竞标公告（公开竞标）
项目编号：POWERCHINA-0107-230343
一、竞标条件
水电七局国际公司（以下简称“采购人”）以公开竞标方式采购 巴基斯坦塔贝拉水 电站五期扩建工程 220KV 降压变压器 设备，采购设备计划使用项目自有资金资金及银行 贷款用于本次竞标后所签订合同的支付。
二、项目概况、竞标范围
1、项目概况：塔贝拉水电站位于巴基斯坦首都伊斯兰堡西北方，距伊斯兰堡约 113km。该工程具有灌溉、发电、防洪等效益，主要包括主坝、副坝、主辅溢洪道、灌溉隧洞、发 电引水隧洞以及水电站等，最大坝高 143 米，工程于 1968 开工，1976 年正式蓄水发电。原 4 条隧洞布置于右岸，1、2、3 号隧洞洞径 13.3 米，4 号洞径 11 米，洞长 660～770 米。原设计 1、2 号隧洞用于发电，3、4 号隧洞用于灌溉。现有水电站位于大坝下游右岸，截 止四期扩建，共 17 台机组，其中 1-10 号机组单机 175MW（1-4 号机组由 1 号隧洞供水，5-10 号机组由 2 号隧洞供水），11-14 号机组单机为 432MW（由 3 号隧洞供水），15-17 号 机组单机 470MW（由 4 号隧洞供水），总装机容量 4888MW（10×175MW+4×432MW+3×470MW）。本次扩建是将现有的 5 号灌溉隧洞改为引水发电洞，扩容 1410MW（3 台单机 470MW 混流式 水轮机机组），使现有电站装机 4888MW 增大到 6298MW，从而增加国家电力供应。
2、竞标范围：本次采购范围为 220KV 降压变压器及配电设备设备（包括随机备品备 件、随机工具、易损耗件以及技术服务等）
3、采购数量： 见下表

序 号	项目	参数	单 位	数量	备注
1	220KV降压变 压器	10/13MVA,220/11.5KV；油浸式	套	1	包括配电设备等（详见技术要求）

注：表中采购数量为暂估数量，仅供竞标报价参考，最终采购量根据工程需要来确定，若因不可抗
力、设计变更、施工计划等原因，致使投资规模、工程量或供货时间发生改变，采购量相应调整，响应
人应予接受，并不得以此作为调价和索赔依据。
4、交货时间：收到中标通知后 7 天内提供技术图纸及技术资料；报图纸确认后的最 快交货时间
5、交货地点：上海港（或天津港、深圳港），车板交货
1
6、质量要求：符合 IEC 标准、国家及行业规范标准及本竞标技术文件与图纸的要求；
三、竞标响应人资格要求
竞标响应人必须满足以下全部资格要求：
1、竞标响应人为制造企业，必须是在中国境内/外注册的企业法人，企业注册资本金 3000 万元人民币及以上，
（1）具有有效期内的 ISO9001 质量、环境、职业健康管理体系认证证书；
（2）竞标人提供的产品须符合国家、行业现行标准以及 IEC 标准的技术质量要求，具有有效的型式试验报告、产品合格检测报告；
（3）生产的产品已在国家海关“原产地综合服务平台”进行产品备案、取得正确有 效的备案信息（提供 HS 编码及证明）或承诺发货前完成产品备案信息办理工作（提供承 诺书）；。
2、竞标响应人为代理商的，必须是在中国境内/外注册的企业法人，企业注册资本金 500 万元人民币及以上，所代理的制造企业满足第 1 条中相关要求，并具有生产制造企业 出具的针对本竞标项目的唯一授权书。
制造企业及其代理商不得同时参加本次竞标。
3、竞标响应人是增值税一般纳税人，能开具增值税专用发票。
4、竞标响应人近 10 年应具有与本次竞标产品相同或相近技术能力（电压等级 220KV 及以上变压器）工程业绩不得少于 5 项，其中海外业绩不得少于 1 项。
5、竞标响应人财务状况良好，近三年没有处于被责令停业，财产被接管、冻结、破 产状态。
6、其它技术要求：///。
7、本次竞标不接受联合体竞标。
四、竞标文件的获取
1、凡满足本公告规定的竞标响应人资格要求并有意参加竞标者，请于 2023 年 11 月 16 日前（北京时间）在中国电建设备物资集中采购平台（https://ec.powerchina.cn，以 下简称“集采平台”）获取竞标文件。
