工人疗养院提升改造项目位于个旧市贾沙乡松云村委会尼格村。项
目总规划用地面积57443.70㎡（约86.17亩）总建筑面积：26739.82平方米，新建部分：
一疗区、二疗区、三疗区、食堂、滨溪餐厅、水疗区、职工多功能活动楼、洗涤功能配套房、
康复楼、卫生间、南入口停车库；改造部分：原五疗改造为综合楼、网球馆、游泳池顶棚。
项目总投资16670万元，其中建安工程费14862.50万元。
2.1.3计划工期：本项目总工期为360日历天，开工日期至工程整体竣工日期）具体开工
日期以工程师发布的开工令为准）
2.2招标范围：依据拟建项目已批复的初步设计、招标文件的要求进行项目的施工图设计、
施工的工程总承包内容招标。
2.2.1设计部分：完成本项目红线范围内所涉及的施工图设计工作，包含但不限于所有专业
的施工图设计等，满足本项目施工要求所涉及的全部设计内容以及相关的优化设计工作；按
设计规范要求提供全套设计成果资料（含配合竣工图相关工作）并归档，配合甲方进行施工
图设计审查及组织专家论证并取得专家咨询、资料收集、完成相关政府部门的审批工作及相
关后续服务以及本项目施工过程中的全过程设计跟踪服务、协调工作及其他相关图纸设计工
作直至本项目工程竣工验收，施工图审查费用不包含在内；具体工作以招标人实际委托通知
为准。
2.2.2施工部分：完成施工图所包括的全部内容，包括但不限于：场地平整、基础土石方工
程（含岩石爆破）基坑支护、永久性边坡支护、桩基工程（含试桩）土建工程（含结构、
建筑）水电安装工程、暖通工程、智能化工程、防雷工程、室内外装修工程（含二次装修、
家具、电视机等电器、窗帘等软装部分，软装部分须达到拎包入住标准）消防工程、室外
工程（道路、景观绿化、景观灯光等工程）空调系统、污水处理系统、生活用水净化系统、
太阳能工程、室外配套管网及其它配套附属工程、电梯、厨房设备（含餐储、餐具等）洗
衣房洗涤设备设施（洗衣机、烘干机、熨平机、床单折叠机等设备）多媒体设备、温泉工
程及水疗设备、变配电、康复楼设备设施（须满足医疗建筑设计标准）等，具体施工内容以
最终经审核的施工图为准。
2.2.3说明：招标人在项目实施过程中可根据项目具体情况保留对以上招标范围调整的权
利，中标人需配合招标人工作且不得以此作为索赔、调整中标价的理由。
2.3标段划分：本项目不划分标段。
3.投标人资格要求
3.1本次招标要求投标人须同时具备：
3.1.1投标人须是中华人民共和国境内合法注册成立的独立法人机构，具有有效的营业执
照，并在人员、设备、资金等方面具备相应的履约能力；
3.1.2设计资质：具备有效的建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质或同时具有工
程设计建筑行业(建筑工程)乙级及以上资质及风景园林工程设计专项乙级及以上质资；
3.1.3施工资质：具备有效的建设行政主管部门核发的建筑工程施工总承包叁级及以上资
质，并具有有效的安全生产许可证。
3.2主要负责人员要求：
3.2.1工程总承包项目负责人：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格，具备有效的
安全生产考核合格证书（B证）提供本单位为其缴纳的社保证明，且承诺不得担任其他在
建工程项目的项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换，该
工程的总承包项目项目负责人可与本项目的施工项目负责人为同一人。
3.2.2项目设计负责人：具有一级注册建筑师证书，提供本单位为其缴纳的社保证明，并在
今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.3施工项目负责人：具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格，具备有效的安全生
产考核合格证书（B证）提供本单位为其缴纳的社保证明；且承诺不得担任其他在建工程
项目的项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.4施工技术负责人：具有建筑工程相关专业中级及以上职称，提供本单位为其缴纳的社
保证明，且承诺不得担任其他在建工程项目的施工项目负责人、施工技术负责人、工程总承
包项目负责人，并承诺在今后实施过程中除了不可抗力外不允许做任何更换。
3.2.5项目施工专职安全生产管理人员：具备有效的专职安全生产管理人员安全生产考核合
格证书（C证）
3.2.6项目管理机构及人员：必须按云建标【2014】678号文、云南省工程建设地方标准
《建筑与市政基础设施工程施工现场专业（管理）人员配备标准》DBJ53/T-69-2014）规
定进行配备。
3.3财务要求：提供近三年度(2019年～2021年)经非本单位专业审计机构审计并加盖审计
章的审计报告和财务报表原件扫描件，财务报表包括资产负债表、现金流量表、利润表。
(若为联合体，由牵头人提供即可)
3.4信誉要求：
3.4.1未被列入失信被执行人、重大税收违法失信主体，提供本项目自招标公告发布之日起
至提交投标文件截止时间止的任意时间在“信用中国”(www.creditchina.gov.cn)上查询结
