中国铝业重庆分公司矿山生态修复治理工程项目招标公告
（招标编号：0123-ZB00023/01）
招标项目所在地区：重庆市南川区
一、招标条件
本中国铝业重庆分公司矿山生态修复治理工程项目（招标项目编号：0123-ZB00023），已由项目审批机关批准，项目资金来源为企业自筹，招标人为中国 铝业股份有限公司重庆分公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。
二、项目概况和招标范围
2.1 项目名称：中国铝业重庆分公司矿山生态修复治理工程项目
2.2 项目类型：工程
2.3 项目地点： 重庆市南川区水江镇辉煌村 6 组
2.4 招标范围：1.勘察设计：①根据相关法律法规、行业规范及地方政府主管 部门要求，完成 50 个硐口（大佛岩武隆侧 13 个、川洞湾 7 个、灰河 8 个、大 佛岩南川侧 18 个、大土 3 个、575m 原矿外部运输主平窿 1 个，共计 50 个硐 口）及 7 个高位水池检修口（大佛岩武隆侧 2 个、大佛岩上采区 1 个、大佛岩 中采区 1 个、大佛岩下采区 1 个、灰河上采区 1 个、灰河下采区 1 个，共计 7 个高位水池）的永久性封堵施工设计，并报地方政府主管部门评审备案。设计 成果必须符合矿山实际情况，能够指导现场施工。②根据行业规范及地方政府 主管部门要求，完成川洞湾、灰河、大佛岩上采区、大佛岩中采区 4 个污水处 理站的施工设计，并报地方政府主管部门评审备案。设计成果必须符合矿山实 际情况，能够指导现场施工，污水处理站能够持续运行，设计出水水质须达到《污水综合排放标准》（GB8978-1996）一级标准和《铝工业污染物排放标准》（GB25465-2010）直接排放标准。③根据行业规范及地方政府主管部门要求，
完成大佛岩 1200 渣场土地复垦施工设计，并报地方政府主管部门评审备案。设 计成果必须符合矿山实际情况，能够指导现场施工。④根据行业规范及地方政 府主管部门要求，完成大佛岩铝土矿闭坑地质报告和大土铝土矿闭坑地质报告 编制，并报政府主管部门评审备案。2.设备采购：按设计要求，承担川洞湾 1 个、灰河 1 个、大佛岩上采区 1 个、大佛岩中采区 1 个共计 4 个污水处理站的 设备采购工作。设备生产厂家必须具有生产该类设备应有的法定资质，采购的 设备必须具备产品质量合格证等各类证书和证明材料。采购的设备能够满足污 水处理站持续运营的需要。3.现场施工：①按设计要求完成 50 个硐口（大佛岩 武隆侧 13 个、川洞湾 7 个、灰河 8 个、大佛岩南川侧 18 个、大土 3 个、575m 原矿外部运输主平窿 1 个，共计 50 个硐口）及 7 个高位水池检修口（大佛岩武 隆侧 2 个、大佛岩上采区 1 个、大佛岩中采区 1 个、大佛岩下采区 1 个、灰河 上采区 1 个、灰河下采区 1 个，共计 7 个高位水池）的永久性封堵施工。达到 政府验收标准，通过发包人及政府主管部门验收。②按设计要求完成川洞湾 1 个、灰河 1 个、大佛岩上采区 1 个、大佛岩中采区 1 个共计 4 个污水处理站的 建设施工。达到政府验收标准，通过发包人及政府主管部门验收。③按设计要 求完成大佛岩铝土矿 1200 渣场进行土地复垦施工，并开展 5 年期的监测管护，最终达到政府验收标准，通过发包人及政府主管部门验收。④承包人应当全力 协助发包人开展上述工程内容必须的外部协调工作并承担外部协调所必须的费 用。
2.5 计划工期：勘察设计工期为 1 个月，闭坑地质报告编制为 3 个月，现场施 工工期 6 个月，土地复垦管护期 5 年。
2.6 质量要求： 勘察设计符合法律法规、行业规范、地方政府要求，符合矿山 实际情况，能够满足施工需求，并能够通过地方政府主管部门组织的评审。按 照设计对硐口封堵、土地复垦、污水处理站进行施工，符合施工规范要求，通 过发包人和地方政府主管部门验收。污水处理站能够满足持续运行需求，设备 质量合格，水处理后能够达到排放要求。
三、投标人资格要求
001 中国铝业重庆分公司矿山生态修复治理工程项目

资 格 项 目		资格要求
资 质 要 求		投标人在中华人民共和国境内注册，具有独立的民事诉讼主体资格、符合相关 法律法规要求、能够独立履行合同。（相关信息以国家企业信用信息公示系统 http://www.gsxt.gov.cn/查询结果为准）投标人应具备矿山工程施工总承包贰级及以上资质或地质灾害防治工程施工甲 级资质和年检合格的安全生产许可证。
财 务 要 求		提供（2020-2021 年）经审计的财务报告及财务报表。（投标人的成立时间少于规 定年份的，应提供成立以来的财务报表或财务报告）。
业 绩 要 求		投标人 2018 年至今具有不少于 1 个类似业绩，提供合同关键页复印件或验收证明 复印件，以签署日期为准。
