威海市初村污水处理厂三期扩建工程-生物除臭池及除臭罩采购及安装变更公告
(招标编号:WHSW-JPS2023-013)
一、内容:
(一)项目名称:威海市初村污水处理厂三期扩建工程-生物除臭池及除臭
罩采购及安装
(二)项目编号:WHSW-JPS2023-013
(三)疑问回复内容:
本项目疑问回复内容详见附件。
(四)其他补充事宜
各投标人必须重新下载数据文件,根据变更后的文件重新制作并上传投标文件
二、监督部门
本招标项目的监督部门为威海市人民政府国有资产监督管理委员会。
三、联系方式
招标人:威海市水务集团给排水工程有限公司
地 址:山东省威海市环翠区温泉镇柳林东街228号
联系人:张文饶
电 话:0631-5319716
电子邮件:
招标代理机构:威海市天垣工程咨询管理有限公司
地 址: 威海市文化中路78-3号
联系人: 毕建伟、李艳菁
电 话: 0631-5819542
电子邮件:
whtyzb@126.com
招标人或其招标代理机构主要负责人(项目负责人): (签名)
招标人或其招标代理机构: (盖章)
威海市初村污水处理厂三期扩建工程-生物除臭池及除臭罩
采购及安装
疑问回复(一)
各潜在投标人:
现针对威海市初村污水处理厂三期扩建工程-
生物除臭池及除臭罩采购及安装(招标编号:WHSW-JPS2023-
013)潜在投标人提出的问题作出如下回复:
疑问1:威海市一年最低温度零下12摄氏度,为保护微生物更好的生长,生
物除臭设备需做保温(一般是聚氨酷),招标文件第四章1.3关于除臭设备描述
以及表四材料清单均未有这样的描述,请问是否遗漏?
回复1:投标单位需确保严寒条件下除臭效果。
疑问2:招标文件第四章表四主要材料清单”中生物滤池加热系统功率为20
kW,功率较大,是否可以更换为12kW?
回复2:投标单位按加热效果自行考虑。
疑问3:招标图纸工艺流程图中生物除臭滤池分为生物洗涤段和生物过滤段
而招标文件第四章1.3除臭设备没有相关的描述,请问是否遗漏?如有生物洗
涤段,填料是否可采用PP空心球?
v 冷 梁檬\ 锨 ;AY xx 姒⑦ 炊捧锹
鬣冬二簌 魃巢箩蹇
役龙誓〖自广眩募丝水蛰;
回复3:按招标文件图纸部分执行,满足图纸要求的除臭效果。
疑问4:直埋除臭风管的沟槽开挖是否在本次招标范围内?
回复4:风管沟槽开挖由投标人负责。
疑问5:埋地夹砂风管的排水井或排水阀门是否在本次招标范围内?
回复5:由投标人负责。
疑问6:除臭设备基础是否在本次招标范围内?
回复6:不在。
疑问7:臭气排放标准臭气浓度是不是应为≤2000?
界必须完全符合GB14554-93《恶臭污染物排放标准》和GB 18918-2002《城镇污
水处理厂污染物排放标准》(防护带边缘)废气排放二级标准。
恶臭污染物二级排放标准值

项目	数值
硫化氢	≤0.33 kg/h
氨气	≤4.9kg/h
臭气浓度	≤200

回复7:按照招标文件执行。
疑问8:招标文件中未明确强电供货界限。请问强电界面是否为“以投标人
提供的电控柜总开关进线端子为界,端子外由招标人负贵(AC380V三相五线制)
端子内由投标人负责”。
回复8:是的,招标人只负责电控柜的主电源进线,其它由投标人负责。
疑问9:招标文件中未明确弱电供货界限。请问弱电界面是否为“以投标人
提供的电控柜以太网端口为界,端子外由招标人负责,端子内由投标人负责,
不含厂区中控画面植入”。
回复9:是的,招标人负责电控柜至分控站的通讯,投标人配合招标人完
成厂区中控画面植入、除臭系统调试运行。
疑问10:招标文件中未明确土建供货界限。请问土建界面是否为:投标人
提供土建条件图及配合设计,由招标人负责土建工程。
其中,土建工程包括:
①除臭设备基础;
②风管穿墙孔洞的预留、开孔及封堵;
③风管沟槽开挖与支护、地基处理、管道基础、沟槽回填、绿化恢复、风
管冷凝水排放井等所有土建相关工程。
回复10: (1)设备基础由招标人负责;(2)风管穿墙孔洞的预留、开孔
及封堵由投标人负责;(3)风管沟槽开挖与支护、地基处理、管道基础、沟
槽回填、绿化恢复、风管冷凝水排放井等所有土建相关工程由投标人负责。
疑问11:招标文件P50页的除臭设备处理排放指标与“GB14554-
93《恶臭污染物排放标准》和GB18918-
2022《城镇污水处理厂污染物排放标准》”不一致,请问是否执行GB14554-
93《恶臭污染物排放标准》和GB18918-
2022《城镇污水处理厂污染物排放标准》,即
A、无组织(厂界)排放标准
在无其它臭源干扰的情况下,经处理后的排放气体浓度在厂界(防护带边
缘)执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-
2002)二级排放标准。