2、有意参加竞标者需在线上传下列资料及购买竞标文件缴费凭证后方可下载标书：
购买竞标文件经办人身份证和法定代表人签发的针对本竞标项目购买竞标文件授权 委托书或介绍信（加盖公章）扫描件（合并文件上传）。
3、竞标文件每套工本费为人民币（大写）：伍佰 元整（￥500 元）。支付竞标文 件费可采用平台在线支付或银行汇款、现金支付等方式，采用银行汇款在备注中注明竞标 项目名称。收款单位信息如下：
收款单位户名：中国水利水电第七工程局有限公司
2
收款单位账号：011000000201
开户行：交行北京和平里支行
行号： 301100000074
附言备注：国际工程公司+招标编号后 6 位+标书费
五、竞标响应文件的递交
1、竞标响应文件递交的截止时间（竞标截止时间，下同）为 2023 年 11 月 16 日 14 时 00 分 14：00（北京时间），竞标响应人应在截止时间前通过集采平台递交电子竞标响应 文件。
（1）本次采购将通过集采平台全程在线开展，电子竞标响应文件的加密、提交、解 密及签到等流程须各竞标响应人在线进行操作。竞标响应人须提前办理数字证书用于在线 竞标，办理方式 1）直接下载“中招互连”APP 自助办理数字证书，客服电话：4000809508；方式 2）请登陆 https://ec.powerchina.cn/caHandle.html 联系客服提供相关材料办理实 体数字证书，并严格按照要求进行在线竞标，因操作流程失误造成的竞标失败将由竞标响 应人自行承担后果。
集采平台客服电话：4006274006
电子钥匙办理客服电话：010-56032365
（2）各竞标响应人须登陆集采平台使用电子钥匙进行电子竞标响应文件的编制、加 密和在线投递。请各竞标响应人充分考虑文件大小、网络速度的影响并预留充足的时间，逾期将无法提交。（电子竞标响应文件的在线投递建议至少提前 12 小时完成）。
（3）各竞标响应人须使用数字证书登录集采平台投标管家客户端进行在线签到，在 开标结束前未进行在线签到的竞标响应人将无法进行后续竞标流程。（为保证开标环节顺 利完成，建议在电子竞标响应文件递交截止时间 1 小时前完成在线签到）。
（4）竞标截止时间后，各竞标响应人须使用电子钥匙登陆集采平台投标管家客户端 对竞标响应文件进行在线解密。
2、竞标截止时间及递交地点如有变动，采购人将及时以书面形式通知所有已购买竞 标文件的竞标响应人。
3、递交竞标响应文件前须在中电建集中采购电子平台向中国水利水电第七工程局有 限公司）或股份公司申报合格供应商资格（无审查费用），成为合格供应商后方能进行竞 标响应文件递交和开标。因竞标响应人自身原因导致合格供应商资格未能申报成功，造成 竞标响应文件无法递交和开标的，由竞标响应人承担其全部后果。
4、集采平台使用问题可咨询平台客服，客服电话：4006-27-4006，具体联系方式请 根据网站首页“联系我们”列表中查找相应客服经理电话。
3
六、发布公告的媒介
本次竞标公告同时在中国电建招标与采购网（http://bid.powerchina.cn)和集采平 台（https://ec.powerchina.cn）和上发布。
七、联系方式
采 购 人：水电七局国际公司
地 址：四川省成都市天府新区兴隆湖湖畔路南段 356 号水电七局 邮 编：610123
联 系 人：方政
电
话：13350877496 电子邮箱：179509321@qq.com
招标机构：中国水利水电第七工程局有限公司设备物资采购中心 地 址：四川省成都市天府新区兴隆湖湖畔路南段 356 号水电七局 邮 编：610123
联 系 人：金先生
电 话：028-81737176
八、提出异议的渠道和方式
电 话：028-81737262
电子邮箱：hwbbzc@126.com
九、纪检监督机构
中国水利水电第七工程局有限公司纪委办公室
监督电话：028-81737576
4
x工程局
is-ii
弓