信 誉 要 求		投标人在报名期间和投标有效期内未被列入中国铝业集团有限公司承包商负面 清单。2.投标人在项目评审期间不存在被列为失信被执行人的情形，具体认定以全国企业 信用信息公示系统（https://www.gsxt.gov.cn/）和信用中国 (https://www.creditchina.gov.cn/）网站检索结果为准。
团 队 要 求		1.项目经理要求：须持有矿山工程专业二级注册建造师证及以上执业资格证书，且 具备有效的安全生产考核合格证书（B 类）。 2.现场安全生产专职管理人员要求：现场配备安全生产专职管理人员不少于 1 人，具有有效的安全生产考核合格证书（C 证）。
其 他 要 求		不接受联合体投标。

四、招标文件的获取
获取时间：2023-01-10 12:00——2023-01-15 12:00（北京时间）。
获取方法：登陆中铝集团电子招投标平台（eb.chinalco.com.cn）购买，不接 受其他方式购买。
获取流程：
1 注册：
投标人登陆网站（eb.chinalco.com.cn）填写企业信息，提交注册，审核情况 将在 24 小时内（不含法定节假日）进行反馈，审核通过的投标人方可购买招标 文件，请合理安排注册时间。
2 标书款支付：
注册成功后，投标人选择对应标段进行网上支付（支持企业网银和个人网 银），不接受现金支付；标段 01 文件售价：1000；，标书款发票我公司仅提供 增值税电子普通发票，请投标人自行下载、打印发票。
3 文件下载：
支付成功后，即视为招标文件己售出，投标人可自行下载招标文件电子版，招 标方不再提供纸质招标文件。招标文件一经售出，概不退款。
4 CA 购买：
CA 用于投标文件的签章、加密、提交、解密，投标人在中铝集团电子招投标平 台（eb.chinalco.com.cn）注册成功并登录，【系统管理】-【绑定 CA】-【CA 注册】，提交相应信息进行在线办理，审核通过后将通过邮寄方式将 CA 寄送至 指定地点，请投标人合理安排时间，逾期办理自行承担相应后果。
5 帮助：
如需帮助（CA 购买问题等），请登陆中铝集团电子招投标平台网站（eb.chinalco.com.cn）首页“帮助中心”-“操作指南”。
6 其他：
招投标全流程信息发布和联络以购买招标文件时填写的信息为准，投标人应对 填写的所有信息的真实性和准确性负责，并自行承担信息有误导致的一切后 果。
五、投标文件的递交
递交截止时间：2023-02-03 09:00（北京时间）
递交方法：一次递交
递交地址：中铝集团电子招投标平台
备注：投标人须通过投标文件客户端编制投标文件，在递交截止时间前将 CA
加密后的投标文件进行网上提交。逾期递交或未按招标文件要求递交的投标文
件恕不接受。
请投标人提前半小时登录网上开标大厅等候开标，开标后在用 CA 完成解密、
签名确认后方可退出。
六、开标时间及地点
开标时间：2023-02-03 09:00（北京时间）
开标方式：网上
七、其他公告内容
7.1 此公告在中铝集团电子招投标平台（http://eb.chinalco.com.cn）和中国招
标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com）上发布，对于因其他网
站转载并发布的非完整版或修改版公告，而导致误报名或无效报名的情形，招
标人及招标代理机构不予承担责任。
7.2 投标人应在开标前 7 天以邮件方式通知招标代理机构是否参与本次投标，
否则按照《中铝招标有限公司供应商管理办法》相关条款规定给予限制投标处
理（特殊原因及不可抗力的情形除外）。邮件内容应包含项目名称、投标人名
称、是否参与投标、CA 使用是否正常以及联系方式。
7.3 温馨提示：如投标人存在下述情形，将导致其投标被否决：
与本招标项目的其他投标人为同一个单位负责人；与本招标项目的其他投标人存在控股、管理关系；投标保证金汇入本项目其他投标人投标保证金账户；由同一人办理本项目不同投标人的购标手续；本项目不同投标人上传投标文件的 IP 地址相同。
八、监督部门
本招标项目的监督部门为中国铝业股份有限公司重庆分公司综合管理部，电
话：023-71689166。
九、联系方式
招标人：中国铝业股份有限公司重庆分公司
地址：重庆市南川区水江镇
乖有
y
巨
业务专用章
联系人：程先生
电话：17323426007
电子邮件：12720688@qq.com
招标代理机构：中铝招标有限公司
地址：北京市海淀区复兴路乙 12 号 9 层
联系人：马女士
电话：0771-5785236 18172082530
电子邮件：malingyan08@163.com
招标代理机构项目负责人：马女士
招标代理机构：中铝招标有限公司
招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人） ：（签名）
招标人或其招标代理机构: (盖章)