控制项目	硫化氢	氨	臭气浓度	甲烷（厂区最高体积浓度%）
厂界（防护带边缘）废气排放最高允许浓度（mg/ m3)	0.06	1. 5	20（无量纲）	1

B、有组织(排气筒)排放标准
在无其它臭源干扰的情况下,经处理后的排放气体浓度执行《恶臭污染物
排放标准》(GB14554-93)中15m排气筒排放标准值。

控制项目	硫化氢	氨	臭气浓度
15米排气筒最高允许排放速率（kg/h）	0.33	4. 9	2000（无量纲）

回复11:有组织排放标准中臭气浓度按照200(无量纲)执行。
疑问12:招标文件P51页提到“填料和臭气的接触时间大于13s,且填料高
度大于等于1.6米”,不满足CJJ/T243-
2016《城镇污水处理厂臭气处理技术规程》中“生物过滤的空塔停留时间不宜
小于15s”的规定,请问填料和臭气的接触时间是否调整为大于15s?
I 生物处理
4.4.10 生物臭气处理装置的选用宜根据臭气中污染物的性质、
浓度等因素确定。
4.4.11 生物过滤和生物滴滤工艺应符合下列规定:
1 空塔停留时间不宜小于15s。 亚寒和寒冷地区宜根据进
气温度情况延长空塔停留时间;
2 牢堪气涑不官大干300m/h:
回复12:按照不小于15s执行。
疑问13: 招标文件P56提到“投标人提供的除臭系统除土建预埋管外的所有
风管、风阀、风口等风管部件,三通、变径、弯头等风管配件,以及所有风管
连接所需的法兰、管架、紧固件、垫片、必要的伸缩节、阀门相连接所需的紧
固件等”。
(1)请问土建预埋管是否包含“埋地风管过路段保护套管”?
(2)请问土建预埋管是否包含“埋地段的夹砂玻璃钢管”?
回复13:均由投标人负责。
疑问14:招标文件未对管道保温作出明确说明,而招标图纸S-
01《生物除臭滤池(新建)设计说明》中第11点提到管道保温的问题,且没有
明确哪种管道需要保温。请问需要保温的管道是否为“除臭装置基础内的给水
管道、排水管道、循环水管道,不含系统收集风管保温”?
11.管道外包玻璃棉保温,参照O3S401《管道和设
备保温、防结露及电伴热》的有关内容进行施工和安
装。
回复14:投标单位需确保严寒条件下除臭效果。
疑问15:招标文件P52页提到“d.除臭收集风管地上部分的材料均为有机玻
璃钢管,埋地部分的材料均为玻璃钢夹砂管,地上风管采用法兰连接,埋地风
管采用承插连接。螺栓、螺母、垫圈为不锈钢304,法兰垫料为橡胶板”。
埋地管道存在以下风险:①由于不同地区地质条件不同,地下水位不同,
埋地风管可能会因为不均匀沉降导致风管断裂破损;②如地下水位较高还会导
致地下水、泥沙等流入管道,使管道堵塞,影响臭气收集;③收集风管需设管
道冷凝水排放管,因此还需考虑冷凝水排放井,保证管道冷凝水排放;④埋地
除臭风管为隐蔽工程,不便于维护检修。
鉴于上述风险,请问:
①投标人能否将收集风管统一为:“采用有机玻璃钢材质,架空敷设车行
道管底净高≥4.5米,人行横道架空支架≥2.2米”?
②若不能,请提供本项目地区地质条件及地下水位数据、埋地管覆土深度
以便设计。
回复15:按图纸施工。
疑问16:招标图纸为PDF版本,部分图纸没有清晰的尺寸标注,无法对工程
量进行准确核算,请问招标人能否提供CAD版本的图纸,供投标人进行工程量复
核。
回复16:招标人暂时无CAD图纸。
疑问17:招标文件P61页主要材料清单中的第3~6点为除臭罩棚工程量清单
关于除臭罩棚范围、材质的描述,招标文件与招标图纸清单不一致,请问是
否统一为:

3	除臭罩棚 除臭罩棚 4.含胶条密封	1.材质：铝合骨架+耐力板+PVC软帘 2.安装位置：细格栅除臭罩（预处理段（新建）） 3.规格：详见设计图纸	套
4	除臭罩棚 除臭罩棚	5.符合设计及规范要求 1.材质：不锈钢骨架+耐力板 2.安装位置：现状污泥浓缩池 3.规格：详见设计图纸 4.含胶条密封 5.符合设计及规范要求	套
5	除臭罩棚 除臭罩棚	1.材质：铝合骨架+耐力板+PVC软帘 2.安装位置：栅渣小车除臭罩（预处理段（新建）） 3.规格：详见设计图纸 4.含胶条密封 5.符合设计及规范要求	套2
6 除臭罩棚	除臭罩棚 5.符合设计及规范要求	1.材质：不锈钢骨架+耐力板 2.安装位置：曝气沉砂池 3.规格：详见设计图纸 4.含胶条密封	套