果证明材料。
由招标人或招标代理机构查询并将查询结果提交评标委员会审查。
3.4.2本项目接受联合体投标。联合体投标时，施工单位须为联合体牵头人，其他单位为联
合体成员。联合体各方应分别在人员、设备、资金等方面具有承担本项目联合体协议书分工
职责范围内的履约能力，并附联合体协议书。
4.招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者(以网上公告时间为准)，请于2022年11月21日9时00分至2022
年11月25日18时00分登录云南省公共资源交易中心网站(网址：
https://ggzy.yn.gov.cn/#/homePage)，凭企业数字证书(CA)在网上获取招标文件及其它招
标资料(电子招标文件，格式为*.BZBJ)。未办理企业数字证书(CA)的企业需要按照云南省公
共资源交易电子认证的要求，办理企业数字证书(CA)，并在云南省公共资源交易中心网站
(网址：https://ggzy.yn.gov.cn/#/homePage)完成注册通过后，便可获取招标文件，此为
获取招标文件的唯一途径。
注：未按上述步骤获取招标文件的，开标现场不接受其递交的投标文件。交易平台技术支持
服务电话：010-86483801；在线服务QQ：4009618998。电子文件与纸质文件不一致时以电
子文件为准。
5．投标文件的递交
5.1投标文件的上传
网上上传：在投标文件递交截止时间前，投标人应根据招标文件要求，须登录云南省工程建
设交易系统(网址：https：//ggzy.yn.gov.cn/#/homePage)，在投标截止时间前完成所有电
子投标文件的递交，且完成电子签名确认，并打印“上传投标文件回执”以确保文件上传
成功。投标文件在截止时间前未完成电子签名确认的，视为无效投标，不能进入开标阶段。
同时，投标人应自行下载已上传成功的投标文件，并进行查看、解密和核验投标文件，以确
保上传投标文件的正确性。
5.2投标截止时间：2022年12月12日上午9时00分，地点：云南省公共资源交易中心二
楼5号开标厅(昆明市高新区科发路269号)。
5.3电子开标及投标文件解密
投标人可以根据自身情况，选择以下任意一种方式参加开标：
方式一：网上智能开标远程解密。投标人登录云南省公共资源交易平台，按照《网上智能开
标远程解密操作指南(投标人)》完成远程解密、查看开标一览表等相关操作。本项目解密时
间为1小时，若投标人未在规定时间完成以上解密，则视为撤销其投标文件，不再进入评标
阶段。
因开标系统、开标现场网络、设备及其他特殊原因，导致不能正常解密投标文件的，经核实
和上报相关部门同意后，可再次下达网上解密指令来延长解密时间。
开标过程中如有问题，可以在线提出异议，由代理机构给予对应的回复。在规定的统一提出
异议时间内不提出异议的，则视为对开标结果无异议。
方式二：现场开标现场解密。投标人应在投标截止时间前持加密投标文件的CA数字证书到
云南省公共资源交易中心(昆明市高新区科发路269号交易大厦)开标现场进行现场解密。招
标文件其他要求不变。
二、到规定解密截止时间后已解密的投标人不足三家的，按规定重新招标。
三、招标文件内容、公告与本条规定有冲突的地方以本条规定为准。
技术操作咨询：北京筑龙信息技术有限责任公司
服务热线：010-86483801，QQ：4009618998。
6.发布公告的媒介
招标公告在《云南省建筑市场监管与诚信信息网》(https：//www.ynjzjgcx.com/)、云南
省公共资源交易中心网》(https://ggzy.yn.gov.cn/#/homePage)及《中国招标投标公共服
务平台》http：//www.cebpubservice.com/）上发布。我公司对其他网站或媒体转载的公
告及公告内容不承担任何责任。
7.联系方式
招标人：个旧市工人疗养院
地址：个旧市贾沙乡松云村委会尼格村小组
联系人：马先生
电话：（0873）2124815
招标代理机构：云南元大工程咨询有限责任公司
地址：云南省昆明市盘龙区联盟路与万宏路交叉处万宏嘉园沣苑（地块三）B座15
层（奥斯迪商务中心B座15层）
联系人：沈灿、王庆、宁威、李红、段坤彦、蔡慈进、曹魁
电话：(0871)63331741转7505
开户人：云南元大工程咨询有限责任公司
开户银行：中国工商银行云南省分行昆明汇通支行
账号：2502038009024579141
8.监督部门
监督部门：云南省建设工程招标投标管理办公室
联系电话：(0871)64320979
八、监督部门
本招标项目的监督部门为云南省建设工程招标投标管理办公室。
九、联系方式
招标人：个旧市工人疗养院
地址：个旧市贾沙乡松云村委会尼格村小组
联系人：马先生
电话：（0873）2124815
电子邮件：/
招标代理机构：云南元大工程咨询有限责任公司
地址：云南省昆明市万宏路奥斯迪商务中心B座15楼
联系人：沈灿、王庆、宁威、蔡慈进、谭玉奉
电话：（0871）63331741-7505
电子邮件：780312401@qq.com
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：（签名）
招标人或其招标代理机构：（盖章）