回复17:除臭罩范围为细格栅除臭罩(预处理段(新建))、现状污泥浓
缩池、栅渣小车除臭罩(预处理段(新建))、曝气沉砂池、新建污泥浓缩池
,材质以图纸清单为准。
疑问18:请问招标图纸上的以下区域(污泥浓缩池(新建)除臭罩、现状
预处理区域的粗格栅除臭罩、现状预处理区域的细格栅除臭罩)是否无需投标
人供货、安装?如需,请明确供货范围及工程量。
回复18:除臭罩范围为细格栅除臭罩(预处理段(新建))、现状污泥浓
缩池、栅渣小车除臭罩(预处理段(新建))、曝气沉砂池、新建污泥浓缩池
疑问19:污水厂臭气具有腐蚀性,不锈钢304相较于铝合金具有更好的耐腐
蚀性,请问除臭罩的骨架材质是否统一调整为不锈钢骨架。
回复19:按图施工。
疑问20:招标文件P53页提到,“保证除臭系统在正常运行所需的各种控制
及显示功能,至少应包括以下功能:主工艺参数显示;设备的控制及工作状态
显示;设备的电流和电压显示;设备的故障报警及分级处理等”,请问“设备
的电流和电压显示”是否为“在除臭系统电控柜显示除臭系统内的主要设备(
风机、水泵、加热器)的电流、除臭系统的电控柜的电压”。
回复20:是。
疑问21:招标文件P1页提到“4.供货安装期:供货期:合同签订后,自接
到招标人通知之日起45日内完成产品交付,招标人另有要求除外。安装期:响
应招标人要求”。
①请问供货期能否按:“合同签订后,自接到招标人通知之日起45日内分
批到货完成交付”。
②请明确具体安装期。
回复21:按招标人合同执行。
疑问22:招标文件P90页提到“2.4在本合同履行过程中,甲方增减采购产
品数量的,价格按本合同约定价格执行,合同期内产品单价不因任何原因而调
整。”请问“价格按本合同约定价格执行”此处价格是指产品单价还是产品总
价。
回复22:单价。
疑问23: 报价表序号3以及序号5内容:(材质:铝合骨架+耐力板+PVC软帘
)是否为笔误?我司认为是304不锈钢骨架。序号4污泥浓缩池直径为11米,最
佳方案使用反吊膜封闭。
回复23:无误。
疑问24:无DWG文件无法进行图纸深化和复核清单。
回复24:招标人暂时无CAD图纸。
疑问25:根据深化设计图纸,如果设备或系统和招标文件数量等有差异,
投标文件如何处理。
回复25:处理方法详见招标说明。
疑问26:招标文件P52页提到“d.除臭收集风管地上部分的材料均为有机玻
璃钢管,埋地部分的材料均为玻璃钢夹砂管,地上风管采用法兰连接,埋地风
管采用承插连接。螺栓、螺母、垫圈为不锈钢304,法兰垫料为橡胶板”。
埋地管道采用玻璃钢夹砂管,存在以下风险:①由于不同地区地质条件不
同,地下水位不同,埋地风管可能会因为不均匀沉降导致风管断裂破损;②如
地下水位较高还会导致地下水、泥沙等流入管道,使管道堵塞,影响臭气收集
效果;③埋地除臭风管为隐蔽工程,不便于维护检修。
鉴于上述风险,请问:
①投标人能否将收集风管统一为:“采用有机玻璃钢材质,架空敷设车行
道管底净高≥4.5米,人行横道架空支架≥2.2米”?
②若不能,请提供本项目地区地质条件及地下水位数据、埋地管覆土深度
以便设计;
③埋地风管是否统一采用碳钢防腐材质,避免因不均匀沉降导致风管断裂
破损。
回复26:
(1)按图施工;
(2)参考工艺管线图纸和地质勘察报告;
(3)按图纸施工,不均匀沉降导致风管断裂破损等风险由投标人考虑。
注:各投标人必须重新下载数据文件,根据变更后的文件重新制作并上传
投标文件。
联系方式:
1.招标人:威海市水务集团给排水工程有限公司
地 址:山东省威海市环翠区温泉镇柳林东街228号
联系人:张文饶
联系电话:0631-5319716
2.招标代理机构:威海市天垣工程咨询管理有限公司
地 址:山东省威海市火炬高技术产业开发区文化中路-78-3号
联系人:毕建伟、李艳菁
联系电话:0631-5819542
电子邮箱:whtyzb@126.com
发布人:威海市天垣工程咨询管理有限公司
发布时间:2023年4月28日